1
00:06:59,816 --> 00:07:05,584
"አይታይም, አይታወቅም."

2
00:07:05,588 --> 00:07:09,649
" ግን አሁንም ትመስላለች
ትውውቅ።

3
00:07:10,560 --> 00:07:17,659
''የእኔ ልዕልት ነች
ፍቅሬ ፣ ህልም አለኝ ።

4
00:07:17,800 --> 00:07:25,730
''የእኔ ልዕልት ነች
ፍቅሬ ፣ ህልም አለኝ ።

5
00:08:00,810 --> 00:08:07,682
"አደርገዋለሁ ለማለት ነው የመጣሁት
ከተናገርክ በኋላ ውጣ።

6
00:08:08,751 --> 00:08:14,747
"አደርገዋለሁ ለማለት ነው የመጣሁት
ከተናገርክ በኋላ ውጣ።

7
00:08:15,591 --> 00:08:21,723
" ብትል እኖራለሁ።
ብትል እሞታለሁ''

8
00:08:21,831 --> 00:08:28,532
"አንተ ተመሳሳይ ሁኔታ ላይ ነህ?
አብደሃል እንዴ?''

9
00:08:30,606 --> 00:08:37,603
''የእኔ ልዕልት ነች
ፍቅሬ ፣ ህልም አለኝ ።

10
00:08:37,780 --> 00:08:45,551
''የእኔ ልዕልት ነች
ፍቅሬ ፣ ህልም አለኝ ።

11
00:09:28,831 --> 00:09:33,768
"ከህልሞች ውጣ
ወደ ትንፋሼ ና''

12
00:09:33,836 --> 00:09:39,775
እኔ ያንቺ ተወዳጅ ነኝ
በፍጥነት ወደ እኔ ና''

13
00:09:41,811 --> 00:09:46,748
"ከህልሞች ውጣ
ወደ ትንፋሼ ና''

14
00:09:46,782 --> 00:09:52,516
እኔ ያንቺ ተወዳጅ ነኝ
በፍጥነት ወደ እኔ ና''

15
00:09:52,622 --> 00:09:54,715
" ብዙ ምሽቶች ነቅቼ ነበር..

16
00:09:54,757 --> 00:09:58,591
''አሁን መስረቅ እፈልጋለሁ
እንቅልፋችሁ።

17
00:10:00,763 --> 00:10:07,692
''የእኔ ልዕልት ነች
ፍቅሬ ፣ ህልም አለኝ ።

18
00:10:08,571 --> 00:10:15,636
''የእኔ ልዕልት ነች
ፍቅሬ ፣ ህልም አለኝ ።

19
00:10:16,545 --> 00:10:21,573
"አይታይም, አይታወቅም."

20
00:10:21,784 --> 00:10:25,777
" ግን አሁንም ትመስላለች
ትውውቅ።

21
00:10:26,622 --> 00:10:31,525
''የህልሜ ልዕልት ነች..''

22
00:10:34,563 --> 00:10:39,626
''ይህ ያልተነገረ፣ ያልተሰማ ነው።
እና ያልተፃፈ የፍቅር ሳጋ።''

23
00:10:41,837 --> 00:10:48,766
''የእኔ ልዕልት ነች
ፍቅሬ ፣ ህልም አለኝ ።

24
00:10:49,578 --> 00:10:54,606
''የኔ ውዴ፣ የኔ ውዴ።''

25
00:11:10,633 --> 00:11:14,729
ዋው ፣ እንዴት ያለ ታላቅ ሀሳብ ነው!

26
00:11:16,572 --> 00:11:23,637
እሷ የማትታይ፣ የማትታወቅ ግን ናት።
አሁንም የተዋወቀ ይመስላል።

27
00:11:24,814 --> 00:11:28,648
የህልሜ ልዕልት ነች።
- የኔ ውድ.

28
00:11:29,785 --> 00:11:32,652
ዋው! ዋው! ዋው! በጣም ጥሩ!

29
00:11:33,589 --> 00:11:34,749
በጣም ተደንቄ አላውቅም ..

30
00:11:34,790 --> 00:11:36,758
..የፍቅርህን ሳጋ እየሰማህ፣
አሁን እንዳለሁት፣ በኋላ..

31
00:11:36,792 --> 00:11:39,727
.. ስራህን እያየህ ነው።

32
00:11:40,563 --> 00:11:42,724
በነገራችን ላይ ይህ መቼ አደረገ
አፍታ ወደ ህይወቶ ይምጣ..

33
00:11:42,798 --> 00:11:45,790
.. ያ ዘመናዊ ሰው ለወጠው
ወደ ገጣሚ እና ሰዓሊ?

34
00:11:46,602 --> 00:11:47,591
ስሟ ማን ይባላል?

35
00:11:49,705 --> 00:11:50,672
አላውቅም።

36
00:11:51,574 --> 00:11:55,533
አታውቅም እንግዲህ እንዴት
እነዚህን ሥዕሎች ትቀባለህ?

37
00:11:59,615 --> 00:12:01,742
ህልም አይቻለሁ
ያለፉት 8 ዓመታት ፣ ሳሂድ ጌታ።

38
00:12:05,688 --> 00:12:07,588
ደካማ ፊት ማየት እችላለሁ።

39
00:12:09,592 --> 00:12:10,752
አንዳንድ ጊዜ ከደመናዎች መካከል..

40
00:12:10,793 --> 00:12:12,761
.. አንዳንድ ጊዜ በመካከላቸው
የውቅያኖስ ማዕበል..

41
00:12:12,795 --> 00:12:15,593
.. አንዳንድ ጊዜ በ
የዛፉ ጥላ.

42
00:12:17,600 --> 00:12:18,567
እሷ ማን ​​ናት፧

43
00:12:19,668 --> 00:12:23,798
ማን እንደሆነች አላውቅም
ግን አውቃለሁ..

44
00:12:23,806 --> 00:12:29,767
ያን ህልም ካላየሁ
ከዚያ መተኛት አልችልም።

45
00:12:30,679 --> 00:12:34,638
መቼም መረዳት አልችልም።
የእርስዎ የፍቅር ሳጋ.

46
00:12:34,817 --> 00:12:36,785
ይህን ለማለት ነው የመጣሁት
ጓደኛህ አሩን..

47
00:12:36,819 --> 00:12:39,549
..ነገ ከለንደን ይመጣል።

48
00:12:39,588 --> 00:12:40,748
የእርስዎ ህልም ይሰጣል lf
ፍቃድህ ነው..

49
00:12:40,823 --> 00:12:42,620
..ከዚያ ሂድና ተቀበል
እሱ በአውሮፕላን ማረፊያው ።

50
00:12:43,592 --> 00:12:47,653
እና የእርስዎ ጠበቃ መሆን እፈልጋለሁ
ምክር ለመስጠት.

51
00:12:48,664 --> 00:12:50,632
አንድን ሰው መውደድ ጥሩ ነው።
በህልምዎ ውስጥ.

52
00:12:50,699 --> 00:12:51,666
እኔ እንኳን አደርገው ነበር።

53
00:12:52,601 --> 00:12:56,628
ግን ከእርስዎ ጋር በፍቅር መውደቅ
ህልም, በጣም አደገኛ ነው.

54
00:12:56,672 --> 00:12:57,661
በጣም አደገኛ ነው!

55
00:12:57,706 --> 00:12:59,674
ያንን አስታውስ, ደህና.

56
00:13:01,644 --> 00:13:06,775
ሳሂድ ጌታዬ አሁን ያ ፊት ይሰማኛል።
እውነት እንጂ ህልም አይደለም..

57
00:13:06,816 --> 00:13:13,779
.. ፊት ለፊት ይመጣል
በሆነ መንገድ በድንገት።

58
00:13:25,801 --> 00:13:27,666
ሰላም፣ አንዴት ነሽ፧
- ወደ ቡዳፔስት እንኳን በደህና መጡ።

59
00:13:27,703 --> 00:13:28,670
አመሰግናለሁ።

60
00:13:29,605 --> 00:13:30,594
ንገረኝ ፣ እንዴት ነህ?

61
00:13:30,673 --> 00:13:31,833
ደህና ነኝ፣ ጉዞህ እንዴት ነበር?

62
00:13:32,575 --> 00:13:34,668
ጉዞው አስደሳች ነበር!

63
00:13:34,844 --> 00:13:36,641
ንገረኝ ፣ አገኘኸው
ፍቅረኛህ ወይስ አይደለም?

64
00:13:37,847 --> 00:13:39,712
ህልሞች በቀላሉ አይለወጡም።
ወደ እውነታ, ጓደኛ.

65
00:13:40,683 --> 00:13:42,514
መጠበቅ አለብህ ሀ
ለዚያ ረጅም ጊዜ.

66
00:13:42,585 --> 00:13:43,552
ከዚያ..

67
00:13:44,620 --> 00:13:45,678
አምላኬ ሆይ! እርዳ!

68
00:13:46,856 --> 00:13:47,823
እባክህን እርዳ!

69
00:13:51,627 --> 00:13:57,759
''ተወዳጅ!''

70
00:14:20,723 --> 00:14:27,595
''ተወዳጅ!''

71
00:14:37,706 --> 00:14:39,697
ካራን!
- ቤት እንገናኝ።

72
00:14:39,775 --> 00:14:41,834
ታክሲ ይዘህ ና!
- እሺ! ባይ!

73
00:14:59,695 --> 00:15:01,720
ምን? ምን?

74
00:15:10,739 --> 00:15:15,676
ያ ልጅ ከአንተ በኋላ ያለ ይመስለኛል።
- አይ.

75
00:15:16,645 --> 00:15:17,703
ከእኔ በኋላም ሊመጣ አይችልም።

76
00:15:19,582 --> 00:15:21,550
አንተ ልድያ ነህ?

77
00:15:23,719 --> 00:15:25,550
እሱ ልድያም የሆነ ይመስላል።

78
00:15:26,755 --> 00:15:30,521
አግብተሃል?
- አይ.

79
00:15:31,560 --> 00:15:32,720
እሱ ደግሞ ባችለር ነው የሚመስለው።

80
00:15:36,599 --> 00:15:41,627
ይህን ልጅ ያውቁታል?
- አይ.

81
00:15:42,671 --> 00:15:44,605
ግን ያ ልጅ የሚያውቅህ ይመስላል።

82
00:15:44,673 --> 00:15:45,697
እንዴት ያውቃሉ?

83
00:15:46,709 --> 00:15:49,803
ስሜ ቻቱር ሲንግ እባላለሁ።
ከሆሻርፑር.

84
00:15:50,646 --> 00:15:53,706
አንጎልም አለ
በዚህ ጥምጣም ስር.

85
00:15:54,583 --> 00:15:55,572
የማይረባ ንግግር አታውራ።

86
00:15:55,718 --> 00:15:57,709
ይህ ጉጉ ሲከተል ቆይቷል
እኔ ከአውሮፕላን ማረፊያ።

87
00:16:16,672 --> 00:16:18,572
እሱ ወደ አንተ በጣም ቀርቧል.

88
00:16:32,554 --> 00:16:33,521
ይቀርታ።

89
00:16:33,656 --> 00:16:35,521
ኤርፖርት ላይ ባየሁህ ጊዜ..

90
00:16:35,591 --> 00:16:37,559
.. ማመን አቃተኝ
ለዛ ነው የሆንኩት..

91
00:16:37,593 --> 00:16:38,719
እባክህ ጌታ ሆይ ተመልከት
ተወኝ ። እሺ

92
00:16:39,595 --> 00:16:40,721
ግን ላናግራችሁ እፈልጋለሁ
በጣም አስፈላጊ የሆነ ነገር.

93
00:16:40,763 --> 00:16:42,594
ይቀርታ።
- አዎ።

94
00:16:44,733 --> 00:16:45,722
እያስቸገረኝ ነው።

95
00:16:46,735 --> 00:16:49,727
አይ ጌታዬ አንድ ነገር አለኝ
ከእሷ ጋር መወያየት አስፈላጊ ነው.

96
00:16:50,572 --> 00:16:51,539
ና!

97
00:16:52,741 --> 00:16:54,572
ጌታ ሆይ ፣ እባክህ ለመረዳት ሞክር!

98
00:17:02,685 --> 00:17:03,674
አጎቴ።

99
00:17:06,755 --> 00:17:07,722
አመሰግናለሁ!

100
00:17:08,590 --> 00:17:09,557
መጣህ ውዴ።

101
00:17:13,595 --> 00:17:14,584
እንኳን ደህና መጣህ!

102
00:17:14,630 --> 00:17:16,723
ይቅርታ ውድ፣ በአንድ ጉዳይ ላይ ተጠምጄ ነበር።

103
00:17:16,765 --> 00:17:18,562
ለመቀበል መምጣት አልቻልኩም
እርስዎ በአውሮፕላን ማረፊያው ላይ።

104
00:17:18,634 --> 00:17:19,601
ይቅርታ፣ በጣም አዝናለሁ።

105
00:17:19,735 --> 00:17:21,532
ግን በዚህ በጣም ደስተኛ ነኝ
ሰምተኸኛል..

106
00:17:21,603 --> 00:17:23,764
.. እና እዚህ ከኒውዮርክ መጣህ።

107
00:17:23,806 --> 00:17:26,639
ኒው ዮርክ የምትኖርበት ቦታ አለ?
ኮንክሪት ጫካ.

108
00:17:26,675 --> 00:17:28,643
ይህ የመኖሪያ ቦታ ነው. ቡዳፔስት

109
00:17:28,677 --> 00:17:30,542
ቆንጆ ሰዎች አሉ ፣
ቆንጆ ድባብ..

110
00:17:30,612 --> 00:17:32,739
.. አግኝቻለሁ ሀ
ለአንተም ጥሩ ሥራ።

111
00:17:32,781 --> 00:17:33,770
ኦ!

112
00:17:33,816 --> 00:17:37,582
አዎ፣ እና ከዛሬ ጀምሮ ያዳምጡ
ይህ የራስህ ቤት ነው..

113
00:17:37,619 --> 00:17:39,587
..የራስህ አድርገህ ትቆጥረዋለህ።

114
00:17:39,755 --> 00:17:42,622
እና የበለጠ እወድሃለሁ
ከአባትህ ይልቅ.

115
00:17:42,658 --> 00:17:44,558
የእሱ አለመኖር በጭራሽ አያመልጥዎትም።

116
00:17:44,760 --> 00:17:47,661
እና ሴት ልጅ ይኖረኛል.

117
00:17:48,697 --> 00:17:50,722
ምን እንደሆነ ይገባሃል
ቫርሻ?

118
00:17:50,766 --> 00:17:54,759
ቫርሻ, አጎት, Payal አይደለም.
አሁን እኔ Payal ነኝ።

119
00:17:55,604 --> 00:17:56,662
አንድ ነገር አልገባኝም።

120
00:17:56,705 --> 00:17:58,696
ለምን በድንገት ተለወጠ
ስም ከቫርሻ ወደ Payal?

121
00:17:58,774 --> 00:18:01,641
በኋላ እነግራችኋለሁ አጎቴ!
አሁን፣ በጣም ደክሞኛል!

122
00:18:01,710 --> 00:18:03,610
ከኤርፖርት ወደዚህ ስመጣ...

123
00:18:03,645 --> 00:18:04,737
..አበደ ሰው በእውነት አሳበደኝ!

124
00:18:06,615 --> 00:18:07,582
እብድ

125
00:18:07,783 --> 00:18:11,583
ይመስለኛል ካራን ወይ አንተ
ሙሉ በሙሉ አብደዋል ..

126
00:18:11,620 --> 00:18:14,680
.. ወይም በጣም በቅርቡ አንድ ትሆናለህ.

127
00:18:15,691 --> 00:18:19,559
ልጅቷ ይህ ሊሆን አይችልም
ሲያዩት የነበረው..

128
00:18:19,628 --> 00:18:22,597
.. ለዓመታት በሕልምህ ፣
በእውነተኛ ህይወትም አይተሃታል።

129
00:18:22,698 --> 00:18:26,600
ምክንያቱም አንዲትም ሴት መጥታ አታውቅም።
ከህልም ምድር ወደ እውነታ.

130
00:18:26,702 --> 00:18:28,567
ለዚህም ነው መከተል
እንደዚህ አይነት ሴት ልጅ..

131
00:18:28,637 --> 00:18:30,798
.. በጣም አደገኛ መሆኑን ማረጋገጥ ይችላል.

132
00:18:32,641 --> 00:18:34,802
ትናንት አድንሻለሁ።
ከፖሊስ.

133
00:18:36,645 --> 00:18:37,669
በሚቀጥለው ጊዜ ማን ያድናል?

134
00:18:40,616 --> 00:18:42,777
ሳሂድ ጌታዬ እየቀለድክ ነው።
ይህ በጣም አሳሳቢ ጉዳይ ነው።

135
00:18:43,619 --> 00:18:44,779
ያቺን ልጅ አግኝቻታለሁ።
እና አልዋሽም..

136
00:18:46,722 --> 00:18:50,681
''ተወዳጆች''

137
00:18:50,726 --> 00:18:54,594
እኔም ሁልጊዜ እውነትን እናገራለሁ
እና እውነቱ ይህ ነው..

138
00:18:54,630 --> 00:18:56,689
.. ዛሬ ከእኔ ጋር መምጣት አለብህ
ለሥነ-አእምሮ ሐኪም, ያ ብቻ ነው.

139
00:18:56,732 --> 00:18:57,699
ገባኝ?

140
00:19:02,704 --> 00:19:03,693
የት ሄደ?

141
00:19:05,707 --> 00:19:08,574
ሰላም አስታውሰኝ? ካራን.

142
00:19:09,812 --> 00:19:11,712
አየህ እየተሳሳትክ ነው።

143
00:19:12,648 --> 00:19:14,616
እንደዚህ አይነት ሴት ልጅ አልተከተልኩም።

144
00:19:14,716 --> 00:19:17,685
ዞር ዞር አላውቅም
እና ማንኛውንም ልጃገረድ ተመለከተ.

145
00:19:18,787 --> 00:19:21,654
ትናንት ያየሁህ ይመስልሃል
ለመጀመሪያ ጊዜ. አይ!

146
00:19:21,790 --> 00:19:23,587
እያየሁህ ነበር።
ላለፉት 8 ዓመታት.

147
00:19:23,625 --> 00:19:25,593
ይቀርታ።
- ይቀርታ።

148
00:19:26,795 --> 00:19:28,820
ተመልከት, ትንሽ የተወሳሰበ ነው.

149
00:19:29,631 --> 00:19:30,655
እገልጽልሃለሁ። ና.

150
00:19:40,809 --> 00:19:42,640
ና ሳሂድ ጌታዬ። ና.

151
00:19:43,645 --> 00:19:44,634
እናት መቼም ትናገራለህ
ስለ መናፍስት አስብ..

152
00:19:44,680 --> 00:19:45,669
.. በፊትህ ይታያሉ.

153
00:19:45,747 --> 00:19:47,806
አዎ! - ዛሬ ተገነዘብኩ
ጠበቆችም ብቅ ይላሉ።

154
00:19:48,550 --> 00:19:50,609
ምክንያቱም ልረዳህ አለብኝ
መናፍስትን አስወግዱ.

155
00:19:50,652 --> 00:19:52,711
የት እንዳደረገ አንድ ነገር ንገረኝ
እየሮጥክ ትጠፋለህ?

156
00:19:53,722 --> 00:19:57,715
አገኘኋት።
- ኦ ፍቅረኛሽ።

157
00:19:58,794 --> 00:20:01,661
ወደ አንቺ ተመለሰች?
እንደ ሁልጊዜው ዓለም ህልም?

158
00:20:01,763 --> 00:20:03,788
አላደረገችም ግን ያ ደደብ
ኢንስፔክተር ደረሰ።

159
00:20:04,733 --> 00:20:05,791
ከማን ያዳንከኝ

160
00:20:05,834 --> 00:20:07,631
ይህን መርማሪ ይመስላል
አረመኔ ሆነ..

161
00:20:07,669 --> 00:20:09,637
..የፍቅር ታሪክህ.

162
00:20:09,671 --> 00:20:11,639
ልክ እንደመጣች.
ወደዚያም ይመጣል።

163
00:20:11,840 --> 00:20:13,705
በኋላ ላይ ከክፉው ጋር እገናኛለሁ.

164
00:20:13,742 --> 00:20:16,711
ግን ሳሂድ ጌታ ሆይ ሀሳብ ስጠኝ።
ፍቅረኛን ለመፈለግ.

165
00:20:17,646 --> 00:20:18,613
ልንገራችሁ?

166
00:20:18,814 --> 00:20:21,544
እኔ የወንጀል ጠበቃ ነኝ..

167
00:20:21,583 --> 00:20:24,643
.. እና ፍቅር አሁንም የለም
የወንጀል አካል መሆን.

168
00:20:24,686 --> 00:20:27,712
ሳሂድ ጌታዬ ይህ አይችልም።
በአጋጣሚ ይሁን።

169
00:20:29,658 --> 00:20:32,627
እየመጣች ያለች ልጅ
በህልሜ ለዓመታት..

170
00:20:32,661 --> 00:20:36,620
.. ድንገት ብቅ አለች
ከፊት ለፊቴ..

171
00:20:36,665 --> 00:20:39,657
..ከዚያም ትለያለች።
እንደገና ከእኔ.

172
00:20:41,670 --> 00:20:42,694
እና ዛሬ እንደገና አየኋት።

173
00:20:44,673 --> 00:20:47,642
ይህ ስብሰባ ፣ መለያየት ፣
መጥፋት፣ እንደገና መታየት..

174
00:20:47,676 --> 00:20:50,736
.. ይህ ሁሉ በአጋጣሚ ሊሆን አይችልም.

175
00:20:52,681 --> 00:20:53,648
በርግጥም ጥቂቶች አሉ።
ለዚህ ምክንያቱ.

176
00:20:53,782 --> 00:20:55,647
ይህ ነጥብ ልብ ሊባል የሚገባው ነው.

177
00:20:57,653 --> 00:20:58,677
እስቲ ላስብበት።

178
00:20:59,821 --> 00:21:02,619
አንድ ነገር ንገረኝ. ቱሪስት ናት?

179
00:21:02,724 --> 00:21:06,660
እሷ ቱሪስት ነች.. ያኔ
ትሄዳለች።

180
00:21:07,763 --> 00:21:08,821
ከዚያ እንዴት እሷን እፈልጋለሁ?

181
00:21:09,565 --> 00:21:13,626
ጠብቅ! እንደ ድሮ አትጮህ
ፍቅረኛሞች እስቲ ላስብ።

182
00:21:14,836 --> 00:21:16,633
የሚነሳው ጥያቄ..

183
00:21:16,672 --> 00:21:19,539
.. በዚህ ውስጥ ሰዎች እንዴት ናቸው
ከተማ ለጉብኝት ይሂዱ.

184
00:21:19,675 --> 00:21:22,644
በመኪናቸው ውስጥ ይገባሉ።
የመሬት ውስጥ ባቡሮች፣ በትራም ውስጥ...

185
00:21:22,678 --> 00:21:24,646
.. በታክሲዎች ውስጥ, እና እነዚያ
በጣም ፋሽን ናቸው ..

186
00:21:24,680 --> 00:21:26,739
..ጣሪያ በሌለው አውቶቡስ ውስጥ ነው የሚጓዙት።

187
00:21:27,649 --> 00:21:28,616
የቱሪስት አውቶቡስ.

188
00:21:29,751 --> 00:21:32,777
አንድ ነገር ያድርጉ ፣ ማንኛውንም ይያዙ
አንድ ጣቴ።

189
00:21:34,556 --> 00:21:35,523
ያዙት።

190
00:21:37,693 --> 00:21:38,660
ትራም.

191
00:22:17,733 --> 00:22:18,700
ሃይ።

192
00:22:23,538 --> 00:22:24,630
በሶስት ቀን ውስጥ እየተገናኘን ነው
ለ 3 ኛ ጊዜ.

193
00:22:24,773 --> 00:22:25,762
ይህን ምን ይሉታል?

194
00:22:25,841 --> 00:22:27,536
ምን ፈለክ፧

195
00:22:27,776 --> 00:22:30,540
ላናግርህ እፈልጋለሁ
2 ደቂቃዎች. - ከዚያ ቀጥል.

196
00:22:30,712 --> 00:22:32,737
ግን አያምኑም.

197
00:22:32,748 --> 00:22:34,648
ከዚያ አይናገሩት ፣ ቀላል።

198
00:22:36,785 --> 00:22:40,653
አየህ እኔ ከነሱ አንዱ አይደለሁም።
ከእያንዳንዱ ልጃገረድ ጀርባ የሚሮጥ..

199
00:22:40,689 --> 00:22:43,783
... ፍቅርም አልነበረኝም።
በመጀመሪያ እይታ.

200
00:22:44,793 --> 00:22:47,819
ይህ ጉዳይ በጣም የሚገርም ነው።

201
00:22:49,665 --> 00:22:51,565
እኔ ራሴ ሊገባኝ አልቻለም።

202
00:22:51,633 --> 00:22:52,827
ታዲያ ለምን ትሞክራለህ
እኔን ለማስረዳት?

203
00:22:54,803 --> 00:22:58,671
በእውነቱ ፣ ላለፉት 7-8 ዓመታት…

204
00:22:58,707 --> 00:23:01,676
... አይቻለሁ
ፊት በህልሜ።

205
00:23:01,777 --> 00:23:03,802
እና ያ ፊት የእኔ ነው።
- አዎ።

206
00:23:04,546 --> 00:23:05,638
ያኔ ያንተ ችግር ነው
ትፈታዋለህ..

207
00:23:05,714 --> 00:23:07,773
.. ያንተን አይቼው አላውቅም
ፊት በህልሜ ።

208
00:23:08,817 --> 00:23:10,751
እመኑኝ አልዋሽም።

209
00:23:10,786 --> 00:23:12,686
ተመልከት ጌታዬ እነዚህ የማሽኮርመም ዘዴዎች
ከሴቶች ጋር በጣም አርጅተዋል..

210
00:23:12,721 --> 00:23:14,689
.. ብዙ ህልም ካየህ,
እንግዲያውስ ሆዳችሁን ታክሙ..

211
00:23:14,723 --> 00:23:17,692
እና አሁንም ህልሞቹን ካዩ.

212
00:23:17,693 --> 00:23:20,662
.. እንግዲያውስ አእምሮህን ያዝ
መታከም ፣ አሁን መንቀሳቀስ ።

213
00:23:23,565 --> 00:23:26,830
''ተወዳጆች''

214
00:23:51,593 --> 00:23:54,756
"አይኖችህ፣ የዐይንህ መሸፈኛዎች፣
እስትንፋስዎ ፣ ጭንቀቶችዎ ...

215
00:23:54,763 --> 00:24:00,565
.. ሁሉም ያውቁኛል፣
ካንተ በስተቀር።

216
00:24:01,803 --> 00:24:05,671
" እኔ ያንቺ ውዴ ነኝ
አምላካችሁ..

217
00:24:05,741 --> 00:24:10,701
.. ሁሉም ያውቀዋል።
ካንተ በስተቀር።

218
00:24:11,813 --> 00:24:18,719
" ወዳጆች ሆይ ካንተ በቀር።"

219
00:24:19,554 --> 00:24:25,720
" ወዳጆች ሆይ ካንተ በቀር።"

220
00:24:26,795 --> 00:24:30,663
"አይኖችህ፣ የዐይንህ መሸፈኛዎች፣
እስትንፋስዎ ፣ ጭንቀቶችዎ ...

221
00:24:30,732 --> 00:24:35,726
.. ሁሉም ያውቁኛል፣
ካንተ በስተቀር።

222
00:24:37,606 --> 00:24:43,670
" እኔ ያንቺ ውዴ ነኝ
አምላካችሁ..

223
00:24:43,745 --> 00:24:47,806
.. ሁሉም ያውቀዋል።
ካንተ በስተቀር።

224
00:24:51,787 --> 00:24:58,590
" አላወከኝም ፣
እኔ የምወዳችሁ ነኝ።

225
00:24:58,627 --> 00:25:01,687
ላንቺ አብዷል።

226
00:25:01,763 --> 00:25:05,563
ላንቺ አብዷል።

227
00:25:05,834 --> 00:25:09,565
" ወደ ኋላ አትመለስ "

228
00:25:09,738 --> 00:25:12,605
"በልቤ ውስጥ ቆይ"

229
00:25:12,741 --> 00:25:15,801
ላንቺ አብዷል።

230
00:25:15,844 --> 00:25:19,746
ላንቺ አብዷል።

231
00:25:20,582 --> 00:25:23,676
''መጋረጃህ፣ ኮሃል፣ ያንተ
የጆሮ ጉትቻዎች ፣ የቁርጭምጭሚቶችዎ።

232
00:25:23,752 --> 00:25:29,520
.. ሁሉም ያውቁኛል፣
ካንተ በስተቀር።

233
00:25:30,759 --> 00:25:36,823
" ወዳጆች ሆይ ካንተ በቀር።"

234
00:25:37,632 --> 00:25:43,730
" ወዳጆች ሆይ ካንተ በቀር።"

235
00:26:20,775 --> 00:26:27,613
" ልባችን ይፈልገዋል, ያንን
አሁን አንድ ነን።

236
00:26:27,649 --> 00:26:33,781
" ሁሉም ሰው ይህን ይፈልጋል.
ጌታ ይህንን ይፈልጋል።

237
00:26:35,557 --> 00:26:41,621
"ቁስሎች ሁሉ ይድናሉ።
እንደ አበባ ያብባሉ።

238
00:26:41,663 --> 00:26:48,569
" ሁሉም ሰው ይህን ይፈልጋል.
ጌታ ይህንን ይፈልጋል።

239
00:26:49,571 --> 00:26:53,735
''ጨረቃና ከዋክብት
መልክአ ምድሩን..

240
00:26:53,775 --> 00:26:58,735
"... ሁሉም የህግ ሰዎች
ከአንተ በቀር ጸልይለት።

241
00:26:59,648 --> 00:27:06,577
" ወዳጆች ሆይ ካንተ በቀር።"

242
00:27:06,621 --> 00:27:12,787
" ወዳጆች ሆይ ካንተ በቀር።"

243
00:27:14,562 --> 00:27:17,656
"አይኖችህ፣ ግርፋቶችህ፣
እስትንፋስህ።

244
00:27:17,699 --> 00:27:23,604
''ከአንተ በስተቀር ሁሉም ያውቀኛል''

245
00:27:24,773 --> 00:27:28,573
" የተወደድህ ደቀ መዝሙርህ
ፍቅረኛህ''

246
00:27:28,643 --> 00:27:35,640
''ከአንተ በስተቀር ሁሉም ያምናል''

247
00:28:11,820 --> 00:28:14,653
''ተወዳጆች''

248
00:28:34,576 --> 00:28:35,543
ደህና ነህ?

249
00:28:37,545 --> 00:28:39,536
ካራን.
- ሰላም ነህ፧

250
00:28:40,782 --> 00:28:41,749
ሰላም ነህ፧

251
00:28:45,587 --> 00:28:47,646
ሰላም ነህ፧
- አይ!

252
00:28:55,563 --> 00:28:58,726
በህልሜ ያየሁት
በእውነቱ አገኘኋት።

253
00:28:59,801 --> 00:29:01,769
ከዘመናት በኋላ እንደገና ሕይወት አገኘሁ።

254
00:29:02,804 --> 00:29:04,772
በሕልም አይተኸኝ ነበር ፣
የለህም..

255
00:29:04,806 --> 00:29:06,774
..ይህን ክስተት እርሳው
እንደ ህልም እንዲሁ ።

256
00:29:08,810 --> 00:29:10,801
ከዛሬ በኋላ ታደርጋላችሁ
ዳግመኛ አያየኝም።

257
00:29:11,813 --> 00:29:14,782
በሆንከው ፍቅር
ይህን ማሰሪያ በእኔ ላይ እያሰርኩ..

258
00:29:14,816 --> 00:29:17,785
.. ልቤ እንዲህ ይላል
ቀን የኔ ትሆናለህ።

259
00:29:18,820 --> 00:29:21,687
ያንተ የተሳሳተ አመለካከት ነው
መቼም ያንተ አልሆንም።

260
00:29:22,657 --> 00:29:25,785
ለምን በጣም ትጠላኛለህ?
በጣም ስወድሽ?

261
00:29:26,661 --> 00:29:27,628
ፍቅር።

262
00:29:30,598 --> 00:29:32,759
የሱን የሚጠራውን ሁሉ እጠላለሁ።
እንደ ፍቅር ንጹህ የሆነ ነገር ተመኝ

263
00:29:32,834 --> 00:29:35,803
.. ይሰድበዋል.

264
00:29:38,606 --> 00:29:41,541
የኔን እየሰደብክ ነው።
ፍትወት ብሎ መጥራት ይወዳሉ።

265
00:29:41,643 --> 00:29:42,632
ማሰሪያው ቀድሞውኑ ተሠርቷል.

266
00:29:58,660 --> 00:30:00,560
ሳሂድ ጌታዬ! ሳሂድ ጌታዬ! ሳሂድ ጌታዬ!

267
00:30:01,830 --> 00:30:03,798
እኔ ጠቢብ ወይም ቅዱስ አይደለሁም።
ሰው ወይም ፖለቲከኛ..

268
00:30:03,832 --> 00:30:05,629
..ለምን እጄን ትስማለህ?

269
00:30:05,667 --> 00:30:06,656
ምክንያቱም እርስዎ ባሉበት ነው።
ጣቱን ጠቆመ..

270
00:30:06,701 --> 00:30:07,668
.. እዚያው አገኘኋት።

271
00:30:08,603 --> 00:30:09,592
አገኘኋት ፣ እንኳን ደስ አለዎት..

272
00:30:09,671 --> 00:30:10,660
.. ምን ፍጥነት!

273
00:30:10,705 --> 00:30:12,536
አንድ ደቂቃ ብቻ ፣ የት
ተጎዳህ?

274
00:30:12,574 --> 00:30:13,802
ሳሂድ ጌታዬ ይህ ቁስል አይደለም።
የፍቅር ጉብኝት ካርድ ነው..

275
00:30:13,842 --> 00:30:15,810
.. ይህ ባይሆን ኖሮ
እንዴት ወደ ቤቷ ልሄድ እችላለሁ?

276
00:30:16,611 --> 00:30:17,771
ስለዚህ ቤቷ ደርሰሃል..

277
00:30:17,846 --> 00:30:20,610
..በሚቀጥለው መቼ ነው የምታገኛት?

278
00:30:20,648 --> 00:30:21,808
ለዚህ ነው ወደዚህ የመጣሁት..

279
00:30:21,850 --> 00:30:24,614
.. እባክህ ከእኔ ጋር ና
እና እንዴት እንደሆንኩ ንገሯት።

280
00:30:24,619 --> 00:30:26,678
ምን ልንገራት ፣ አየች።
አንተ ራስህ በቃ።

281
00:30:26,721 --> 00:30:28,655
ያ ነው ፣ እየተመለከተች አይደለም።
በእኔ ላይ በትክክለኛው መንገድ.

282
00:30:28,690 --> 00:30:31,818
ከዚያ ምን ማድረግ አለብኝ ፣ አሳይ
የቤተሰብህ አልበም እሷ ነች።

283
00:30:32,560 --> 00:30:33,584
ሳሂድ ጌታ ሆይ እባክህን ቀልድ።

284
00:30:33,628 --> 00:30:34,788
እባካችሁ ያንን ንገሯት።
ፍቅሬ የውሸት አይደለም..

285
00:30:34,829 --> 00:30:37,798
.. ውሸታም አይደለሁም, l
እሷን ማግባት ይፈልጋሉ.

286
00:30:38,566 --> 00:30:41,694
ትዳር ፣ እንደዚህ አይሰማህም
በጣም በፍጥነት እየተንቀሳቀሰ ነው?

287
00:30:42,704 --> 00:30:45,673
ሳሂድ ጌታዬ፣ ይመስለኛል
በጣም ዘግይቻለሁ።

288
00:30:45,707 --> 00:30:47,800
መጥተህ መኪናው ውስጥ ተቀመጥ
ቶሎ ና ። - ና.

289
00:31:00,588 --> 00:31:04,547
ሳሂድ ሚስጥርህ ይመስላል
ዛሬ ይገለጣል!'

290
00:31:04,592 --> 00:31:06,560
ና፣ ለምንድነው እንዲህ የምትጨነቀው?

291
00:31:07,695 --> 00:31:09,788
እያሰብኩ ነው፣
ይህ ቤት ነው..

292
00:31:10,532 --> 00:31:13,524
.. እየመጣ ነበር
ለዓመታት በሕልሜ ውስጥ.

293
00:31:14,602 --> 00:31:16,661
ሳሂድ ጌታዬ ከእኔ ጋር እየቀለድክ ነው።

294
00:31:17,705 --> 00:31:20,799
ልጄ ፣ እየቀለድኩ አይደለም ፣
ሌላ ሰው ነው።

295
00:31:21,843 --> 00:31:22,810
በል እንጂ።

296
00:31:28,683 --> 00:31:30,548
ና አጎቴ ምን እያየህ ነው?

297
00:31:31,653 --> 00:31:33,814
እኔ እያየሁ ነው, አንድ ሰው ከሆነ
እንግዳ ሆኖ ይመጣል..

298
00:31:34,556 --> 00:31:35,818
.. በራሱ ቤት፣
ምን ይሰማዋል?

299
00:31:36,624 --> 00:31:37,613
ም ን ማ ለ ት ነ ው፧

300
00:31:37,692 --> 00:31:38,818
መጥተናል ማለቴ ነው።
ልጅቷን ለማየት..

301
00:31:39,561 --> 00:31:40,823
..ነገ ትሆናለች።
ምራታችን..

302
00:31:41,563 --> 00:31:43,827
..ከዚያ ቤቷ ይሆናል
የኛም ነን..

303
00:31:44,566 --> 00:31:46,625
... እንደዛ ነው የምናገረው።

304
00:31:46,668 --> 00:31:48,795
እሺ፣ እሺ ተቀመጥ።

305
00:31:49,637 --> 00:31:50,604
ተቀመጥ።

306
00:31:54,742 --> 00:31:56,573
lndian ጥቁር ​​ቡና ለእርስዎ, ጌታ.

307
00:31:58,613 --> 00:32:00,706
አዎ።
- እና ለእርስዎ ጌታ?

308
00:32:01,716 --> 00:32:03,616
ተመሳሳይ።
- እሺ

309
00:32:05,553 --> 00:32:06,645
የምትጠጣውን እንዴት ታውቃለች?

310
00:32:07,689 --> 00:32:10,715
አዎ፣ እኔ እንኳን እያሰብኩ ነበር።
እንዴት ታውቃለች..

311
00:32:10,758 --> 00:32:12,589
ይቅርታ ጌታዬ ኮትህ።

312
00:32:13,561 --> 00:32:14,721
ኮትህ። -አመሰግናለሁ።

313
00:32:18,633 --> 00:32:19,622
ኮትህን ለምን ወሰደ?

314
00:32:19,701 --> 00:32:20,759
እኔ እያሰብኩ ነው..

315
00:32:20,802 --> 00:32:22,565
.. ጥሩ ነው የእኔን ፓንት አልወሰደም.

316
00:32:24,606 --> 00:32:26,699
ትናንት እዚህ ስመጣ ፣
በጣም አመሰግንሃለሁ።

317
00:32:26,774 --> 00:32:28,571
ስለዚህ ኮትዎን ይወስዳሉ
ሰውን ብታመሰግኑት?

318
00:32:28,743 --> 00:32:31,576
አጎቴ እየመጣ ነው አልኩኝ
እባካችሁ አቅርቡለት።

319
00:32:31,613 --> 00:32:32,602
እሺ እሺ

320
00:32:32,647 --> 00:32:33,705
አንተም እባክህ አወድሰኝ።

321
00:32:33,748 --> 00:32:37,616
በጣም አመሰግንሃለሁ
ታስታውሰኛለህ።

322
00:32:37,719 --> 00:32:40,517
ግን አንድ ነገር እነግርዎታለሁ..

323
00:32:40,588 --> 00:32:42,556
.. እንደሆንክ አውቅ ነበር።
ወደዚህ ሊያመጣልኝ ነው..

324
00:32:42,590 --> 00:32:44,558
.. ያኔ እኔ ፈጽሞ አልመጣም ነበር.

325
00:32:44,692 --> 00:32:45,681
ለምን፧

326
00:32:45,727 --> 00:32:47,524
ምክንያቱም ይህ ቤት ነው
በጣም ትልቅ ጠበቃ..

327
00:32:47,562 --> 00:32:49,530
.. እና ወንጀለኛ ከሆነ
በዚህ ቤት ውስጥ እርምጃዎች ..

328
00:32:49,564 --> 00:32:51,532
..ከዛ እዚሁ ይቀጣዋል..

329
00:32:51,566 --> 00:32:53,659
..ወደ ፍርድ ቤት ከመውሰዱ በፊት.

330
00:32:53,701 --> 00:32:55,794
የሞት ፍርድ ሰጥቷል
ለብዙ ወንጀለኞች.

331
00:32:56,738 --> 00:32:58,569
ከዚ አጎት ጋር ገሃነም አድርግ!

332
00:32:59,574 --> 00:33:01,542
አንዴ ያቺ ልጅ ትናገራለች።
አዎ አገባኝ..

333
00:33:01,576 --> 00:33:03,544
..ከዛ አስተምረዋለሁ
አዛውንት እንደዚህ አይነት ትምህርት..

334
00:33:03,578 --> 00:33:04,738
..በሁሉም ቡዳፔስት..

335
00:33:13,621 --> 00:33:18,558
ግን ብዙ ልዩነት አለ
በመናገር እና በመሥራት መካከል።

336
00:33:18,660 --> 00:33:23,563
ውዴ በጣም ጥሩ ነው ፣ የእሱ
አጎቴም ጥሩ ሰው ይሆናል.

337
00:33:23,598 --> 00:33:24,565
እሱ በእርግጥ ይረዳኛል.

338
00:33:25,667 --> 00:33:27,532
እና ፍቅሬን በጣም እወዳለሁ..

339
00:33:27,602 --> 00:33:28,626
..ከዛ እኔም እሱን አልወደውም።

340
00:33:29,637 --> 00:33:31,696
መግለጫውን እንዴት ቀየሩት?

341
00:33:34,676 --> 00:33:36,644
የሚለውን አይተህ መሆን አለበት።
ፎቶግራፍ እዚያ ተቀምጧል.

342
00:33:37,612 --> 00:33:39,637
አጎቴ ለምን አልነገርክም።
እኔ እሷ የእህትህ ልጅ ናት?

343
00:33:41,582 --> 00:33:43,516
የእህቴ ልጅ አይደለችም።
የጓደኛዬ ልጅ ነች።

344
00:33:44,585 --> 00:33:46,553
ጓደኞቼ ከሞቱ በኋላ..

345
00:33:46,587 --> 00:33:47,645
.. መኖር ጀምራለች።
እንደ ሴት ልጄ ከእኔ ጋር ።

346
00:33:48,690 --> 00:33:49,748
አሁን ምንም ውጥረት የለብኝም።

347
00:33:49,791 --> 00:33:50,758
እሷ ለእኔ እዚህ መጥታለች.

348
00:33:51,592 --> 00:33:52,684
ፍቅሬ እዚህ አድርሷታል!

349
00:34:06,641 --> 00:34:07,608
እንዴት መጣህ?

350
00:34:08,710 --> 00:34:10,575
መድሀኒት ገብተህ ነበር።
ቁስሌ ላይ..

351
00:34:10,611 --> 00:34:11,771
...ስለዚህ ላመሰግንህ ነው የመጣሁት።

352
00:34:12,613 --> 00:34:13,637
አሁን ቁስላችሁ እንዴት ነው?

353
00:34:13,748 --> 00:34:16,683
ቁስል አይደለም ፣ እሱ ነው።
ጭረት ብቻ።

354
00:34:18,619 --> 00:34:20,587
ያ የጭረት ልዩ ሙያ ነው..

355
00:34:20,621 --> 00:34:22,589
.. አንተም ማየት አትችልም
የቁስሉ ጥልቀት..

356
00:34:22,623 --> 00:34:24,784
.. ህመሙም አይቀንስም።

357
00:34:24,792 --> 00:34:26,555
ተመልከት, ተጠንቀቅ
የምትለው..

358
00:34:26,594 --> 00:34:28,653
ጠበቃዬን አመጣሁ
ዛሬ ከእኔ ጋር ።

359
00:34:29,664 --> 00:34:30,631
ጠበቃ?

360
00:34:30,765 --> 00:34:33,563
አሁን ጉዳዩ በእጄ ነው..

361
00:34:33,601 --> 00:34:36,661
.. እሷ ደንበኛዬ ነች እና አንተ ነህ
ደንበኛዬም ተረድቻለሁ።

362
00:34:37,605 --> 00:34:39,630
በጸጥታ ከዚህ ሂድ, l
አዎን እንድትል ያደርጋታል።

363
00:34:41,676 --> 00:34:42,643
ባይ።

364
00:34:45,613 --> 00:34:48,582
ይህ እንግዳ የሆነ አጋጣሚ ነው..

365
00:34:48,616 --> 00:34:50,584
.. ልጅቷ ካራን ያስቀመጠችው
በህልሙ አይቶ..

366
00:34:50,618 --> 00:34:52,586
.. ያለው ውዷ
እየፈለገ ነበር..

367
00:34:52,620 --> 00:34:55,589
.. ሲጠብቀው የነበረው
ያቺ ልጅ ነሽና።

368
00:34:55,623 --> 00:34:57,682
አጎቴ ህልሙ ነው።

369
00:34:58,659 --> 00:35:01,594
እውነታው ግን l
ፍቅሩ አይደለሁም..

370
00:35:01,629 --> 00:35:05,759
.. እና ለማንኛውም, እንደዚህ አይነት ነገር የለም
በዚህ ዓለም ውስጥ እንደ ፍቅር.

371
00:35:05,767 --> 00:35:07,564
አንድ ደቂቃ ብቻ ምን አልክ?

372
00:35:08,703 --> 00:35:10,728
እንደዚህ ያለ ነገር የለም
እንደ ፍቅር, በዚህ ዓለም ውስጥ.

373
00:35:11,706 --> 00:35:13,571
ፍቅር አልቋል
ከዚህ አለም..

374
00:35:13,641 --> 00:35:14,767
..ያኔ ይህች አለም ያበቃል።

375
00:35:15,743 --> 00:35:18,735
ለዚያም ነው ተቀበሉት, እዚያም
በዚህ ዓለም ፍቅር ነው.ተቀመጡ.

376
00:35:19,781 --> 00:35:21,612
ያ ዘመን አብቅቷል ፣ መቼ
ፍቅር ይታሰብ ነበር..

377
00:35:21,616 --> 00:35:23,743
.. በልቦች መካከል እንደ ቃል ኪዳን.

378
00:35:24,719 --> 00:35:29,656
በአሁኑ ጊዜ ሁሉም ሰው ፍቅርን ይጠቀማል
እንደ እና እንዴት እንደሚፈልጉ.

379
00:35:29,824 --> 00:35:32,588
አየህ እኔ ጠበቃ ነኝ..

380
00:35:32,627 --> 00:35:35,687
.. መጨቃጨቅ ከጀመርኩ
ትሸሻለህ።

381
00:35:35,763 --> 00:35:39,597
ለዚህም ነው የተስማሙት።
ምን እያልኩ ነው..

382
00:35:39,634 --> 00:35:42,694
.. ህይወትህን በደስታ ሙላ
ተረጋግተህ ካራን አግባ።

383
00:35:43,638 --> 00:35:44,605
በጭራሽ።

384
00:35:45,706 --> 00:35:49,540
አጎቴ ፣ በጭራሽ አላገባም።

385
00:35:49,744 --> 00:35:50,711
ለምን፧

386
00:35:51,813 --> 00:35:56,773
በዚህ እድሜ ውስጥ ልጃገረዶች ህልም አላቸው
ስለ ትዳራቸው.

387
00:35:58,786 --> 00:36:00,720
ስለ ፍቅር ያልማሉ።

388
00:36:02,623 --> 00:36:06,582
እና አንዲት ወጣት ልጅ ተስፋ ከቆረጠች
ያ ፍቅር እና ህልሞች..

389
00:36:06,627 --> 00:36:10,586
.. እና በጣም በምሬት ያወራል ፣
ማለት..

390
00:36:10,631 --> 00:36:15,591
.. ከጀርባው የሆነ ምክንያት አለ።

391
00:36:15,803 --> 00:36:18,636
ተመልከት ውድ, ግምት ውስጥ ከገባህ
እኔ እንደ አባትህ..

392
00:36:18,639 --> 00:36:21,608
..ከዚያም አትደብቁም።
ከእኔ የሆነ ነገር።

393
00:36:22,743 --> 00:36:23,710
ጉዳዩ ምን እንደሆነ ንገረኝ?

394
00:36:25,780 --> 00:36:28,749
አጎቴ አልደበቅም
ካንተ የሆነ ነገር።

395
00:36:30,785 --> 00:36:35,586
ካራን የሚፈልገው የህይወት መንገድ
እጆቼን ይዤ ልሄድ..

396
00:36:35,656 --> 00:36:40,650
.. አስቀድሜ በዛ ላይ ተራመድኩ
የሌላ ሰው እጅ የሚይዝ መንገድ።

397
00:36:42,763 --> 00:36:45,630
እና ብዙ ቁስሎችን ተቀብያለሁ..

398
00:36:45,633 --> 00:36:49,729
.. እንደሌለኝ
ከአሁን በኋላ ለመራመድ ድፍረት.

399
00:36:50,805 --> 00:36:51,794
እሱ ማን ነበር?

400
00:38:50,558 --> 00:38:57,555
'' ምንም ብትሉት
ወይም አድርግ ፣ ይከሰታል።

401
00:38:59,767 --> 00:39:07,697
" እግዚአብሔር ያውቃል መቼ እና
እንዴት እንደምንዋደድ።

402
00:39:09,810 --> 00:39:18,775
''ይህን ምንም ብትሉት
አሰብኩ ግን ስማ።

403
00:39:19,687 --> 00:39:28,789
'' ምንም ብትሉት
ወይም አድርግ ፣ ይከሰታል።

404
00:40:28,589 --> 00:40:35,552
'' ምንም ብትሉት
ወይም አድርግ ፣ ይከሰታል።

405
00:40:38,566 --> 00:40:44,835
" እግዚአብሔር ያውቃል መቼ እና
እንዴት እንደምንዋደድ።

406
00:41:20,608 --> 00:41:21,700
ማሊክ
- አዎን ጌታዪ።

407
00:41:22,543 --> 00:41:23,703
እሷ በጣም ጥሩ ነበረች! አንዱ
በምሽት ተግባር ላይ.

408
00:41:24,578 --> 00:41:25,704
አዎ ጌታዬ ፣ እሷ በጣም ጥሩ ነበረች!

409
00:41:26,614 --> 00:41:27,603
በተግባሩ ላይ የት ነበርክ?

410
00:41:27,648 --> 00:41:28,706
ፓርቲው ላይ አልነበርኩም ጌታዬ

411
00:41:28,749 --> 00:41:32,708
.. ግን አስቀድሜ ሰምቻለሁ
እሷ ታላቅ ነበረች ሦስት ጊዜ.

412
00:41:33,621 --> 00:41:34,588
እሷን አግኝ።

413
00:41:34,822 --> 00:41:37,791
ሁሉንም ነገር አገኛለሁ።
ቅዳሜና እሁድ በፊት ስለ እሷ።

414
00:41:39,560 --> 00:41:42,529
አይ ነገ ከማለዳ በፊት እሺ

415
00:41:55,743 --> 00:41:57,540
ውዴ ስልኩን አንሳ።

416
00:41:58,779 --> 00:42:00,747
አዎ።
- ማሊክ ሲናገር ጌታዬ።

417
00:42:01,715 --> 00:42:04,741
ማሊክ - አዎን ጌታዪ። - ሁልጊዜ እርስዎ
በተሳሳተ ሰዓት ይደውሉ.

418
00:42:04,785 --> 00:42:07,686
ጌታ ሆይ ፣ ግን ትክክለኛውን ነገር አደርጋለሁ ።
- ንገረኝ.

419
00:42:08,622 --> 00:42:09,748
አውቄያለሁ።

420
00:42:09,790 --> 00:42:12,759
ጌታዬ፣ የዚያች ልጅ ስም ቫርሻ ትባላለች።
- አዎ።

421
00:42:13,627 --> 00:42:14,821
አዎ፣ ምን ማድረግ እንዳለብህ ታውቃለህ።

422
00:42:15,563 --> 00:42:17,622
ሁሌም የማደርገውን..

423
00:42:17,832 --> 00:42:20,596
.. ማምጣት አለብኝ
ቫርሻ ወደ አልጋህ.

424
00:42:20,734 --> 00:42:24,534
ትክክል።
- ልጅቷ ሥራ ያስፈልጋታል.

425
00:42:24,605 --> 00:42:25,731
ወዲያውኑ ስጧት,
እሷ እና የእኔ እንዲሉ..

426
00:42:25,773 --> 00:42:27,741
..ሁለቱም ፍላጎቶቻችን ተሟልተዋል.

427
00:42:33,781 --> 00:42:34,770
ምልካም እድል።

428
00:42:35,616 --> 00:42:37,516
ደህና አደሩ ሚስተር ማሊክ
እርስዎ እና እዚህ?

429
00:42:37,551 --> 00:42:38,609
እኔን ለማግኘት እዚህ መጥተዋል.

430
00:42:38,652 --> 00:42:39,710
በትክክል አይደለም፣ መኪናዎ ደርሷል።

431
00:42:39,753 --> 00:42:41,744
... ይገባኛል ብዬ አሰብኩ።
ለእናንተ አድርሱልኝ።

432
00:42:42,723 --> 00:42:45,556
የኔ።
- አዎ። - አምላኬ ሆይ!

433
00:42:45,759 --> 00:42:46,783
ይህ የእኔ መኪና ነው.

434
00:42:48,796 --> 00:42:51,765
ይሄ.. ይህ የእኔ መኪና ነው.
- አዎ።

435
00:42:52,633 --> 00:42:53,759
አይቻልም።

436
00:42:53,801 --> 00:42:57,601
በእውነቱ ፣ በእውነቱ ፣ በእውነቱ ፣
እውነት እውነት መኪናዬ?

437
00:42:57,805 --> 00:42:59,739
አዎ, እያንዳንዱ ከፍተኛ ሰራተኛ
የኩባንያው..

438
00:42:59,773 --> 00:43:02,640
..ከኩባንያው መኪና ያገኛል።

439
00:43:02,743 --> 00:43:07,737
ይህን ውሰድ. - አላምንም,
አላምንም።

440
00:43:08,649 --> 00:43:10,708
ቆንጆ ነው. አሪፍ ነው።

441
00:43:17,758 --> 00:43:20,727
የት ነበርክ ፣ እኔ ነበርኩ
ከጠዋት ጀምሮ ፍለጋ..

442
00:43:20,761 --> 00:43:22,729
.. ወደ አፓርታማህ ሄድኩ፣ አላደረግኩም
እዛም አግኙህ..

443
00:43:22,763 --> 00:43:23,752
.. የት ነበርክ ንገረኝ?

444
00:43:23,797 --> 00:43:25,731
ምን ችግር አለው በጣም ደስተኛ?

445
00:43:25,799 --> 00:43:28,768
አትጠይቁኝ እንዴት
ዛሬ እየተሰማኝ ነው።

446
00:43:28,802 --> 00:43:30,736
ልክ በአየር ላይ እየበረርኩ ነው..

447
00:43:30,771 --> 00:43:33,740
.. እና ጊዜ እየጠየቀኝ ነው, ንገረኝ
እኔ ምን ትፈልጋለህ..

448
00:43:33,774 --> 00:43:35,537
.. ንገረኝ, ንገረኝ, ንገረኝ.

449
00:43:35,576 --> 00:43:36,804
አሁን ቆም ብለህ ምን እንደተፈጠረ ንገረኝ?

450
00:43:37,611 --> 00:43:39,738
ምን ተፈጠረ፣ ፍቀድልኝ
ምን እንደተፈጠረ አስብ.

451
00:43:39,813 --> 00:43:44,546
ዛሬ ቆንጆ ተቀበልኩ።
መኪና ከኩባንያው..

452
00:43:44,551 --> 00:43:45,540
..የሚያምር ሰው ነው!

453
00:43:47,821 --> 00:43:50,756
ና፣ እዞርሃለሁ
መላው የኒው ዮርክ ከተማ።

454
00:43:50,791 --> 00:43:53,624
በቃ እንቸኩላለን
የከተማዋ ማር ነይ።

455
00:43:58,532 --> 00:44:01,729
እንዴት ደስ የሚል ግርምት ነው ና
ወደ ውስጥ እንግባ ፣ ና ።

456
00:44:01,769 --> 00:44:03,532
አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም ፣ ተቀመጥ ፣ ተቀመጥ ።

457
00:44:03,570 --> 00:44:05,538
እሺ
- እባክህ ተቀመጥ።

458
00:44:06,640 --> 00:44:08,733
ቫርሻ, ከተገናኘ በኋላ
አንተ ትናንት..

459
00:44:08,776 --> 00:44:11,745
.. እያሰብኩ ነበር
ሌሊቱን ሙሉ።

460
00:44:12,579 --> 00:44:14,740
ስለ አንተ ብቻ እያሰብኩ ነበር
ምን ነካህ..

461
00:44:14,782 --> 00:44:16,773
.. ይህ ስካር ምንድን ነው
ስር ነህ?

462
00:44:19,787 --> 00:44:23,780
ይህ የስኬት ስካር ነው።

463
00:44:23,824 --> 00:44:25,758
ምን እንደሆነ አያምኑም።
በአሁኑ ጊዜ እየተከሰተ ነው።

464
00:44:26,593 --> 00:44:27,787
ብዙ ተጨማሪ ነገሮች አሉ።
ሊከሰት ነው።

465
00:44:29,797 --> 00:44:31,822
ምን ማለትህ ነው፣ ምን ማለትህ ነው።
ሊፈጠር ነው?

466
00:44:32,633 --> 00:44:34,794
ማወቅ ይፈልጋሉ?
- እርግጥ ነው።

467
00:44:34,802 --> 00:44:35,769
ና.

468
00:44:38,572 --> 00:44:40,733
ሽራቫን ፣ ለእርስዎ ጥሪ አለ ።

469
00:44:45,813 --> 00:44:48,782
ሀሎ። - ሰላም ኤስ.ዲ. - ሱማን ፣ እንዴት
ብዙ ጊዜ ነግሬሃለሁ..

470
00:44:48,782 --> 00:44:51,580
.. እንዳትጠራኝ
የሳተላይት ስልኬ

471
00:44:52,820 --> 00:44:54,788
ንገረኝ.
- ሰምቻለሁ ፣ በእነዚህ ቀናት…

472
00:44:54,788 --> 00:44:56,779
..ከቫርሻ መህራን በኋላ ነህ።

473
00:44:57,791 --> 00:44:59,759
ቫርሻ ፣ ቫርሻ ማን?

474
00:45:00,661 --> 00:45:03,721
የሰጠኸው ኤስ.ዲ
በድርጅትዎ ውስጥ ሥራ ..

475
00:45:03,797 --> 00:45:07,631
..ሰማያዊ የስፖርት መኪና ሰጣት እና..
- እሺ እሷ።

476
00:45:07,768 --> 00:45:13,536
እንዴት ወደዳት?
- ጥሩ ነች።

477
00:45:13,774 --> 00:45:15,639
እሷ ጥሩ ነው ወይስ በጣም ጥሩ?

478
00:45:16,710 --> 00:45:18,769
ሄይ፣ አታገኝም።
ቀናተኛ ነህ?

479
00:45:19,813 --> 00:45:23,772
ያቺ ልጅ ለእኔ ስጦታ ነች
ለራሴ ሰጥቻለሁ።

480
00:45:24,818 --> 00:45:27,810
ከእሷ ጋር ለአንድ ምሽት ፣
ብዙ ቀናትን ማባከን እችላለሁ.

481
00:45:29,656 --> 00:45:30,645
ምን?

482
00:45:30,691 --> 00:45:31,658
ምን ትላለህ?

483
00:45:32,793 --> 00:45:34,590
ታዲያ ምን ትጠብቃለህ?

484
00:45:34,628 --> 00:45:37,791
ምሽቱን እየጠበቅኩ ነው
ሰዎች አዲስ ዓመት ብለው ይጠሩታል።

485
00:45:38,632 --> 00:45:41,533
በዚያ ምሽት ሁሉም ሰው ይሆናል
አዲሱን አመት አክብራችሁ..

486
00:45:42,603 --> 00:45:45,629
.. እና ያንን አሳልፋለሁ
ምሽት ከቫርሻ መህራ ጋር.

487
00:45:46,640 --> 00:45:49,575
ሱማን መገመት አይችሉም ፣
ያ ሌሊት እንዴት ይሆናል.

488
00:46:17,738 --> 00:46:22,801
"ሄይ ጓደኞቼ እንኳን ደህና መጣህ
ለአዲሱ ዓመት"

489
00:46:24,611 --> 00:46:28,570
"ያለፈውን እርሳ እና ፍንዳታ ያድርጉ."

490
00:46:29,683 --> 00:46:36,782
ምክንያቱም እኔ ጥሩ አይደለሁም, l
መጥፎ አይደለሁም ግን ተናድጃለሁ''

491
00:47:08,822 --> 00:47:16,820
'' ምንም ብትሉት
ወይም አድርግ ፣ ይከሰታል።

492
00:47:17,564 --> 00:47:18,690
"ይሆናል, ይከሰታል."

493
00:47:18,732 --> 00:47:26,798
''አይኖች ከተገናኙ ታዲያ
ልቡ ጠፋ።

494
00:47:27,541 --> 00:47:28,803
ጠፋ፣ ጠፋ።

495
00:47:29,543 --> 00:47:38,781
''ይህን ምንም ብትሉት
አሰብኩ ግን ስማ።

496
00:47:39,553 --> 00:47:46,823
'' ምንም ብትሉት
ወይም አድርግ ፣ ይከሰታል።

497
00:47:47,561 --> 00:47:48,721
"ይሆናል, ይከሰታል."

498
00:47:48,762 --> 00:47:56,828
"ልብ ሰላምን ያገኛል
የጭራጎቹ ጥላ።

499
00:47:57,571 --> 00:47:58,833
"አልተኛም, ይተኛል."

500
00:48:43,750 --> 00:48:52,522
'' ምንም ብትሉት
ወይም አድርግ ፣ ይከሰታል።

501
00:48:52,559 --> 00:48:53,719
"ይሆናል, ይከሰታል."

502
00:48:53,760 --> 00:49:02,532
"ዓይኖች ሲገናኙ, ከዚያም
ልቡ ጠፋ።

503
00:49:02,569 --> 00:49:04,537
ጠፋ፣ ጠፋ።

504
00:49:04,605 --> 00:49:14,537
''ይህን ምንም ብትሉት
አሰብኩ ግን ስማ።

505
00:49:14,581 --> 00:49:22,545
'' ምንም ብትሉት
ወይም አድርግ ፣ ይከሰታል።

506
00:49:22,589 --> 00:49:23,556
"ይሆናል, ይከሰታል."

507
00:49:23,790 --> 00:49:31,754
"እግዚአብሔር እንዴት እና መቼ ያውቃል
ምን ይሆናል?

508
00:49:31,765 --> 00:49:34,563
"ይሆናል, ይከሰታል."

509
00:49:34,601 --> 00:49:44,636
''ይህን ምንም ብትሉት
አሰብኩ ግን ስማ።

510
00:49:44,678 --> 00:49:51,641
'' ምንም ብትሉት
ወይም አድርግ ፣ ይከሰታል።

511
00:49:54,554 --> 00:50:01,653
"ዓይኖች ሲገናኙ, ከዚያም
ልቡ ጠፋ።

512
00:50:04,631 --> 00:50:13,630
''ይህን ምንም ብትሉት
አሰብኩ ግን ስማ።

513
00:50:50,610 --> 00:50:53,579
ሁላችሁም ትመለከታላችሁ
በእኔ ላይ በጣም ተገርሟል..

514
00:50:53,814 --> 00:50:59,582
.. ያቺ ተራ ሴት ልጅ ትወዳለች።
እንደዚህ አይነት ታዋቂ ሰው ሰደበኝ..

515
00:50:59,619 --> 00:51:03,612
..እና የተከበረ ነጋዴ።

516
00:51:03,724 --> 00:51:06,625
ግን መዝናኛዎ ያልተሟላ ነው።

517
00:51:06,760 --> 00:51:10,560
ግን በእውነት ትሆናለህ
ስናገር ተገረመ..

518
00:51:10,764 --> 00:51:15,565
.. ትልቅ ሰው አይደለም
በጣም ዝቅተኛ ሰው ነው.

519
00:51:15,802 --> 00:51:18,566
ያ ሰው እንዴት ታላቅ ይሆናል..

520
00:51:18,605 --> 00:51:21,665
.. በየምሽቱ አንገቱን የሚደፋ
ልቅ በሆነ ሴት ፊት?

521
00:51:21,808 --> 00:51:23,571
ምን አሰብክ..

522
00:51:23,677 --> 00:51:26,578
..በስራ እና በ
መኪና ልትገዙኝ ትችላላችሁ.

523
00:51:27,781 --> 00:51:32,684
ሚስተር ሽራቫን ድሪዋል፣ ሁሉም አይደሉም
ሴት በሽያጭ ላይ ያለ ነገር ነው.

524
00:51:32,719 --> 00:51:35,620
.. ሊገዛ የሚችል እና
ከተጠቀሙ በኋላ ይጣላል.

525
00:51:39,693 --> 00:51:42,594
ከዛሬ በኋላ, በማንኛውም ጊዜ
ሴትን ትመለከታለህ..

526
00:51:42,629 --> 00:51:46,588
..በተሳሳተ ሐሳብ, አንተ
ጥፊዬን አስታውሳለሁ..

527
00:51:46,633 --> 00:51:47,691
.. አቶ. Shravan Dhariwal.

528
00:52:35,649 --> 00:52:38,675
ምን አሰብክ
በጥፊ ከመምታቴ በፊት?

529
00:52:39,619 --> 00:52:41,587
አንተ ከሆነ ብዬ አስቤ ነበር።
ምንም አሳፍሪ..

530
00:52:41,621 --> 00:52:43,589
..ከዛ መቼም አትሆንም።
ፊትህን እንደገና አሳይ.

531
00:52:45,625 --> 00:52:48,594
ሊሆኑ የሚችሉ ሁሉም ልጃገረዶች
የፍላጎትህ ኢላማ

532
00:52:48,628 --> 00:52:49,617
.. ይድናል.

533
00:52:55,836 --> 00:53:03,607
ለምን አላሰብክም ፣ እችላለሁ
በአንድ ደቂቃ ውስጥ ኩራትዎን ይሰብሩ.

534
00:53:04,678 --> 00:53:06,612
ያንተን ችግር እንዲህ ላደርገው እችላለሁ...

535
00:53:06,646 --> 00:53:09,774
..እጅዎን ማንሳትን እርሳ.

536
00:53:10,717 --> 00:53:11,809
.. አትችልም።
ዓይኖቼን ለማየት.

537
00:53:12,652 --> 00:53:13,744
እየረሳህ ነው።
ሽራቫን ድሪዋል..

538
00:53:14,688 --> 00:53:15,780
.. የነበረች ልጅ
አልፈራህም..

539
00:53:16,656 --> 00:53:18,624
..እንዴት ትፈራለች
የእርስዎ ማስፈራሪያዎች.

540
00:53:18,658 --> 00:53:21,627
እዚህ የመጣሁት ለማስፈራራት አይደለም
አስፈራራ ወይም ተበቀል፣ ቫርሻ..

541
00:53:21,761 --> 00:53:23,626
.. ላመሰግንህ ነበር የመጣሁት።

542
00:53:23,797 --> 00:53:28,632
ጥፊህ ተወግዷል
የእኔ ስካር.

543
00:53:29,636 --> 00:53:31,661
የመጀመሪያውን እመኛለሁ
ልጅቷ በጥፊ መትታኛለች።

544
00:53:32,672 --> 00:53:34,640
ለማንኛውም፣ ከመቼውም ጊዜ ዘግይቶ የተሻለ ነው..

545
00:53:34,741 --> 00:53:35,730
..ቢያንስ አንድ ሰው አደረገ።

546
00:53:36,710 --> 00:53:37,677
አመሰግናለሁ ቫርሻ።

547
00:53:39,646 --> 00:53:41,614
አታምንም፣
አንተ ቫርሻ..

548
00:53:41,648 --> 00:53:43,707
.. ከማን ነው የሚናገረው
በዚህ playboy ውስጥ.

549
00:53:44,784 --> 00:53:46,684
ግን ማንም ቢሆን እርሱ
እውነት እየተናገረ ነው።

550
00:53:47,621 --> 00:53:48,781
በእውነት ይቅርታ ጠይቅ ቫርሻ

551
00:53:51,658 --> 00:53:52,625
ባይ።

552
00:54:03,637 --> 00:54:04,626
እኔ አቶ ጋጃናን መህራ ነኝ።

553
00:54:05,572 --> 00:54:08,632
እኔ Shravan Dhariwal ነኝ
የኤስዲ ኩባንያዎች ቡድን.

554
00:54:08,675 --> 00:54:10,643
ተቀመጥ፣ ተቀመጥ፣ እባክህ ተቀመጥ።

555
00:54:12,779 --> 00:54:16,647
አቶ መህራ፣ እፈልጋለሁ
ሴት ልጅህን አግባ።

556
00:54:16,750 --> 00:54:17,739
ምን?

557
00:54:17,784 --> 00:54:19,684
የመጣሁት ቫርሻን ለመጠየቅ ነው።
በጋብቻ ውስጥ.

558
00:54:19,719 --> 00:54:22,745
ቫርሻ በማግኘቴ በጣም ደስተኛ ነበርኩ።
በዚህ ኩባንያ ውስጥ ሥራ..

559
00:54:23,690 --> 00:54:24,679
.. እና አሁን ባለቤቱ
የዚያ ኩባንያ..

560
00:54:24,724 --> 00:54:26,624
..ለመጠየቅ መጥቷል።
እጇን በትዳር ውስጥ..

561
00:54:26,660 --> 00:54:28,753
..ከዚህ በላይ ምን ደስ ሊለኝ ይችላል።

562
00:54:29,663 --> 00:54:30,687
እድለኛ ልጅ ነች።

563
00:54:31,698 --> 00:54:35,634
እኔ እድለኛ ነኝ፣ አቶ መህራ፣
ስለ እኔ እንኳን አታውቅም።

564
00:54:36,670 --> 00:54:40,663
አቶ መህራ፣ ብዙ ነገር አለኝ
ከምትገምተው በላይ ገንዘብ.

565
00:54:41,575 --> 00:54:44,635
እና ብዙ ልጃገረዶች ያጎርፉኛል።
የዚያ ገንዘብ ስግብግብነት..

566
00:54:44,678 --> 00:54:47,545
.. እና ግንኙነት ነበረኝ
ከብዙዎቹም ጋር።

567
00:54:48,648 --> 00:54:50,616
ግን ሴት ልጅ አላገኘሁም።
ለማን ቦታ መስጠት እችላለሁ..

568
00:54:50,684 --> 00:54:53,710
.. በልቤ፣ በቤቴ።

569
00:54:54,688 --> 00:54:56,553
ሁሉንም ከተጓዙ በኋላ
በአለም ዙሪያ..

570
00:54:56,690 --> 00:54:58,624
.. አንዲት ሴት አገኘሁ, ማን
ቦታ መስጠት እፈልጋለሁ..

571
00:54:58,692 --> 00:55:01,752
.. በልቤ፣ በቤቴ።

572
00:55:02,662 --> 00:55:04,653
እና ያ ልጅሽ ቫርሻ ነች።

573
00:55:07,701 --> 00:55:09,692
ምንም ተቃውሞ የለኝም
ሚስተር ሽራቫን..

574
00:55:10,570 --> 00:55:14,700
.. ግን ቫርሻ የዘመናት ልጅ ነች
ብትጠይቃት የተሻለ ይሆናል።

575
00:55:14,741 --> 00:55:16,504
እኛ ልንዳውያን ነን፣ አቶ መህራ..

576
00:55:17,544 --> 00:55:19,637
.. በልማዳችንም
ጋብቻው ተስተካክሏል..

577
00:55:19,679 --> 00:55:20,646
.. በሽማግሌዎች.

578
00:55:21,581 --> 00:55:23,708
አቅመ ቢስ ነኝ፣ አላደርገውም።
ሽማግሌ ይኑርህ..

579
00:55:24,718 --> 00:55:27,653
.. ግን ለማሰብ እዚያ ነዎት
ለቫርሻ ጥሩ እና መጥፎ.

580
00:55:27,787 --> 00:55:31,518
ከእርሷ ጋር ይነጋገራሉ, እና
አዎ ካለች..

581
00:55:31,725 --> 00:55:34,660
.. እንግዲያውስ ይህን ስጧት
እንደ ጥሩ ስጦታ።

582
00:55:41,601 --> 00:55:43,660
ያንን እያሰብክ መሆን አለበት።
ሽራቫን ድሪዋል መጥቷል..

583
00:55:43,703 --> 00:55:46,797
.. ግንኙነትን ለማሰር እና ብቻ
የብር አምባር አመጣ።

584
00:55:47,607 --> 00:55:51,668
አይ, አይ l.. - አቶ መህራ, አታደርግም
የዚህን አምባር ዋጋ ይወቁ.

585
00:55:51,811 --> 00:55:55,804
ላንተ ተራ ነገር ነው።
ለእኔ ግን በዋጋ ሊተመን የማይችል ነው።

586
00:55:58,551 --> 00:56:00,678
አባቴ እናቴን ባገባ ጊዜ..

587
00:56:01,755 --> 00:56:02,744
.. ምንም ገንዘብ አልነበረውም.

588
00:56:04,591 --> 00:56:06,684
እሱ በታላቅ ችግር
ይህን አምባር ገዛሁ..

589
00:56:06,726 --> 00:56:07,693
..እናቴንም አስጌጥኳት።

590
00:56:09,562 --> 00:56:11,655
እና ዛሬ ይህንን እሰጣችኋለሁ
አምባር ከተስፋ ጋር..

591
00:56:11,698 --> 00:56:15,532
.. አንድ ቀን ቫርሻ ይመጣል
ይህን ለብሼ ወደ ቤቴ።

592
00:56:16,703 --> 00:56:17,692
እየሄድኩ ነው አቶ መህራ።

593
00:56:26,713 --> 00:56:29,580
ለምን ይሄ ሚስተር ሽራቫን ነበረው።
ዳሪዋል እዚህ ና?

594
00:56:29,616 --> 00:56:30,674
ስሙን በአክብሮት ውሰደው ውድ..

595
00:56:30,717 --> 00:56:33,709
..በቅርቡ ይታወቃሉ
በዛ ስምም..

596
00:56:33,753 --> 00:56:35,516
.. ወይዘሮ ቫርሻ ዳሪዋል.

597
00:56:42,696 --> 00:56:46,757
ምን አልክ አባ?

598
00:56:47,567 --> 00:56:49,728
አዎ ውድ ፣ እሱ መጥቶ ነበር።
ስለ ጋብቻ ለመነጋገር.

599
00:56:49,769 --> 00:56:50,793
እና ምን አልክ?

600
00:56:51,538 --> 00:56:52,800
የለም የማለት ጥያቄ የለም።

601
00:56:54,774 --> 00:56:58,676
ፓፓ ፣ አታውቅም።
እሱ በጣም ተንኮለኛ ነው..

602
00:56:58,712 --> 00:57:02,705
..እና playboy. እሱ አያደርገውም።
ባህሪ ይኑርዎት ፣ አባዬ ።

603
00:57:03,550 --> 00:57:04,642
ቫርሻን አውቃለሁ።

604
00:57:04,784 --> 00:57:06,752
ምን ታውቃለህ አባ?

605
00:57:06,786 --> 00:57:09,687
እንዳለው ታውቃለህ
ከብዙ ልጃገረዶች ጋር ግንኙነት..

606
00:57:09,723 --> 00:57:12,692
.ከመካከላቸው አንዱ ጓደኛዬ ሱማን ነው።

607
00:57:13,626 --> 00:57:15,685
አውቃለሁ ውድ ግን አንተ ንገረኝ..

608
00:57:15,729 --> 00:57:20,564
..ማንንም ጠይቆ ያውቃል?
ከእነርሱም እሱን ለማግባት.

609
00:57:21,735 --> 00:57:22,702
አይደለም አይደል?

610
00:57:23,703 --> 00:57:26,672
ውድ ፣ አንድ ወንድ ብዙ ጉዳዮች ሊኖሩት ይችላል ።

611
00:57:27,540 --> 00:57:31,670
.. ግን ያገባትን ብቻ ነው
ከልቡ ይወዳል.

612
00:57:33,713 --> 00:57:38,673
እንደዚህ ያለ እውነት አያገኙም እና
ቅን ሰው በቀላሉ ፣ ውድ ።

613
00:57:40,620 --> 00:57:42,679
ለዚህ ግንኙነት አዎ ብዬ ስናገር፣
ታውቃለህ..

614
00:57:42,722 --> 00:57:46,556
.. እንደ ሰጠኝ
ጥሩ ስጦታ?

615
00:57:47,794 --> 00:57:50,661
በዋጋ ሊተመን የማይችል ነገር ነው።
ለልቡ በጣም ተወዳጅ።

616
00:57:51,831 --> 00:57:53,594
የእናቱ አምባር።

617
00:57:55,602 --> 00:57:58,662
ወላጆቹን አሳልፎ ሰጠ
ትዝታ ለአንተ ፣ ውድ ።

618
00:57:59,773 --> 00:58:01,570
ይህ ልጅ በጣም ስሜታዊ ነው።

619
00:58:04,778 --> 00:58:10,808
ፓፓ፣ የምር... ይሰማሃል
በ Shravan ደስተኛ እሆናለሁ.

620
00:58:13,720 --> 00:58:18,680
ውድ, ይህ ብቻ አይደለም
የአባትህ ልብ..

621
00:58:19,793 --> 00:58:21,693
የእናትህ ነፍስ ነች
እዚህም ይገኙ..

622
00:58:21,728 --> 00:58:24,788
.. አንተ ስትሄድ ትቶልናል
ሁለት ዓመታቸው ነበር.

623
00:58:28,635 --> 00:58:32,696
አንተም ታውቃለህ አባትህ...

624
00:58:32,739 --> 00:58:36,698
.. ሁልጊዜ ይወስዳል
ለእርስዎ ትክክለኛ ውሳኔ.

625
00:58:38,611 --> 00:58:41,739
በዚህ ግንኙነት ከተስማሙ,
ከዚያ አዎ ይበሉ..

626
00:58:43,750 --> 00:58:48,778
..ወይም ሽራቫን ደውዬ እጠይቃለሁ።
አምባሩን እንዲመልስ።

627
00:59:17,851 --> 00:59:18,818
ይህን ልጅ ውሰዱ።

628
01:00:03,796 --> 01:00:05,559
ለምን እዚህ ጠራኸኝ?

629
01:00:06,733 --> 01:00:08,758
ትናንት ምሽት ድግሱ ላይ አየሁህ..

630
01:00:08,801 --> 01:00:12,737
.. የተጨነቀህ ትመስላለህ።
- አይ.

631
01:00:16,643 --> 01:00:18,736
ፈገግ ስትል በጣም ጥሩ ትመስላለህ..

632
01:00:19,545 --> 01:00:21,775
.. ስታለቅስ ግን አንተ
ጥሩ አይመስሉም።

633
01:00:21,814 --> 01:00:23,543
አላለቅስም።

634
01:00:23,850 --> 01:00:28,549
ይመልከቱ ፣ እርስዎ እንደሆኑ ከተሰማዎት
በእኔ ደስተኛ አይሆንም..

635
01:00:28,688 --> 01:00:31,782
..እንግዲያውስ ንገረኝ, አሁንም ጊዜ አለ.

636
01:00:33,760 --> 01:00:37,719
ይህን ተሳትፎ እሰብራለሁ
እና ጥፋቱን በእኔ ላይ ውሰድ.

637
01:00:39,532 --> 01:00:42,592
እየተሳሳትክ ነው፣ ነበርኩ።
ስለ ሌላ ነገር መጨነቅ.

638
01:00:43,803 --> 01:00:44,770
ስለ ምን?

639
01:00:47,640 --> 01:00:51,633
እያሰብኩ ነበር ፣ ያ ሁሉ
ካንተ ጋር ያደረግኳቸውን ነገሮች..

640
01:00:51,778 --> 01:00:53,575
..እንዴት እከፍለውለታለሁ።

641
01:00:54,647 --> 01:00:57,741
አንድ መንገድ ልሰጥህ እችላለሁ
አሁኑኑ ለመመለስ.

642
01:01:43,830 --> 01:01:48,631
" ፍቅሬ ነሽ "

643
01:01:51,704 --> 01:01:55,800
''እኔ ያንቺ ተወዳጅ ነኝ''

644
01:01:58,611 --> 01:02:02,775
" ፍቅሬ ነሽ "

645
01:02:06,686 --> 01:02:11,555
''እኔ ያንቺ ተወዳጅ ነኝ''

646
01:02:13,626 --> 01:02:22,557
''በውበትሽ ልስጥሽ''

647
01:02:22,602 --> 01:02:29,770
''ሰመጠ፣ ሰመጠ፣ ሰመጠ፣ ሰጠመ፣ ሰጠመ''

648
01:02:30,710 --> 01:02:34,771
" ፍቅሬ ነሽ "

649
01:02:38,584 --> 01:02:42,782
''እኔ ያንቺ ተወዳጅ ነኝ''

650
01:02:44,824 --> 01:02:49,659
" ፍቅሬ ነሽ "

651
01:02:52,799 --> 01:02:59,796
''እኔ ያንቺ ተወዳጅ ነኝ''

652
01:03:29,569 --> 01:03:38,534
"ለአንተ አዲስ ሕይወት ልስጥ
ልብህንና ሕይወትህን ተመልከት።

653
01:03:42,682 --> 01:03:51,681
"ለአንተ አዲስ ሕይወት ልስጥ
ልብህንና ሕይወትህን ተመልከት።

654
01:03:51,724 --> 01:03:55,660
''ከጭንቅላቱ እስከ እግር ጣት..''

655
01:03:56,562 --> 01:04:04,833
''ከጭንቅላቱ እስከ እግር ጥፍሩ ድረስ ፍቀድልኝ
ጠል ያንጠባጥብሃል።

656
01:04:07,540 --> 01:04:14,673
"ውበትሽ እንደዚህ ነው።
ባዶውን ወረቀት።

657
01:04:14,714 --> 01:04:23,588
"ውበት ፣ ውበት ፣ ውበት ፣
ውበት ፣ ውበት።

658
01:04:38,604 --> 01:04:43,507
" ፍቅሬ ነሽ "

659
01:04:47,580 --> 01:04:52,813
''እኔ ያንቺ ተወዳጅ ነኝ''

660
01:05:42,668 --> 01:05:45,569
''መላው አለም
የእንጨት ቤት ነው.

661
01:05:46,572 --> 01:05:49,564
''እሳት ተነስቷል።
በእንጨት ቤት ውስጥ.

662
01:05:58,551 --> 01:06:05,548
''አንቺ.. ነካሽኝ የኔ ውድ.''

663
01:06:07,560 --> 01:06:13,590
'' እረፍት ማጣት ነበር።
በሰማይና በምድር።

664
01:06:18,671 --> 01:06:23,574
''በእንጨትህ ውስጥ ጥላ አለ''

665
01:06:25,611 --> 01:06:30,548
"ፊትህ ላይ አንፀባራቂ አለ።"

666
01:06:31,651 --> 01:06:40,559
''በውበትሽ ልስጥሽ''

667
01:06:40,593 --> 01:06:48,523
''ሰመጠ፣ ሰመጠ፣ ሰመጠ፣ ሰጠመ፣ ሰጠመ''

668
01:06:48,734 --> 01:06:53,569
" ፍቅሬ ነሽ "

669
01:06:56,575 --> 01:07:00,705
''እኔ ያንቺ ተወዳጅ ነኝ''

670
01:07:02,581 --> 01:07:07,712
" ፍቅሬ ነሽ "

671
01:07:10,790 --> 01:07:16,558
''እኔ ያንቺ ተወዳጅ ነኝ''

672
01:07:18,597 --> 01:07:27,562
''በውበትሽ ልስጥሽ''

673
01:07:27,606 --> 01:07:34,774
''ሰመጠ፣ ሰመጠ፣ ሰመጠ፣ ሰጠመ፣ ሰጠመ''

674
01:07:54,667 --> 01:07:59,570
'' ውዴ።

675
01:08:03,776 --> 01:08:07,712
'' ውዴ።

676
01:08:12,585 --> 01:08:16,578
'' ውዴ።

677
01:08:17,623 --> 01:08:21,650
'' ውዴ።

678
01:09:07,840 --> 01:09:11,742
እያንዳንዱ ልጃገረድ በሽያጭ ላይ ያለ ዕቃ ነው,
ሴት ልጅ ሁሉ አንተም!

679
01:09:12,645 --> 01:09:13,612
ተረድቷል!

680
01:09:14,680 --> 01:09:17,581
"ሁሉም ሴት አይደለችም
የሚሸጥ ነገር።'

681
01:09:18,851 --> 01:09:23,618
ያ ሊገዛ ይችላል, እና
ከተጠቀሙበት በኋላ ተጥሏል!

682
01:09:24,757 --> 01:09:27,624
"ይህ ሊገዛ ይችላል እና
ከተጠቀሙበት በኋላ ይጣላሉ።'

683
01:09:30,629 --> 01:09:33,655
ልዩነቱ የ ብቻ ነው።
ዋጋ, አንድ ዋጋ ብቻ.

684
01:09:34,667 --> 01:09:38,603
ለአንዳንዶች ያ ዋጋ ሥራ ነው ፣
ቤት እና መኪና..

685
01:09:39,738 --> 01:09:43,674
.. ለአንዳንዶች ደግሞ ነው
እንደ እርስዎ ያለ ቃል ኪዳን ።

686
01:09:45,711 --> 01:09:48,737
እራስህን በዋጋ ሸጠሃል
የሰባት የጋብቻ ዙሮች.

687
01:09:49,715 --> 01:09:50,773
ቫርሻ መህራ!

688
01:10:01,794 --> 01:10:07,664
እና እርስዎ መሆንዎን አይርሱ
በሽያጭ ላይ ያሉ እቃዎችም ናቸው.

689
01:10:17,543 --> 01:10:20,671
እየቀለድክ ነው፣ እየሞከርክኝ ነው..

690
01:10:20,813 --> 01:10:23,714
.. ማየት ትፈልጋለህ, ስንት
እወድሃለሁ አይደል

691
01:10:23,782 --> 01:10:24,806
ንገረኝ አይደል?

692
01:10:29,755 --> 01:10:35,751
ያ አይደለም፣ ያለዎት ነገር ነው።
የዚያን ቀን በፓርቲው ውስጥ አስረዳኝ።

693
01:10:36,695 --> 01:10:40,631
እና ረሳህ እያለ።
ስሜ..

694
01:10:40,666 --> 01:10:42,634
..ሽራቫን ድሪዋል ነው።

695
01:10:43,669 --> 01:10:45,694
እና ሽራቫን ድሪዋል መቼም አይረሳውም..

696
01:10:46,639 --> 01:10:48,630
.. ለማንም ይቅር አይልም.

697
01:10:52,778 --> 01:10:54,678
ወደ እኔ የጠቆመኝ ጣት..

698
01:10:55,681 --> 01:10:57,774
.. እንዴት ሊለብስ ይችላል
የስሜ ቀለበት.

699
01:10:57,816 --> 01:10:59,511
ውሸት ነው።

700
01:11:01,654 --> 01:11:05,613
ውሸት ነው ሽራቫን ታውቃላችሁ
ለእኔ ምን ማለትህ ነው።

701
01:11:05,824 --> 01:11:07,655
ምን ያህል እወዳለሁ!

702
01:11:10,563 --> 01:11:12,622
አሁን ሙሉ በሙሉ የአንተ ነኝ።

703
01:11:13,632 --> 01:11:15,623
የኔ አድርጌሃለሁ።

704
01:11:16,702 --> 01:11:18,670
ሙሉ በሙሉ እጅ ሰጥቻለሁ
ለራስህ!

705
01:11:19,672 --> 01:11:25,736
አንቺ.. ከጠላሽኝ
በጣም እንግዲህ ግደለኝ!

706
01:11:26,712 --> 01:11:31,513
ንገረኝ ፣ ያለሱ እንዴት እኖራለሁ
አንተ ፣ እንዴት እኖራለሁ ።

707
01:11:31,584 --> 01:11:32,710
ወደ ገበያ ሂድ!

708
01:11:33,686 --> 01:11:35,654
እዚያ ብዙ ገዢዎችን ያገኛሉ!

709
01:11:36,589 --> 01:11:37,647
ሂድ!

710
01:11:48,701 --> 01:11:49,668
ሰላም ቫርሻ።

711
01:12:10,689 --> 01:12:13,658
አዎ! በረራውን እይዘዋለሁ
ነገም ግባ። አዎ!

712
01:12:15,661 --> 01:12:16,685
በሁለት ደቂቃ ውስጥ እደውልልሃለሁ።

713
01:12:22,801 --> 01:12:27,636
ከእኔ ጋር ያደረከውን ፣
ከሰማ በኋላ..

714
01:12:27,706 --> 01:12:30,675
..የአባቴ ልብ መምታት አቆመ።

715
01:12:32,711 --> 01:12:37,774
አልሞተም እናንተ ገደላችሁት።

716
01:12:39,685 --> 01:12:44,748
ከሰውነቴ ጋር ተጫወትክ
ልቤ እና ነፍሴ.

717
01:12:46,725 --> 01:12:48,716
መቼም ይቅር አልልህም።

718
01:12:50,729 --> 01:12:52,754
እርግማለሁ ሽራቫን ድሪዋል

719
01:12:57,670 --> 01:13:00,639
እና ትመኛለህ
ዕድሜህን ሁሉ ውደድ..

720
01:13:01,740 --> 01:13:03,708
..ግን መቼም ፍቅር አታገኝም።

721
01:13:05,577 --> 01:13:07,704
በጭራሽ ሽራቫን ዳሪዋል ፣ በጭራሽ!

722
01:13:19,692 --> 01:13:21,683
ለወራት ተደብቄ ነበር።
ቤት ውስጥ.

723
01:13:22,795 --> 01:13:27,664
ፈራሁ፣ ከዚያ ከወጣሁ
ሰዎች ያውቁኛል ።

724
01:13:29,702 --> 01:13:33,798
ይሳቁብኛል፣ ነጥብ
ጣቶች በእኔ ላይ ይሳለቁብኝ።

725
01:13:36,809 --> 01:13:40,802
ወዴት እሄድ ነበር? ምን ማድረግ እችላለሁ?

726
01:13:48,587 --> 01:13:49,713
ወደዚህ መጣሁ።

727
01:13:52,624 --> 01:13:55,787
ያንን አሳዛኝ ሁኔታ ትቼዋለሁ
ቫርሻ በኒው ዮርክ።

728
01:13:58,697 --> 01:14:03,657
አላውቅም ነበር፣ ሌላ ኤስ.ዲ
እዚህ እየጠበቀኝ ነው።

729
01:14:04,737 --> 01:14:05,795
ምስኪን ሴት ልጅ!

730
01:14:09,775 --> 01:14:13,575
ውዴ ተመልከት, ይህን ሁሉ እርሳ.

731
01:14:15,547 --> 01:14:17,742
የሆነውን ሁሉ አውቃለሁ
ከእርስዎ ጋር, ያ መጥፎ ነበር.

732
01:14:19,618 --> 01:14:24,817
ግን ውድ ፣ እኛ ማከም አለብን
የልብህ ቁስል.

733
01:14:26,725 --> 01:14:31,594
እና ውድ, ሁለት ብቻ ናቸው
ለቆሰለ ልብ መድኃኒት.

734
01:14:32,765 --> 01:14:35,700
ጊዜ እና ፍቅር።

735
01:14:37,603 --> 01:14:43,701
እንደኔ የካራን ፍቅር
የተሰበረ ልብህን ይጠግናል።

736
01:14:46,745 --> 01:14:48,542
ልቦች ሊጠገኑ ይችላሉ አጎቴ..

737
01:14:49,782 --> 01:14:53,718
.. እምነት ካጣህ ግን
እንደገና ማንንም ማመን አይችሉም።

738
01:14:54,820 --> 01:14:58,756
አሁን የማንንም ማመን አልችልም።
እንደገና ፍቅር.

739
01:15:00,626 --> 01:15:07,759
ውድ ፣ እንደገና እናገራለሁ
ካራን በጣም ጥሩ ልጅ ነው።

740
01:15:10,569 --> 01:15:14,699
ስለ እሱ ምንም አላውቅም
የኋላ ታሪክ ወይም ቤተሰቡ..

741
01:15:15,741 --> 01:15:21,543
ስለ እሱ አውቃለሁ ፣ ያ
ወንድ ልጅ ፈጽሞ ሊከዳህ አይችልም.

742
01:15:22,714 --> 01:15:26,673
አጎቴ ፣ ማድረግ አልችልም።
ሌላ ሙከራ.

743
01:15:27,820 --> 01:15:31,551
እኔ ነኝ ንገረው።
ለእርሱ የማይገባው.

744
01:15:32,758 --> 01:15:34,817
እንደገና እንዳትገናኝ።

745
01:15:44,803 --> 01:15:48,739
ያንን አስቤ ነበር።
ካንተ መሸሽ..

746
01:15:48,740 --> 01:15:54,576
.. እንዲሰቃዩ በማድረግ, Payal ነው
የፍቅርህን ቅንነት ፈትን።

747
01:15:55,747 --> 01:15:58,716
እና እሷ እንደምትገነዘበው
ጉድለት እንደሌለበት..

748
01:15:58,750 --> 01:16:01,548
..በፍቅርህ ትቀበልሃለች።

749
01:16:03,622 --> 01:16:05,715
ግን የእኔ አስተሳሰብ የተሳሳተ ከሆነ።
አዝናለሁ

750
01:16:06,792 --> 01:16:10,523
ቀደም ብዬ እውነቱን አውቄ ነበር..

751
01:16:10,729 --> 01:16:12,754
.. ያኔ አይኖረኝም ነበር።
በጣም እንቅረብ።

752
01:16:13,599 --> 01:16:14,588
ም ን ማ ለ ት ነ ው፧

753
01:16:14,666 --> 01:16:15,724
ከጥቂት ቀናት በፊት..

754
01:16:15,767 --> 01:16:17,735
.. ይህን እንኳን አታውቅም ነበር።
ፔያል ፍቅሬ ነበረች።

755
01:16:20,772 --> 01:16:26,733
ካራን ይህን ሥዕሎች እንኳን አይቶ
ዓይነ ስውራን ይረዱታል።

756
01:16:28,780 --> 01:16:30,748
እና Payal እዚህ ከመድረሱ በፊት..

757
01:16:31,617 --> 01:16:33,642
እነዚህ እንደነበሩ አውቃለሁ
የፔያል ሥዕሎች።

758
01:16:34,653 --> 01:16:36,587
እና ለእርስዎ ጥሩ መረጃ..

759
01:16:36,822 --> 01:16:39,757
.. Payal እዚህ እንዲመጣ አስገድዶት ነበር።

760
01:16:40,759 --> 01:16:44,559
ግን አመጣህ
የጠፋብኝ ዜና።

761
01:16:46,632 --> 01:16:49,692
ካራን ፣ የሆነ ነገር አለ..

762
01:16:49,768 --> 01:16:52,737
.. ያ እንኳን ከባድ ነው።
ጠበቃ እንዲናገር።

763
01:16:55,674 --> 01:16:57,608
እንደዚህ አይነት ነገር ተከሰተ
ከ Payal ጋርም እንዲሁ።

764
01:16:58,677 --> 01:17:00,736
በሕይወቷ ውስጥ ሰይጣን መጥቶ ነበር።

765
01:17:01,813 --> 01:17:04,748
ፓይልንም ዘርፏል
በጭካኔ እሷ አሁን..

766
01:17:04,783 --> 01:17:08,776
.. እንደ ፍቅር, ፍቅር, ወዘተ ያሉ ቃላትን ይጠላል.
ጓደኝነት ርኅራኄ.

767
01:17:11,757 --> 01:17:13,622
ዛሬ ሁኔታዋ እንደዚህ ነው..

768
01:17:13,792 --> 01:17:16,784
.. እሷ እንኳን ዝግጁ አይደለችም
የሰውን ስም ለመስማት.

769
01:17:19,765 --> 01:17:23,724
ግን ስለ አንተ ገለጽኩላት።

770
01:17:24,670 --> 01:17:26,604
.. ላሳምናት ሞከርኩ።
ስለ ፍቅርዎም.

771
01:17:28,573 --> 01:17:29,562
እሷ ግን አልተስማማችም።

772
01:17:31,576 --> 01:17:32,736
ምክንያቱም, አንድ ጊዜ አንድ ሰው ከሆነ
በእባብ ነደፈ..

773
01:17:32,778 --> 01:17:34,746
..ከዛ ገመዱንም ይፈራል።

774
01:17:35,781 --> 01:17:41,583
ካራን፣ ፓያል መሄድ አይፈልግም።
በሌላ ልምድ.

775
01:17:42,654 --> 01:17:43,643
አዝናለሁ

776
01:18:30,769 --> 01:18:33,761
ለመጀመሪያ ጊዜ ባየሁህ ጊዜ ታውቃለህ..

777
01:18:34,840 --> 01:18:37,604
በጌታ ፊት ሰገድኩ..

778
01:18:38,777 --> 01:18:39,744
.. እና አንድ ነገር ብቻ ጠየቀ.

779
01:18:45,550 --> 01:18:46,517
አንተ።

780
01:18:47,786 --> 01:18:48,775
እና ያንን ቃል ገባሁ..

781
01:18:50,555 --> 01:18:51,749
.. ከዛሬ በኋላ አላደርግም
ሌላ ማንኛውንም ነገር ይጠይቁ.

782
01:18:57,696 --> 01:18:59,561
ሳሂድ ጌታ ሁሉንም ነገር ነገረኝ።

783
01:19:01,800 --> 01:19:03,563
ግን ይህ ፍትህ አይደለም..

784
01:19:03,568 --> 01:19:06,594
..ሌላ ሰው እንደሚቀጣ..

785
01:19:08,707 --> 01:19:09,765
..ለሌላ ሰው ወንጀል።

786
01:19:11,676 --> 01:19:13,769
አጎት ሳሂድ ያላደረገው ይመስላል
ሁሉንም ነገር ልንገርህ።

787
01:19:15,814 --> 01:19:17,782
በህይወቴ የመጣው ሰው..

788
01:19:18,784 --> 01:19:20,581
.. ዝም ብሎ አልነጠቀም።
ፈገግታዬ እና ደስታዬ..

789
01:19:21,686 --> 01:19:27,522
.. እና ነፍሴ ግን እሱ ደግሞ
ምስሌን አበላሽቶኛል።

790
01:19:35,600 --> 01:19:39,764
በዚህ ውስጥ እንዴት እመለከታለሁ
አዲስ ብርሃን ፣ ካራን?

791
01:19:43,575 --> 01:19:44,769
ሰምተህ ተቃሰትክ..

792
01:19:44,810 --> 01:19:51,545
.. ያንተን ማሳለፍ ትችላለህ?
ሕይወቴን በሙሉ ከሥቃዬ ጋር?

793
01:19:52,651 --> 01:19:53,811
ይህን ፊት ማየት ትችላለህ?

794
01:19:54,553 --> 01:19:57,647
..የሆነ ነውር ያለበት።

795
01:19:59,558 --> 01:20:00,786
በዚያ መንገድ መሄድ ትችላለህ?

796
01:20:01,726 --> 01:20:04,559
..አንድን ሰው የሚሸከም
የሌላ ቆሻሻ እግር ህትመቶች.

797
01:20:06,698 --> 01:20:07,824
መዋሸት እችላለሁ ፣ ካራን

798
01:20:10,669 --> 01:20:12,534
እኔም ልደብቀው እችል ነበር።

799
01:20:14,606 --> 01:20:16,801
ግን ክህደት አልፈለኩም
የእርስዎ ቅን ፍቅር.

800
01:20:17,809 --> 01:20:19,606
በጣም ጥሩ ሰው ነህ ካራን..

801
01:20:20,679 --> 01:20:22,544
ልጅቷ በጣም ዕድለኛ ትሆናለች.

802
01:20:22,714 --> 01:20:24,705
.. ማን ያገኝሃል
የሕይወት አጋርዋ ።

803
01:20:25,684 --> 01:20:28,778
ግን ያንተን መኖር አትችልም።
ሕይወት በፍቅር ብቻ።

804
01:20:30,822 --> 01:20:32,790
እርስ በርስ ለመደጋገፍ
መላ ህይወትህን..

805
01:20:32,824 --> 01:20:38,785
..የህይወት አጋር ያስፈልግዎታል, ያ
መቼም ተጠራጥሮ አያውቅም።

806
01:20:41,666 --> 01:20:45,568
እናም እምነቴን አጣሁ።

807
01:20:50,609 --> 01:20:51,803
ልብህን ሰብሬአለሁ..

808
01:20:54,746 --> 01:20:56,509
.. ከተቻለ ይቅርታ አድርግልኝ።

809
01:20:58,617 --> 01:21:05,648
ቆይ እባክህ ዝምታዬን አትውሰድ..

810
01:21:07,659 --> 01:21:08,683
ልቤን አሸንፈህ ነበር..

811
01:21:10,595 --> 01:21:12,563
..እውነትህ አሸንፏል
በነፍሴም ላይ።

812
01:21:13,832 --> 01:21:17,563
አንተ በጣም ትበልጣለህ
አንተ መስሎኝ ነበር።

813
01:21:20,739 --> 01:21:21,797
ከጨለማ የሚወጡት..

814
01:21:22,541 --> 01:21:24,634
.. ብዙ ጊዜ ፈጽሞ ማግኘት አይቻልም
በብርሃን ውስጥ ያለው መንገድ.

815
01:21:27,746 --> 01:21:30,510
ና እጄን ያዝ።

816
01:21:31,750 --> 01:21:36,551
መቼም እንደማልሆን ቃል እገባለሁ።
በህይወት ውስጥ ሁል ጊዜ እንድትሰናከል ፍቀድ ።

817
01:21:39,724 --> 01:21:40,691
ና.

818
01:22:20,565 --> 01:22:25,662
" ልናገር ነው የመጣሁት..

819
01:22:28,640 --> 01:22:34,579
" ከተናገርኩ በኋላ እሄዳለሁ "

820
01:22:36,781 --> 01:22:42,549
" ብትል እኖራለሁ..

821
01:22:45,557 --> 01:22:50,654
" ካልክ እሞታለሁ "

822
01:22:54,566 --> 01:22:58,525
"በልቤ ውስጥ እረፍት አለ..

823
01:22:58,570 --> 01:23:03,530
''...አይኖቼ እንባ አሉ''

824
01:23:06,745 --> 01:23:13,548
''የህልሜ ልዕልት ነሽ..

825
01:23:14,619 --> 01:23:18,578
"...የኔ ጣፋጭ ልቤ"

826
01:23:19,591 --> 01:23:25,621
''የህልሜ ልዕልት ነሽ..

827
01:23:26,731 --> 01:23:31,634
"...የኔ ጣፋጭ ልቤ"

828
01:23:48,586 --> 01:23:52,545
ክፍያ ነገ እቤት ቆይ..

829
01:23:54,559 --> 01:23:55,685
.. ነገ ድግስ አዘጋጅቻለሁ..

830
01:23:57,562 --> 01:23:59,587
.. ለእናንተ አስፈላጊ ነው
በዚያ ፓርቲ ውስጥ ለመቆየት.

831
01:23:59,798 --> 01:24:01,629
የፓርቲው በዓል ምን ይመስላል?

832
01:24:05,737 --> 01:24:07,568
ለእርስዎ አጋጣሚ ይሆናል..

833
01:24:08,773 --> 01:24:10,673
.. ለእኔ በጣም ነው
በሐዘን የተደቆሰ ቅጽበት።

834
01:24:13,678 --> 01:24:16,545
ካራን ቡዳፔስትን ለዘላለም ለቆ ይሄዳል።

835
01:24:16,614 --> 01:24:18,605
.. እና ወደ ldia መሄድ.

836
01:24:21,753 --> 01:24:23,618
ለዚህም ምክንያቱ አንተ ነህ።

837
01:24:26,691 --> 01:24:28,556
ውድ ፣ ሙሉ መብት አለህ ..

838
01:24:28,593 --> 01:24:31,585
.. በተመለከተ ውሳኔ ለመስጠት
የእርስዎን ሕይወት.

839
01:24:33,631 --> 01:24:36,566
እኔ ግን እላለሁ አንተ
ዕንቁ እያጡ ነው..

840
01:24:36,601 --> 01:24:39,570
..በእርስዎ የተሳሳተ ሀሳብ.

841
01:24:41,606 --> 01:24:45,565
እንደ ሽማግሌ ብቻ እችላለሁ
ምከርህ..

842
01:24:45,610 --> 01:24:50,570
.. በጭራሽ አያገኙም
ልጅ እንደ ካራን. በጭራሽ።

843
01:24:52,584 --> 01:24:57,715
ቀሪው አንተ አስተዋይ ነህ
እራስህ ምን ማለት እችላለሁ?

844
01:25:47,639 --> 01:25:51,666
ካራን ትሄዳለህ።

845
01:25:54,712 --> 01:25:56,703
ቡዳፔስትን ለዘላለም ትተዋለህ።

846
01:25:59,717 --> 01:26:02,584
የነበረችው ውዷ
በህልምህ መምጣት..

847
01:26:02,620 --> 01:26:05,714
.. ለዓመታት እነዚያ ሥዕሎችዋ።

848
01:26:09,661 --> 01:26:10,719
.. ከእናንተ ጋር.

849
01:26:13,798 --> 01:26:14,765
አዎ።

850
01:26:17,669 --> 01:26:19,637
እና ያንተን ትተሃል
ከኋላው ውዴ ።

851
01:26:59,644 --> 01:27:03,603
''የኔ ውዴ፣ አመሰግናለሁ።''

852
01:27:03,748 --> 01:27:08,685
"የእኔ ፍቅር, አመሰግናለሁ."

853
01:27:08,786 --> 01:27:13,746
ሰላም እልሃለሁ።

854
01:27:13,791 --> 01:27:23,723
" ልቤ እና ሕይወቴ
አሁን ያንተ ነው''

855
01:27:23,768 --> 01:27:33,700
" ልቤ እና ሕይወቴ
አሁን ያንተ ነው''

856
01:27:34,679 --> 01:27:38,638
''የኔ ውዴ፣ አመሰግናለሁ።''

857
01:27:38,750 --> 01:27:43,710
"የእኔ ፍቅር, አመሰግናለሁ."

858
01:27:43,755 --> 01:27:48,783
ሰላም እልሃለሁ።

859
01:27:48,826 --> 01:27:58,633
" ልቤ እና ሕይወቴ
አሁን ያንተ ነው''

860
01:27:58,770 --> 01:28:09,669
" ልቤ እና ሕይወቴ
አሁን ያንተ ነው''

861
01:28:31,736 --> 01:28:36,799
"ሁሉንም ልማዶች ሰብሬአለሁ"
የገባሁትን ቃል ሁሉ አፍርሼአለሁ።

862
01:28:37,542 --> 01:28:42,639
"ህይወቴን ከአንተ ጋር አዋህጄዋለሁ"

863
01:28:46,751 --> 01:28:51,745
"እንደ አበባ አበበች
ልቦች አንድ ሆነዋል።

864
01:28:51,823 --> 01:28:57,659
"እገዳዎችን ሁሉ ሰብረናል"

865
01:29:04,569 --> 01:29:13,739
" ልቤ እና ሕይወቴ
አሁን ያንተ ነው''

866
01:29:14,712 --> 01:29:18,739
''ጓደኛ አመሰግናለሁ''

867
01:29:18,783 --> 01:29:23,720
"ፍቅር አመሰግናለሁ"

868
01:29:24,589 --> 01:29:29,549
ሰላም እልሃለሁ።

869
01:29:29,594 --> 01:29:38,764
" ልቤ እና ሕይወቴ
አሁን ያንተ ነው''

870
01:29:39,604 --> 01:29:49,673
" ልቤ እና ሕይወቴ
አሁን ያንተ ነው''

871
01:30:09,600 --> 01:30:14,697
" አስቤ አላውቅም ነበር
አይቼው አላውቅም ነበር''

872
01:30:14,739 --> 01:30:19,767
''እንደ አንተ ያለ እብድ ሰው''

873
01:30:24,682 --> 01:30:34,785
"ቆንጆ, መኖር እፈልጋለሁ
በእጆችህም ሙት።

874
01:30:41,766 --> 01:30:51,664
" ልቤ እና ሕይወቴ
አሁን ያንተ ነው''

875
01:30:52,610 --> 01:30:56,569
''የኔ ውዴ፣ አመሰግናለሁ።''

876
01:30:56,714 --> 01:31:01,742
"የእኔ ፍቅር, አመሰግናለሁ."

877
01:31:01,786 --> 01:31:06,723
ሰላም እልሃለሁ።

878
01:31:06,758 --> 01:31:09,591
''ልቤ''
- "ልብ"

879
01:31:09,627 --> 01:31:11,754
''ሕይወቴ''
- "ህይወት."

880
01:31:11,796 --> 01:31:16,733
''አሁን ያንተ ነው''

881
01:31:16,768 --> 01:31:18,827
''ልቤ''

882
01:31:19,570 --> 01:31:21,731
''ሕይወቴ''

883
01:31:21,773 --> 01:31:27,712
''አሁን ያንተ ነው''

884
01:31:36,721 --> 01:31:42,682
" ውዴ ፣ ውዴ ። "

885
01:32:14,592 --> 01:32:22,795
ልዑሉ መጥቷል.

886
01:32:23,634 --> 01:32:30,767
ልዑሉ መጥቷል.

887
01:32:33,744 --> 01:32:35,712
ወንድም ካራን መጣ!
ወንድም ካራን መጣ!

888
01:32:35,746 --> 01:32:38,715
አየህ ወንድሜ ካራን መጣ።

889
01:32:46,724 --> 01:32:48,715
እዚህ ልዑሉ መጣ።

890
01:32:50,728 --> 01:32:52,559
ረጅም ኑር።

891
01:32:52,597 --> 01:32:55,725
እኛ በጣም እድለኞች ነን፣ ቢያንስ እርስዎ
ከ 8 ዓመታት በኋላ አስታወሰን።

892
01:32:57,535 --> 01:32:58,502
እናት።

893
01:33:03,774 --> 01:33:05,537
አካውንታንት፣ እንዴት ነህ?

894
01:33:05,676 --> 01:33:08,645
መቼ ጥሩ መሆን አልችልም።
አንተ ወጣት ጌታ ነህ?

895
01:33:08,779 --> 01:33:10,747
እዚህ ይምጡ, እንቀበላለን
አንተ ከመብራቱ ጋር።

896
01:34:32,697 --> 01:34:38,761
'' ምንም ብትሉት
ወይም አድርግ ፣ ይከሰታል።

897
01:34:40,604 --> 01:34:46,804
" እግዚአብሔር ያውቃል መቼ እና
እንዴት እንደምንዋደድ።

898
01:34:49,580 --> 01:34:53,539
''ምንም ብትሆን
ይህን ሀሳብ ጥራ።

899
01:34:53,584 --> 01:34:57,520
''ምንም ብትሆን
ይህን ሀሳብ ጥራ።

900
01:34:57,555 --> 01:34:59,614
"ግን ስሙት።"

901
01:35:01,592 --> 01:35:07,792
'' ምንም ብትሉት
ወይም አድርግ ፣ ይከሰታል።

902
01:35:09,667 --> 01:35:16,766
" እግዚአብሔር ያውቃል መቼ እና
እንዴት እንደምንዋደድ።

903
01:35:17,641 --> 01:35:18,767
ይህንን ሁሉ ለማድረግ ምን አስፈለገ?

904
01:35:19,610 --> 01:35:22,579
ይህን ሁሉ አላደረግንም።
ወንድምህ አለው።

905
01:35:22,613 --> 01:35:23,602
ወንድም!
- አዎ።

906
01:35:23,647 --> 01:35:24,614
ወንድም የት ነው?

907
01:36:06,590 --> 01:36:08,581
ሰላምታ.

908
01:36:10,694 --> 01:36:14,596
ክብርህ! እዚህ ነኝ ፣ ክብርህ!

909
01:36:14,598 --> 01:36:15,792
እዚህ ፣ ለእርስዎ።

910
01:36:16,567 --> 01:36:18,592
ኦ በጣም ጣፋጭ ፣ አመሰግናለሁ።

911
01:36:18,636 --> 01:36:20,604
ግን ንገረኝ ፣ የት
ትናንት ነበርክ?

912
01:36:20,638 --> 01:36:22,697
ምን ማለት አለብኝ፣ በጣም ስራ በዝቶብኝ ነበር።
ትናንት ለዛ ነው መምጣት ያልቻልኩት።

913
01:36:22,740 --> 01:36:24,537
እኔ ግን ልኳት ነበር።
- በእውነት።

914
01:36:25,643 --> 01:36:27,668
እዚህ ቾቲ፣ የመዋቢያ ኪትዎ።

915
01:36:28,579 --> 01:36:30,638
በጣም አመጣህ
ጥሩ ስጦታ, ልዑል.

916
01:36:30,681 --> 01:36:31,773
ይህንን የውጭ አገር በመተግበር
ታክ እና ሊፕስቲክ ..

917
01:36:31,816 --> 01:36:34,614
.. ውዴን እመታለሁ።

918
01:36:34,718 --> 01:36:35,776
ሰላምታ!

919
01:36:35,820 --> 01:36:37,685
ወርቅ አልጠየቅኩም፣ l
ብር አልጠየቀም..

920
01:36:37,721 --> 01:36:39,689
ፕላቲኒየም አልጠይቅም ፣
ጊታር ብቻ ነው የጠየቅኩት።

921
01:36:39,723 --> 01:36:40,747
አምጥተህ ነው?

922
01:36:48,666 --> 01:36:49,792
ግን ምን ታደርጋለህ
በዚህ ጊታር?

923
01:36:49,834 --> 01:36:51,665
ፖፕ ዘፋኝ እሆናለሁ ፣
ክብርህ ።

924
01:36:51,802 --> 01:36:53,599
ፖፕ ዘፋኝ እና አንተ!

925
01:36:53,704 --> 01:36:56,764
አንድ ሰው ብቻ ማድረግ ይችላል
ራጃስታን ታዋቂ።

926
01:36:57,708 --> 01:37:00,802
አረንጓዴ ፓንደር.
- አረንጓዴ ፓንደር ፣ እሱ ማን ነው?

927
01:37:01,545 --> 01:37:02,773
ሃሪ ሲንግ ፣ ሌላ ማን?

928
01:37:03,814 --> 01:37:06,510
የአምልኮ ሥርዓት ያዳምጡ
ዘፈን በፖፕ ዘይቤ።

929
01:37:06,550 --> 01:37:13,649
"ጌታ ራም.. ሁሉም ሰው."

930
01:37:13,691 --> 01:37:17,684
''ጌታ ራም እና ሲታ..''
- ሞኝ! አሳፋሪ!

931
01:37:17,828 --> 01:37:22,697
ስትወለድ ፈጠርኩህ
የቅዱስ Gayatri ዝማሬዎችን ይስሙ.

932
01:37:23,601 --> 01:37:25,694
ግን የዜማውን ዜማ ሰምታችኋል!

933
01:37:25,736 --> 01:37:26,794
የተማረ ሰው አልሆንክም..

934
01:37:27,538 --> 01:37:28,527
..ይልቁንስ ሙዚቀኛ ሆንክ!

935
01:37:29,607 --> 01:37:31,802
እኔ ከ አንጠልጥለው አይደለም
የዚህ ጊታር ገመድ..

936
01:37:32,543 --> 01:37:34,704
..ከዚያ ስሜን ወደ ካሎ ቀይር
ሲንግ ከላል ሲንግ!

937
01:37:34,812 --> 01:37:36,541
ውጣ!

938
01:37:36,580 --> 01:37:39,708
እሱ ሒሳብ ሹም ይሁን። ተመልከት፣
ምን አመጣሁልህ።

939
01:37:40,751 --> 01:37:42,810
ጃንጥላ ፣ ክብርህ ፣
ከፍተኛ ማስተር..

940
01:37:43,554 --> 01:37:44,816
.. ጃንጥላ አመጣልኝ።

941
01:37:46,624 --> 01:37:47,648
ልዩነት አለ የሂሳብ ባለሙያ።

942
01:37:47,758 --> 01:37:48,816
ወንድም ጃንጥላ አምጥቷል።
ለዝናብ..

943
01:37:49,560 --> 01:37:50,527
.. ለፀሐይም አምጥቼዋለሁ።

944
01:37:51,562 --> 01:37:52,551
እሺ እሺ

945
01:37:53,564 --> 01:37:54,531
ፍቃድ

946
01:37:54,832 --> 01:37:56,800
ለምን ፊቴን ትመለከታለህ?

947
01:37:57,535 --> 01:37:58,524
ሰዓቱን ይመልከቱ!

948
01:37:58,569 --> 01:37:59,797
ወደ ሥራ ለመመለስ ጊዜው አሁን ነው ፣
ና ከዚህ ውጣ።

949
01:38:00,538 --> 01:38:01,527
ና ስራህን ስራ።

950
01:38:01,605 --> 01:38:04,699
እና እዚህ ምን እያደረክ ነው? አንተ
ወደ ስራህ ተመለስ።

951
01:38:05,709 --> 01:38:07,700
ይህ አስደናቂ ነው!

952
01:38:08,546 --> 01:38:09,808
ካራን ተመሳሳይ ነገሮችን አመጣ..

953
01:38:10,548 --> 01:38:11,606
.. ለሁሉም፣ ያ ሽራቫን አደረገ።

954
01:38:11,682 --> 01:38:13,650
ስለ መውደዳችን ነው።
ተመሳሳይ ናቸው, አክስቴ.

955
01:38:13,817 --> 01:38:15,785
ልክ ነው በልጅነት ጊዜ..

956
01:38:16,554 --> 01:38:20,513
.. ከመካከላቸው አንዱ አሻንጉሊት ሲወድ,
ሌላው ያንኑ አሻንጉሊት ወደውታል።

957
01:38:20,558 --> 01:38:21,582
ኦ!
- አየዋለሁ!

958
01:38:21,625 --> 01:38:23,650
ለዚያም ነው ሁልጊዜ ከእያንዳንዱ ነገር ሁለት
ወደዚህ ቤት ገባ።

959
01:38:23,727 --> 01:38:24,716
አዎ!

960
01:38:24,762 --> 01:38:26,559
እና አማቾቹ ቢሆኑስ?
ተመሳሳይ ናቸው።

961
01:38:26,597 --> 01:38:27,825
ተመሳሳይ ከሆኑ
ወይም የተለየ..

962
01:38:28,566 --> 01:38:29,726
..አማቾች ይቅደም።

963
01:38:29,767 --> 01:38:30,791
አዎ!

964
01:38:32,536 --> 01:38:34,504
አክስቴ ፍቃድ ትሰጠኛለች..

965
01:38:34,572 --> 01:38:35,698
..ከዚያ ያ ደግሞ ሊከሰት ይችላል.

966
01:38:36,540 --> 01:38:37,802
የኔ ፍቃድ ምን ማለትህ ነው?

967
01:38:40,578 --> 01:38:43,638
ለዚህ ነው ወደዚህ የመጣሁት
ፈቃድዎን ለመውሰድ.

968
01:38:46,550 --> 01:38:48,643
አክስቴ አውሮፓ ውስጥ ሴት ልጅ አለች።
እሷ ልንዳናዊ ነች።

969
01:38:49,620 --> 01:38:52,555
እሷ ልክ እንደ እርስዎ መንገድ ነች
አማች መሆን አለባት.

970
01:38:54,692 --> 01:38:56,592
ደስታዬ በአንተ ውስጥ ነው።

971
01:38:56,660 --> 01:38:57,718
ምን ተቃውሞ ሊኖረኝ ይችላል?

972
01:38:58,729 --> 01:39:00,822
የት ነው የምትኖረው?
- ቡዳፔስት

973
01:39:01,732 --> 01:39:03,700
እና ስሟ?
- Payal.

974
01:39:04,602 --> 01:39:07,594
እና ስለ አንዱ ፣ አንተስ?
በህልምዎ ውስጥ አይተዋል?

975
01:39:07,771 --> 01:39:09,534
የምትቀባው..

976
01:39:09,573 --> 01:39:12,542
.. እና ስለማን ሁልጊዜ
ስልኩ ላይ አሰልቺኝ ነበር።

977
01:39:12,643 --> 01:39:15,612
የምትቀጥል ትመስላለች።
ግድግዳው ላይ ተንጠልጥሏል.

978
01:39:15,779 --> 01:39:18,646
እኛ ራጃስታኒስ ማንኛውንም ነገር እናገኛለን
እንፈልጋለን ወንድም.

979
01:39:19,550 --> 01:39:20,642
ስለዚህ ህልም በጭራሽ አስቸጋሪ አይደለም.

980
01:39:22,553 --> 01:39:23,577
Payal ያቺ በጣም ልጅ ነች አክስት።

981
01:39:23,621 --> 01:39:25,646
ጌታ ሁሉንም ህልሞችዎን ይፈፅም!

982
01:39:33,597 --> 01:39:35,724
ምንድነው ነገሩ አክስቴ?
ደስተኛ አይደለህም?

983
01:39:36,667 --> 01:39:39,636
የለም፣ እንደዚያ ያለ ነገር አይደለም።

984
01:39:40,704 --> 01:39:42,535
ግን የበለጠ ደስተኛ እሆን ነበር..

985
01:39:42,573 --> 01:39:45,542
.. ሽራቫን ቢሆን ኖሮ
ማግባትም.

986
01:39:48,579 --> 01:39:50,547
እና ሁለቱም ምራቶች ያደርጉ ነበር
አብረው ቤት ገብተዋል ።

987
01:39:53,584 --> 01:39:54,744
ታዲያ በዚህ ውስጥ ያለው ችግር ምንድን ነው?

988
01:39:55,552 --> 01:39:56,712
ቆንጆ ሴት ፈልግ.

989
01:39:56,754 --> 01:39:58,688
እና ሁለታችንም ያገባን።
በተመሳሳይ ቀን.

990
01:39:59,590 --> 01:40:02,559
ሽራቫን ሴት ልጅ እንደምትወድ እናውቃለን።

991
01:40:02,626 --> 01:40:05,754
..ግን ሌላ የምናውቀው ነገር የለም።

992
01:40:06,664 --> 01:40:08,757
ስሟም ሆነ
ያለችበት።

993
01:40:13,637 --> 01:40:16,629
ምን እየሰማሁ ነው ወንድሜ?
ሴት ልጅ ትወዳለህ።

994
01:40:17,574 --> 01:40:18,563
ወንድሜ አደገ
ለስላሳ ጥግ..

995
01:40:18,609 --> 01:40:19,598
.. እና ስለሱ እንኳን አላውቅም.

996
01:40:19,643 --> 01:40:20,610
እሷ ማን ​​ናት፧

997
01:40:46,570 --> 01:40:47,730
ቫርሻ ቦታ ፈጠረ
በልብህ ውስጥ።

998
01:40:48,772 --> 01:40:50,569
'እና ከቫርሻ ጋር ወደድክ'

999
01:40:50,774 --> 01:40:55,734
አጥብቄ ፈለግኳት። አላደርግም።
ወዴት እንደ ሄደች እወቅ።'

1000
01:42:26,670 --> 01:42:27,637
ካራን!

1001
01:42:30,707 --> 01:42:31,799
የሽራቫን ችግር አይተሃል?

1002
01:42:47,825 --> 01:42:49,588
የኒውዮርክን ቢዝነስ ተወው..

1003
01:42:49,626 --> 01:42:50,752
.. እና በድንገት ወደዚህ ተመለሰ.

1004
01:42:52,729 --> 01:42:58,793
እና እዚህ ከመጣ በኋላ,
ይህ ጠርሙስ .. እና ይህ ዜማ.

1005
01:43:01,538 --> 01:43:03,699
አሁን ሁሉም የመንደሩ ነዋሪዎች እንኳን
ይህን ዜማ እወቅ።

1006
01:43:06,710 --> 01:43:09,679
በጠየቅኩ ቁጥር እሱ ብቻ ይሸሻል።

1007
01:43:10,814 --> 01:43:13,783
እሱ አያመልጥህም ፣
በጣም ይወዳችኋል።

1008
01:43:16,720 --> 01:43:18,620
ይህን ያህል የጎዳው ማን እንደሆነ ጠይቀው..

1009
01:43:18,655 --> 01:43:22,751
.. አሁንም እንዳለ
በህመም ውስጥ ይጠወልጋል.

1010
01:43:25,829 --> 01:43:28,764
አትጨነቅ አክስት። ቃል እገባልሃለሁ።

1011
01:43:30,801 --> 01:43:33,770
እሱን የጎዳው ፣
ቁስሉን ትፈውሳለች።

1012
01:43:36,640 --> 01:43:37,629
እና እሷን አመጣታለሁ.

1013
01:43:45,549 --> 01:43:47,813
''ተወዳጆች''

1014
01:43:48,719 --> 01:43:55,784
''ተወዳጅ። የተወደዳችሁ።

1015
01:44:06,670 --> 01:44:08,729
''ተወዳጅ።

1016
01:44:44,741 --> 01:44:51,647
"በእርግጥ ፣ ጣፋጭ ፣ በሚያስደንቅ ሁኔታ።"

1017
01:44:54,751 --> 01:45:01,554
"በእርግጥ ፣ ጣፋጭ ፣ በሚያስደንቅ ሁኔታ።"

1018
01:45:03,794 --> 01:45:07,787
''ልብ ላይ ህመም ሲነሳ..

1019
01:45:08,532 --> 01:45:12,525
''...ወይ የፍቅር እሾህ ይወጋል''

1020
01:45:12,569 --> 01:45:13,797
ከዚያም ምን ይሆናል?

1021
01:45:14,671 --> 01:45:17,640
"እቲ ጓል ኣንስተይቲ ጓል ኣንስተይቲ'ያ"

1022
01:45:17,774 --> 01:45:21,801
''ጌታዬ በጣም ያማል።''

1023
01:45:21,812 --> 01:45:25,680
''ጌታዬ በጣም ያማል።''

1024
01:45:26,550 --> 01:45:32,682
"በእርግጥ ፣ ጣፋጭ ፣ በሚያስደንቅ ሁኔታ።"

1025
01:45:35,659 --> 01:45:39,618
''ልብ ላይ ህመም ሲነሳ..

1026
01:45:39,696 --> 01:45:43,655
''...ወይ የፍቅር እሾህ ይወጋል''

1027
01:45:43,767 --> 01:45:45,632
ከዚያም ምን ይሆናል?

1028
01:45:45,802 --> 01:45:49,499
"ጌታ ሆይ ጌታ ሆይ"

1029
01:45:49,573 --> 01:45:57,503
''ጌታዬ በጣም ያማል።''

1030
01:46:28,779 --> 01:46:32,772
''ባንግሎች ይንከባለሉ''

1031
01:46:32,849 --> 01:46:36,717
''ባንግሎች ይንከባለሉ''

1032
01:46:36,720 --> 01:46:40,713
"ዓይኖች ሁሉንም ነገር ያደርጋሉ."

1033
01:46:41,558 --> 01:46:44,550
"ዓይኖች ሁሉንም ነገር ያደርጋሉ."

1034
01:46:44,594 --> 01:46:48,553
''ልብ ሲወጋ።''

1035
01:46:48,699 --> 01:46:52,567
" ልትሞት ነው "

1036
01:46:52,602 --> 01:46:56,698
''ትንፋሽ ሲቆም
በከንፈሮችህ።

1037
01:46:56,740 --> 01:46:58,571
ምን ይሆናል?

1038
01:46:58,809 --> 01:47:02,540
"ጌታ ሆይ ጌታ ሆይ"

1039
01:47:02,579 --> 01:47:06,515
''ጌታዬ በጣም ያማል።''

1040
01:47:06,550 --> 01:47:09,747
''ጌታዬ በጣም ያማል።''

1041
01:47:33,810 --> 01:47:39,715
"ጭንቅላቱ መሽከርከር ይጀምራል."

1042
01:47:42,586 --> 01:47:47,580
"ጭንቅላቱ መሽከርከር ይጀምራል."

1043
01:47:47,691 --> 01:47:53,561
''ጉትቻው፣ ጉትቻው፣ ይህ
የጆሮ ጌጥ ፣ ይህ የጆሮ ጌጥ ።

1044
01:47:53,630 --> 01:48:01,594
''ይህ የጆሮ ጌጥ ማዞር ይጀምራል
ዙሪያውን እና ጉንጬን መሳም''

1045
01:48:01,638 --> 01:48:04,732
ወንድም፣ እያወራች ነው።
ስለ መሳም.

1046
01:48:04,808 --> 01:48:06,605
ከዚያ ቀጥል እና ሳሟት።

1047
01:48:09,579 --> 01:48:17,611
"በውጭ ብዙ ዝናብ አይዘንብም, ግን
ሁሉም ነገር በውስጡ ይቃጠላል.

1048
01:48:17,721 --> 01:48:19,689
ከዚያ..
- ምን ይሆናል?

1049
01:48:19,756 --> 01:48:23,556
"ጌታ ሆይ ጌታ ሆይ"

1050
01:48:23,593 --> 01:48:27,529
''ጌታዬ''
- "በጣም ያመኛል."

1051
01:48:27,564 --> 01:48:30,692
''ጌታዬ በጣም ያማል።''

1052
01:48:31,601 --> 01:48:37,699
"በእርግጥ ፣ ጣፋጭ ፣ በሚያስደንቅ ሁኔታ።"

1053
01:48:40,644 --> 01:48:44,705
''ልብ ላይ ህመም ሲነሳ..

1054
01:48:44,748 --> 01:48:48,582
''...ወይ የፍቅር እሾህ ይወጋል''

1055
01:48:48,652 --> 01:48:50,620
ከዚያም ምን ይሆናል?

1056
01:48:50,821 --> 01:48:54,587
"ጌታ ሆይ ጌታ ሆይ"

1057
01:48:54,624 --> 01:48:57,821
''ጌታዬ በጣም ያማል።''

1058
01:48:58,628 --> 01:49:02,564
''ጌታዬ በጣም ያማል።''

1059
01:49:14,578 --> 01:49:17,775
"ጌታ ሆይ ጌታ ሆይ"

1060
01:49:18,582 --> 01:49:20,743
"ጨረቃ ፣ ጨረቃ ፣ በጣም ቆንጆ ፣ ቆንጆ።"

1061
01:49:21,585 --> 01:49:25,715
"ጌታ ሆይ ጌታ ሆይ"

1062
01:49:25,755 --> 01:49:28,622
"ጨረቃ ፣ ጨረቃ ፣ በጣም ቆንጆ ፣ ቆንጆ።"

1063
01:50:05,562 --> 01:50:06,529
ወንድም!

1064
01:50:07,797 --> 01:50:09,731
ወንድሜ የት ነህ?

1065
01:50:10,767 --> 01:50:11,791
ወንድም!

1066
01:50:12,769 --> 01:50:14,532
እዚህ ነኝ ቾቴ።

1067
01:50:16,606 --> 01:50:19,700
አየህ የኔን ነግሬሃለሁ
ሙሉ የፍቅር ታሪክ.

1068
01:50:20,777 --> 01:50:23,803
የራምካሊ ዳንስ አይተናል
እና አልኮል ጠጥተዋል!

1069
01:50:24,748 --> 01:50:28,616
አንተ ግን.. አንተ ነህ
ለመናገር ዝግጁ አይደለም.

1070
01:50:29,552 --> 01:50:32,715
እየነገርከኝ አይደለም፣
የት ነው ያለው..

1071
01:50:32,789 --> 01:50:34,757
.. በልብህ ፍቅርን የቀሰቀሰ ማነው?

1072
01:50:35,759 --> 01:50:39,627
የት እንዳለች ባውቅ ነበር።
እዚህ ባልሆን ነበር።

1073
01:50:40,764 --> 01:50:41,731
ም ን ማ ለ ት ነ ው፧

1074
01:50:42,599 --> 01:50:45,625
አላውቅም ማለት ነው።

1075
01:50:45,802 --> 01:50:50,637
እኔን እና እሷን ትታኛለች።
ሕይወቴን ወሰደኝ ።

1076
01:50:51,775 --> 01:50:52,742
ግን ለምን ሄደች?

1077
01:50:53,643 --> 01:50:54,735
ምክንያቱ ምን ነበር ወንድም?

1078
01:50:57,747 --> 01:50:59,738
በጣም ክፉ አድርጌያታለሁ፣ ቾቴ።

1079
01:51:00,784 --> 01:51:04,652
እሷን በጣም መጥፎ አድርጌአታለሁ፣ ያ
ልነግርሽ እንኳን አልችልም።

1080
01:51:05,755 --> 01:51:09,748
አይቻልም ወንድሜ አይችልም።
ማንንም ሰው በክፉ ያዙ።

1081
01:51:12,629 --> 01:51:14,597
እሷን መለየት አልቻልኩም፣ ቾቴ።

1082
01:51:19,769 --> 01:51:22,533
አንዳንድ ጊዜ በህይወት ውስጥ ከአንድ ሰው ጋር ይገናኛሉ.

1083
01:51:23,573 --> 01:51:25,541
እና ያገኙትን ይገነዘባሉ.

1084
01:51:25,842 --> 01:51:27,776
ግን ከዚያ ስትሄድ..

1085
01:51:27,777 --> 01:51:30,746
..ከዚያ ትገነዘባላችሁ
ያጡትን.

1086
01:51:32,649 --> 01:51:36,745
አሳዛኙ ነገር ቾቴ እሷ ነች
እንኳን እድል አልሰጠኝም..

1087
01:51:36,786 --> 01:51:40,517
.. ንስሐ እንድትገባ እሷም አልቀጣችኝም.

1088
01:51:41,658 --> 01:51:46,755
ግን ራሴን ቀጣሁ። አደርገዋለሁ
በህይወት ውስጥ በጭራሽ አታገባም ።

1089
01:51:48,598 --> 01:51:49,758
ያንን ፈጽሞ አልሰጥም
ለሌላ ሰው ቦታ..

1090
01:51:49,799 --> 01:51:51,664
..የሷ ነበር.

1091
01:51:53,603 --> 01:51:59,564
ወንድም በቃ። አታድርግ
ሌላ ነገር ተናገር።

1092
01:52:00,677 --> 01:52:02,508
ዓይንህ ሁሉንም ነገር ተናግሯል.

1093
01:52:03,680 --> 01:52:06,581
ወንድሜ ግን ምን አይነት ነው።
የወንድም ነህ?

1094
01:52:07,584 --> 01:52:08,778
አንተ እንዲህ ያለ ታገሡ
እራስህ ትልቅ ሀዘን..

1095
01:52:08,818 --> 01:52:11,514
..እና ምንም አልነገርከኝም።

1096
01:52:12,689 --> 01:52:15,658
እንደ ወንድም ካልሆንክ እንዲህ ማድረግ አለብህ
እንደ ጓደኛ ነግረውኛል ።

1097
01:52:17,627 --> 01:52:18,753
እኔም ጓደኛህ ነኝ
አይደለሁም ወንድሜ?

1098
01:52:21,664 --> 01:52:24,758
ቾቴ፣ ማስተላለፍ ያለብህ ብቻ ነው።
ደስታ ለዘመዶችዎ..

1099
01:52:24,801 --> 01:52:26,666
.. እና ሀዘን አይደለም.

1100
01:52:26,803 --> 01:52:31,763
አይ ወንድም፣ አይሆንም። ከዛሬ ጀምሮ
ይህ ሀዘን የእኔም ነው።

1101
01:52:32,575 --> 01:52:34,770
እሷን እፈልጋታለሁ፣ l
ይቅርታ ይጠይቃታል..

1102
01:52:34,811 --> 01:52:37,609
..ከዚያም ሙሽራህ አድርጋት።

1103
01:52:38,581 --> 01:52:40,742
በነገራችን ላይ ወንድሜ, ምንድን ነው
የዚህች ልጅ ስም..

1104
01:52:40,817 --> 01:52:42,785
.. በእናንተ ውስጥ ፍቅርን የቀሰቀሰ ማን ነው?

1105
01:52:45,588 --> 01:52:46,555
ቫርሻ

1106
01:52:48,825 --> 01:52:52,591
ስለ ቫርሻ እርሳ. ይንገሩ
እኔ ስለ ሴት ልጅህ ።

1107
01:52:52,796 --> 01:52:54,787
እንዴት ነች? ቆንጆ ነች?

1108
01:52:57,801 --> 01:52:58,768
በጣም ቆንጆ ነች።

1109
01:52:59,636 --> 01:53:01,627
የበለጠ ቆንጆ አይቼ አላውቅም
ከእሷ ይልቅ ሴት ልጅ.

1110
01:53:01,805 --> 01:53:03,773
ጮተ እያልሽ ነው..

1111
01:53:03,807 --> 01:53:05,638
.. ልጄን ስላላየሽው ነው።

1112
01:53:05,809 --> 01:53:07,777
እና አንተ ወንድሜ..

1113
01:53:07,811 --> 01:53:09,574
.. ልጄን ስላላየሽው ነው።

1114
01:53:13,716 --> 01:53:14,683
አዝናለሁ

1115
01:53:15,685 --> 01:53:18,654
ከዚህ በላይ ማንም ሊኖር አይችልም።
ከሴት ልጄ ቆንጆ.

1116
01:53:18,688 --> 01:53:19,655
ለውርርድ ይፈልጋሉ?

1117
01:53:19,789 --> 01:53:21,757
በጋብቻው ቀን..

1118
01:53:21,825 --> 01:53:23,588
..አንተ ራስህ አይተህ ወስነህ
ማን የበለጠ ቆንጆ ነው.

1119
01:53:23,693 --> 01:53:25,752
የእኔ ፈተና ይህ ነው።
እሷን ካየኋት በኋላ..

1120
01:53:25,829 --> 01:53:28,593
.. ስሜትህን ታጣለህ።

1121
01:53:29,732 --> 01:53:31,666
ለውርርድ ይፈልጋሉ?
- ውርርድ.

1122
01:53:35,672 --> 01:53:36,661
አካውንታንት.
- አዎ።

1123
01:53:36,739 --> 01:53:37,797
ወደ ካህኑ ይሂዱ እና
በፍጥነት ቀን አስተካክል..

1124
01:53:37,841 --> 01:53:39,809
.. ለካራን ተሳትፎ
እና ጋብቻ..

1125
01:53:39,843 --> 01:53:43,609
.. እና ንገረው, የ
ቶሎ ይሻላል.

1126
01:53:43,713 --> 01:53:44,680
እንዳዘዙ።

1127
01:53:44,848 --> 01:53:47,612
ወንድም በጣም ያማል።

1128
01:53:47,617 --> 01:53:49,778
lf እናት የት ያውቃል
ትናንት ማታ ሄድን ነበር..

1129
01:53:49,819 --> 01:53:51,787
..እንግዲህ በጣም ትደበድበናለች..

1130
01:53:51,821 --> 01:53:54,688
.. መላጣ እንሆናለን።

1131
01:53:54,824 --> 01:53:56,792
ወንድም፣ ይገባሃል
አንዴ ተወቃሽ..

1132
01:53:56,826 --> 01:54:00,557
..ከእናትህ ይሁን
ወይም የምትወደው.

1133
01:54:00,697 --> 01:54:03,689
ዋው፣ ቾቴ በእነዚህ ቀናት
ብዙ እያወራህ ነው።

1134
01:54:03,733 --> 01:54:05,564
ያለፈው ምሽት ይመስላል
ስካር አሁንም አልጠፋም.

1135
01:54:05,602 --> 01:54:09,538
እንዴት ሊሆን ይችላል? አሁንም እየጨፈረች ነው።
በዓይኖቼ ፊት.

1136
01:54:09,706 --> 01:54:13,802
ትላንትና ስትናገር።
እመቤቴ በጣም ያማል..

1137
01:54:14,544 --> 01:54:17,604
.. እንደማቀፍ ተሰማኝ።
እሷን እንደ ፈውስ ማሰሪያ.

1138
01:54:18,681 --> 01:54:20,808
እርስዎ በጣም የላቀ ነዎት
ከእኔ ይልቅ ቾቴ።

1139
01:54:21,618 --> 01:54:23,677
ግን ምን ይሆናል
Payal ካወቀ.

1140
01:54:23,720 --> 01:54:25,551
ሃሳቡ ነው ወንድሜ።

1141
01:54:25,588 --> 01:54:28,682
ነፃነቴን ለማክበር
Payal ከመድረሱ በፊት.

1142
01:54:28,825 --> 01:54:30,793
እና እንደዚህ ባለው መንገድ አከበሩ..

1143
01:54:31,528 --> 01:54:33,621
.. ክህደት እንድንፈጽም
የራምካሊ ባለቤት።

1144
01:54:35,598 --> 01:54:38,624
መምህሩ፣ ቾቴ፣ ራምካሊ አይደሉም።

1145
01:54:38,668 --> 01:54:39,635
ወንድም።

1146
01:54:43,606 --> 01:54:44,573
ቾቲ።

1147
01:54:45,708 --> 01:54:46,766
ሂድና አንቃቸው..

1148
01:54:47,544 --> 01:54:48,806
.. እና አለኝ በል
ሁለቱንም ጠራቸው።

1149
01:54:49,579 --> 01:54:50,568
አዎ እመቤት።

1150
01:54:50,713 --> 01:54:52,806
- ቀሚስዬ ስሆን..

1151
01:54:53,550 --> 01:54:55,575
..በዴሊ ውስጥ ተወዛወዘ።

1152
01:55:12,635 --> 01:55:16,537
አሁንም ዝግጁ አይደለህም. እናት ነች
ቁርስ ላይ እርስዎን እየጠበቅን ነው እና ..

1153
01:56:00,617 --> 01:56:01,811
አምላኬ ሆይ!

1154
01:56:05,755 --> 01:56:09,714
አዎ። እውነት ነው የምናገረው።

1155
01:56:10,526 --> 01:56:11,618
ቾቲ የተናገረች ይመስላል
ሁሉም ነገር.

1156
01:56:11,694 --> 01:56:13,559
በአንተ ምክንያት ስም ተጎድቻለሁ!

1157
01:56:13,596 --> 01:56:17,692
በጣም ጥሩ! ቾቴ ፣ ተመልከት! ሁሉም ሰው
እንደዚህ አይነት ስም ማጥፋት ይፈልጋል.

1158
01:56:17,734 --> 01:56:20,703
ወደ Choti መደወል አለብህ
ክፍልህን እና ሸልሟት.

1159
01:56:20,737 --> 01:56:21,726
ስትሰጡኝ የነበረው ሽልማት..

1160
01:56:21,771 --> 01:56:23,534
.. ለቾቲ መስጠት ትችላላችሁ።

1161
01:56:23,606 --> 01:56:24,630
ስም ተጎድቻለሁ።

1162
01:56:27,577 --> 01:56:28,703
ና, የወንድም ልጅ, ና.

1163
01:56:30,747 --> 01:56:33,614
ምን ችግር አለው አጎቴ?
ሁላችሁም በጣም ትስቃላችሁ።

1164
01:56:35,618 --> 01:56:37,643
አጎትህ ዝም ብሎ ቀልድ ተናግሯል።

1165
01:56:39,756 --> 01:56:42,554
ስለዚህ በዛ ላይ ትስቃለህ።

1166
01:56:42,592 --> 01:56:44,651
ምን መሰላችሁ እነሱ ናቸው።
በመኝታ ክፍሉ ክስተት ላይ እየሳቁ ነው?

1167
01:56:44,761 --> 01:56:45,819
የመኝታ ክፍል ክስተት.

1168
01:56:46,663 --> 01:56:49,530
ምንም ወንድም እየቀለደ ነው።

1169
01:56:49,565 --> 01:56:50,589
እየቀለድኩ አይደለም።

1170
01:56:50,767 --> 01:56:53,600
አክስቴ ካላመንሽኝ
ከዚያ ቾቲን መጠየቅ ይችላሉ።

1171
01:56:53,636 --> 01:56:54,660
በል ቾቲ።

1172
01:56:54,704 --> 01:56:58,731
አምላኬ ሆይ! ምን ማለት እችላለሁ?
ግራ ገባኝ ።

1173
01:56:59,776 --> 01:57:00,800
ንገረን ቾቲ። ምንድነው ይሄ፧

1174
01:57:01,678 --> 01:57:02,667
አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም! ምንም አይደለም!

1175
01:57:02,712 --> 01:57:03,701
እነግርሃለሁ።

1176
01:57:04,647 --> 01:57:06,547
ለቾቲ ወንድ ልጅ አይቼ ነበር።

1177
01:57:06,649 --> 01:57:07,707
ፎቶግራፉን እያሳያት ነበር።

1178
01:57:08,785 --> 01:57:11,720
እና ቾቲ እንዴት አደርክ
እንደ ፎቶግራፉ?

1179
01:57:13,723 --> 01:57:17,625
ጌታዬ.. ከቡዳፔስት ይደውሉልዎ።

1180
01:57:17,694 --> 01:57:18,661
እዚህ ስጡት።

1181
01:57:22,765 --> 01:57:24,562
ሰላም, Payal.
- ሃይ።

1182
01:57:24,767 --> 01:57:27,702
ንገረኝ. መቼ ነው የምትመጣው
እዚህ? ናፍቄሃለሁ።

1183
01:57:28,771 --> 01:57:29,738
እኔም ናፍቄሃለሁ።

1184
01:57:37,580 --> 01:57:39,548
ሰላም ካራን ሰላም።

1185
01:57:39,716 --> 01:57:41,684
ምንድነው ይሄ፧ ይህ
የግል ጥሪዬ ነው።

1186
01:57:41,718 --> 01:57:43,549
ግላዊ ካልሆኑ..

1187
01:57:43,586 --> 01:57:44,610
..ታዲያ ይህ እንዴት ሊሆን ይችላል
የግል ጥሪ መሆን?

1188
01:57:44,654 --> 01:57:45,678
እዚህ ስጡኝ፣ ድምጿን ልሰማ።

1189
01:57:45,722 --> 01:57:46,711
ከአማት ጋርም ማውራት እፈልጋለሁ።

1190
01:57:46,756 --> 01:57:47,745
ሀሎ!

1191
01:57:47,790 --> 01:57:50,554
አዎ፣ አዎ ካራን፣ ልናገር
ለአማች ሴትም እንዲሁ ።

1192
01:57:50,626 --> 01:57:52,753
እኔም ሰላምታ አቅርቡልኝ።
- እና በለው..

1193
01:57:52,795 --> 01:57:55,628
ጤና ይስጥልኝ ፣ እዚያ ምን እየሆነ ነው?

1194
01:57:55,765 --> 01:57:57,528
እና አዲስ ጥላዎችን እንድታመጣ ንገራት..

1195
01:57:57,600 --> 01:57:59,591
..የአክስቷ ጥፍር።

1196
01:57:59,635 --> 01:58:02,763
አንድ ደቂቃ ፣ አንድ ደቂቃ ብቻ l
መጀመሪያ ያናግራታል። ስጡ።

1197
01:58:03,573 --> 01:58:04,540
ታወራለህ። አዎ።

1198
01:58:06,609 --> 01:58:07,598
ወዴት እየሄድክ  ነው፧

1199
01:58:07,810 --> 01:58:09,675
ቾቴ! ቾቴ!

1200
01:58:09,779 --> 01:58:10,768
ወንድም ፣ ተመልከት!
- ጠብቅ!

1201
01:58:10,813 --> 01:58:12,781
ወንድሜ፣ ልናገር!
- ስልኩን ስጠኝ!

1202
01:58:13,583 --> 01:58:14,743
አይ! አልሰጥም!
- ላናግራት!

1203
01:58:14,817 --> 01:58:17,581
ጠፋ!
- ቾቴ ታቆማለህ ወይስ አታቆምም?

1204
01:58:17,720 --> 01:58:21,554
ቾቴ! ጠብቅ!
- ወንድም!

1205
01:58:21,791 --> 01:58:24,624
ተወኝ! ወንድም ፣ ተመልከት!

1206
01:58:24,660 --> 01:58:26,685
ለምን አትልም
የሆነ ነገር? ካራን!

1207
01:58:26,796 --> 01:58:30,562
ወንድሜ እንዳወራ አይፈቅድልኝም።
ለአንተ, በመጀመሪያ ከእሱ ጋር ተነጋገር.

1208
01:58:30,633 --> 01:58:31,600
እዚህ.

1209
01:58:32,769 --> 01:58:33,758
ሀሎ።
- ሀሎ።

1210
01:58:34,604 --> 01:58:35,628
ሰላም ይህ ሽራቫን እየተናገረ ነው።

1211
01:58:37,607 --> 01:58:38,574
ሀሎ።

1212
01:58:40,610 --> 01:58:42,578
እዚህ.
- ምንም መስማት አልችልም..

1213
01:58:42,612 --> 01:58:44,603
..እባክዎ ትንሽ ተናገሩ
ከፍ ባለ ድምፅ ፣ ሰላም።

1214
01:58:44,647 --> 01:58:46,774
ምናልባት መናገር አትፈልግ ይሆናል
ለእኔ, ከእሷ ጋር ትናገራለህ.

1215
01:58:48,651 --> 01:58:51,552
ሀሎ።
- ሰላም, ሰላም.

1216
01:58:53,589 --> 01:58:54,613
ስላም፧

1217
01:58:54,657 --> 01:58:55,681
ሁሉም ግርግር ምንድን ነው?

1218
01:58:55,825 --> 01:58:58,794
መላው ቤተሰብ ተሰብስቦ ነበር።
ላናግርህ።

1219
01:58:59,595 --> 01:59:01,756
ለምን እንዲህ አልነገርከኝም።
እንደዚህ ያለ ትልቅ ቤተሰብ አለዎት?

1220
01:59:02,598 --> 01:59:03,565
ዕድል አልሰጠኸኝም።
ስለራሴ ልነግርህ።

1221
01:59:03,733 --> 01:59:05,564
መቼ ነው የምናገረው
አንተ ስለ ቤተሰብ?

1222
01:59:05,701 --> 01:59:06,690
እቤት ውስጥ እነማን ናቸው?

1223
01:59:06,803 --> 01:59:10,739
ሁሉም እናት ፣ ወንድም ፣
እህቶች፣ አማቾች።

1224
01:59:10,807 --> 01:59:12,775
አንተ ብቻ ጠፋህ።

1225
01:59:14,811 --> 01:59:17,712
መቼ ነው የምትመጣው?
- በሚቀጥለው እሁድ.

1226
01:59:18,815 --> 01:59:20,612
በሚቀጥለው እሁድ!

1227
01:59:21,684 --> 01:59:22,673
በሚቀጥለው እሁድ!

1228
01:59:30,793 --> 01:59:31,782
ከፍተኛ ማስተር..

1229
01:59:31,828 --> 01:59:33,693
.. ጁኒየር ማስተር ሙሽሪት አላት
ከውጭ ደረሰ ።

1230
01:59:42,638 --> 01:59:43,605
እናት ፣ Payal

1231
01:59:44,607 --> 01:59:45,574
ይባርክህ።

1232
01:59:50,813 --> 01:59:52,747
አክስት.
- ሰላምታ. - እግዚአብሀር ዪባርክህ!

1233
01:59:52,782 --> 01:59:54,682
ታላቅ እህት።
- ሀሎ። - ሀሎ።

1234
01:59:54,750 --> 01:59:56,615
ታናሽ እህት.
- ሰላም - ሰላም.

1235
02:00:03,626 --> 02:00:04,593
እግዚአብሀር ዪባርክህ!

1236
02:00:05,795 --> 02:00:07,626
ካራን ውሸታም ነው።

1237
02:00:08,731 --> 02:00:10,699
ለምንድነው ስምህን የምታጠፋኝ።
በፊቷ እናቴ?

1238
02:00:10,733 --> 02:00:11,722
ስለ ምን ዋሸሁ?

1239
02:00:11,767 --> 02:00:13,735
ፓያል አልክ
በጣም ቆንጆ ነው.

1240
02:00:15,638 --> 02:00:17,606
ለምን፧ እሷ አይደለችም?

1241
02:00:19,542 --> 02:00:20,566
ቆንጆ ብቻ?

1242
02:00:21,744 --> 02:00:23,769
ጨረቃ ያለች ይመስላል
በግቢያችን ወረደ።

1243
02:00:23,813 --> 02:00:26,714
ከዚያም ቢያንስ ስጠኝ
እሷን ለማግኘት ክሬዲት.

1244
02:00:35,691 --> 02:00:37,591
ይህ ነው ባህላችን።

1245
02:00:37,693 --> 02:00:39,593
ከዛሬ ጀምሮ እስከ ጋብቻው ድረስ..

1246
02:00:39,629 --> 02:00:41,722
..ማንም ፊትህን አያይም። እሺ

1247
02:00:42,632 --> 02:00:43,724
የባለቤቴ እህት በጣም ቆንጆ ነች!

1248
02:00:43,833 --> 02:00:46,597
ወንድም፣ ወንድም... አንተ
መግባት አይቻልም - ለምን?

1249
02:00:47,537 --> 02:00:48,595
ባህሉ ስለሆነ
ከመግባቱ በፊት..

1250
02:00:48,638 --> 02:00:50,799
.. እንግዳ ሰው አይችልም
እህት-በ-ሕግ ተመልከት.

1251
02:00:51,641 --> 02:00:52,608
እርስዎ በጣም ባህላዊ ነዎት።

1252
02:00:52,708 --> 02:00:53,766
ተመልከት!
- የት? -እናት።

1253
02:00:54,644 --> 02:00:57,704
ወንድም! ወንድም! ወንድም ፣ ቆይ!

1254
02:01:16,532 --> 02:01:18,591
አክስት.
- የወንድም ልጅ, ወዴት ትሄዳለህ?

1255
02:01:18,834 --> 02:01:20,665
የእናትህ ትእዛዝ ነው።

1256
02:01:20,703 --> 02:01:23,672
ማንም ሰው የሙሽራዋን ፊት ማየት አይችልም.

1257
02:01:23,806 --> 02:01:25,706
አዳምጡኝ!
- ተወው!

1258
02:01:26,576 --> 02:01:28,635
አክስት.
- ተወው አልኩኝ! ሂድ!

1259
02:01:33,683 --> 02:01:36,709
ካራን, አይደሉም
እንዳያት መፍቀድ።

1260
02:01:37,653 --> 02:01:38,779
የእናት ትእዛዝ ነው ወንድም

1261
02:01:38,821 --> 02:01:41,551
ማንም ሰው ከዚህ በፊት Payal ማየት አይችልም
ተሳትፎው ።

1262
02:01:41,591 --> 02:01:43,525
ወንድም ፣ ግን እንግዳ አይደለሁም።
ወንድምህ ነኝ።

1263
02:01:44,560 --> 02:01:47,620
ወንድም ፣ ያ ይሻላል
አታይዋትም። - ለምን፧

1264
02:01:48,564 --> 02:01:50,623
አሁንም እልሃለሁ ወንድሜ።
ውርርድዎን መልሰው ይውሰዱ።

1265
02:01:50,766 --> 02:01:51,755
አንዴ የፓያልን ፊት ካዩት..

1266
02:01:51,801 --> 02:01:53,598
.. ፊትህን መደበቅ አለብህ.

1267
02:01:53,769 --> 02:01:55,669
ብዙ እያፈነዳችሁ ነው።

1268
02:01:55,705 --> 02:01:58,697
ቫርሻን የምታዩበት ቀን
ትገረማለህ።

1269
02:01:59,642 --> 02:02:00,631
እንደፈለጋችሁት!

1270
02:02:00,710 --> 02:02:03,645
ያንን እያብራራሁ ነበር።
ካላየኋት..

1271
02:02:03,679 --> 02:02:04,646
.. ደስተኛ ትሆናለህ.

1272
02:02:04,814 --> 02:02:06,645
በተሳትፎ ቀን እናያለን!

1273
02:02:06,716 --> 02:02:07,705
ተከናውኗል!
- ተከናውኗል!

1274
02:02:24,567 --> 02:02:34,533
"እግዚአብሔርን ማምለክ ትጋት ይባላል።"

1275
02:02:34,677 --> 02:02:36,702
ዋው! ዋው! ዋው!

1276
02:02:37,580 --> 02:02:47,546
''የምትወደውን ማምለክ
ፍቅር ይባላል።

1277
02:02:48,758 --> 02:02:49,782
ዋው! ዋው! ዋው!

1278
02:02:49,792 --> 02:02:56,630
"የፍቅርን አድምጡ"

1279
02:02:57,566 --> 02:03:01,696
"እንዲህ ያለ ጥሩ ድግስ ነው."

1280
02:03:02,705 --> 02:03:12,546
''ልቤ ተጣብቋል.
የአንድ ሰው ፍርፋሪ።

1281
02:03:12,682 --> 02:03:15,708
ዋው! ዋው! ዋው!

1282
02:03:55,758 --> 02:03:59,524
'' እብድ፣ እብድ፣ እብድ፣ እብድ።

1283
02:03:59,595 --> 02:04:04,726
እብድ፣ እብድ፣ እብድ፣ እብድ።

1284
02:04:04,734 --> 02:04:07,794
እብድ፣ እብድ፣ እብድ፣ እብድ።

1285
02:04:08,537 --> 02:04:10,528
እብድ፣ እብድ፣ እብድ፣ እብድ።

1286
02:04:10,606 --> 02:04:13,666
እብድ፣ እብድ፣ እብድ፣ እብድ።

1287
02:04:13,743 --> 02:04:17,577
እብድ፣ እብድ፣ እብድ፣ እብድ።

1288
02:04:17,780 --> 02:04:21,546
እብድ፣ እብድ፣ እብድ፣ እብድ።

1289
02:04:21,684 --> 02:04:25,780
አብዷል፣ አብዷል።

1290
02:04:25,821 --> 02:04:30,554
አብዷል፣ አብዷል።

1291
02:04:30,593 --> 02:04:32,584
እብድ፣ እብድ፣ እብድ።

1292
02:04:32,628 --> 02:04:36,689
እብድ፣ እብድ፣ እብድ፣ እብድ።

1293
02:04:36,799 --> 02:04:39,700
''እብድ፣ አበድኩኝ።
የኔ ውድ።

1294
02:04:39,769 --> 02:04:43,569
እብድ ነኝ አብዷል።

1295
02:04:43,773 --> 02:04:47,732
''እሷ ነበልባል ነች
እኔም የእሳት ራት ነኝ።

1296
02:04:57,620 --> 02:05:04,526
''እብድ''

1297
02:05:05,561 --> 02:05:10,555
''እብድ''

1298
02:05:12,701 --> 02:05:14,692
''እብድ''

1299
02:05:15,538 --> 02:05:23,570
'' እብድ፣ ማመስገን ይቀጥላል
ፍቅሩ።

1300
02:05:23,779 --> 02:05:26,771
'' ምንም ማለት ብቻ ነው''

1301
02:05:27,616 --> 02:05:31,746
''እሱን አትስሙት''

1302
02:05:31,821 --> 02:05:37,589
"ምክንያቱም አብደኛለሁ።
ስለ ፍቅሬም''

1303
02:05:37,726 --> 02:05:41,560
እብድ ነኝ አብዷል።

1304
02:05:41,664 --> 02:05:45,691
ሳልጠጣ ሰክራለሁ።

1305
02:06:07,756 --> 02:06:12,591
''እሷ ጨረቃ ነች።''
- እሷ የጨረቃ ብርሃን ናት.

1306
02:06:12,628 --> 02:06:16,587
''ዘፈኑ እሷ ነች። ''
- ዋሽንት ነች።

1307
02:06:16,732 --> 02:06:21,567
''እሷ ልቤ ናት'''
- እሷ ሕይወት ናት.

1308
02:06:21,637 --> 02:06:22,695
"ህይወት."

1309
02:06:22,771 --> 02:06:25,535
"ህይወት" "ህይወት."

1310
02:06:25,608 --> 02:06:34,607
"ህይወት.." "ህይወት.."

1311
02:06:34,650 --> 02:06:36,515
"ሕይወት, ሕይወት."

1312
02:06:36,585 --> 02:06:38,553
"አዎ ህይወት... ህይወት..."

1313
02:06:39,555 --> 02:06:43,616
" ፎቶውን አሳየኝ
ፍቅረኛሽ''

1314
02:06:43,659 --> 02:06:47,618
" ካዩ በኋላ ስሜትህን ጠብቅ
በቁጥጥሩ ውስጥ, እንዳትጠፋው.

1315
02:06:47,663 --> 02:06:53,533
''እብድ፣ አበድኩኝ።
የኔ ውድ።

1316
02:06:53,569 --> 02:06:56,697
እብድ ነኝ አብዷል።

1317
02:06:57,539 --> 02:07:01,532
''እሷ ነበልባል ነች
እኔም የእሳት ራት ነኝ።

1318
02:07:01,610 --> 02:07:02,736
" አብደሃል?"

1319
02:07:02,778 --> 02:07:04,746
እብድ፣ እብድ፣ እብድ፣ እብድ።

1320
02:07:04,780 --> 02:07:06,748
እብድ፣ እብድ፣ እብድ፣ እብድ።

1321
02:07:07,583 --> 02:07:09,608
እብድ፣ እብድ፣ እብድ፣ እብድ።

1322
02:07:09,752 --> 02:07:12,619
''እብድ.. እብድ..''

1323
02:07:12,788 --> 02:07:16,622
'' አብደሃል...?''

1324
02:07:16,759 --> 02:07:23,562
እብድ፣ እብድ፣ እብድ፣ እብድ።

1325
02:07:23,599 --> 02:07:29,731
''አዎ አብዷል። አብዷል
ስለ ፍቅሬ።

1326
02:07:29,805 --> 02:07:33,764
''በፍቅሬ አብደኛለሁ።
እብድ.. እብድ..''

1327
02:07:33,809 --> 02:07:38,542
''እብድ ነኝ'''

1328
02:08:09,578 --> 02:08:13,605
'' አበባ ነች።''
- የሌሊት ሴት ናት.''

1329
02:08:13,749 --> 02:08:17,776
"እሷ መዓዛ ነች."
- አስማት ነች።

1330
02:08:18,554 --> 02:08:22,581
"ስለዚህ ውርርድ ነው."
- አዎ ውርርድ ነው።

1331
02:08:22,624 --> 02:08:26,560
''ስለዚህ ውርርድ ነው። - ስለዚህ ውርርድ ነው.

1332
02:08:26,762 --> 02:08:31,597
"የቀድሞ ጓደኛዬ እንደማያደርግ ተስፋ አደርጋለሁ
ተናደድኩኝ''

1333
02:08:31,667 --> 02:08:35,569
ትስስራችን እንደማይፈርስ ተስፋ እናደርጋለን።

1334
02:08:35,604 --> 02:08:37,834
እብድ ነኝ አብዷል።

1335
02:08:38,607 --> 02:08:41,542
''እሷ ነበልባል ነች
እኔም የእሳት ራት ነኝ።

1336
02:08:41,577 --> 02:08:44,740
እብድ ነኝ አብዷል።

1337
02:08:44,813 --> 02:08:48,806
ሳልጠጣ ሰክራለሁ።

1338
02:08:49,551 --> 02:08:53,647
'' እብድ፣ እብድ፣ እብድ፣ እብድ።

1339
02:08:53,689 --> 02:08:57,557
እብድ፣ እብድ፣ እብድ፣ እብድ።

1340
02:08:57,760 --> 02:09:01,628
"አበደ፣ አብዷል።"

1341
02:09:01,697 --> 02:09:05,758
"አበደ፣ አብዷል።"

1342
02:09:05,801 --> 02:09:10,500
እብድ፣ እብድ፣ እብድ፣ እብድ።

1343
02:09:12,775 --> 02:09:15,642
''አበደ፣ አብዷል
ፍቅሩ።

1344
02:09:15,711 --> 02:09:19,545
እብድ ነው እሱ አብዷል።

1345
02:09:19,648 --> 02:09:22,776
"ስለ ፍቅሩ አብዷል።"

1346
02:09:23,585 --> 02:09:31,651
''እብድ..''

1347
02:09:32,594 --> 02:09:40,797
''እብድ..''

1348
02:09:47,810 --> 02:09:48,799
እዚህ ያቆዩት!
- አቆይ!

1349
02:09:49,545 --> 02:09:51,809
አንቀሳቅስ! እየረፈደ ነው!
ተወው! በል እንጂ!

1350
02:09:52,548 --> 02:09:53,515
አንተም ና!

1351
02:09:54,716 --> 02:09:56,650
ና! በጥንቃቄ!

1352
02:09:58,587 --> 02:09:59,554
ተቀመጥ!

1353
02:10:02,825 --> 02:10:04,588
ካራን ፣ ና ።

1354
02:10:06,562 --> 02:10:07,824
ና የወንድም ልጅ ፣ ና ፣ ና ።

1355
02:10:08,564 --> 02:10:10,794
ና ፣ ና! ና ፣ ና!

1356
02:10:18,607 --> 02:10:19,596
ቀለበት መለዋወጥ! ደውል

1357
02:10:41,630 --> 02:10:43,791
ካራን ፣ አታነሳውም
የባለቤት ሴት መጋረጃ..

1358
02:10:43,832 --> 02:10:45,595
..እና ለሁሉም ፊቷን አሳይ?

1359
02:10:45,701 --> 02:10:53,608
እናት ይህ መጋረጃ ትንሽ ከባድ ነው።
ወንድም ያነሳዋል።

1360
02:10:53,642 --> 02:10:54,768
የኔ ልጅ ይህ ፍርድ ቤት አይደለም..

1361
02:10:54,843 --> 02:10:56,538
.. ወንጀሉን የምትሰራበት..

1362
02:10:56,578 --> 02:10:58,705
.. እና ጠበቃዎ ይሆናል
ወደ ዳኛው ፊት ለፊት.

1363
02:11:01,617 --> 02:11:02,777
ነገሩ አጎቴ..
- አዎ.

1364
02:11:03,685 --> 02:11:04,777
ወንድሜም አስተማሪዬ ነው።

1365
02:11:05,721 --> 02:11:08,781
ከልጅነቴ ጀምሮ, አለኝ
ሁሉንም ነገር ከእሱ ተማረ.

1366
02:11:09,825 --> 02:11:11,690
አሁን እንዴት ያሳየኛል።
መጋረጃውን ትቶ መሄድ።

1367
02:11:11,727 --> 02:11:14,787
ሞኝ! ሙሽራህ ነች።
ፊቷን ማየት አለብህ።

1368
02:11:15,731 --> 02:11:18,564
ፊቷን ብዙ ጊዜ አይቻለሁ።

1369
02:11:18,734 --> 02:11:20,634
ዛሬ ፊትህን ማየት እፈልጋለሁ.

1370
02:11:20,736 --> 02:11:21,794
እንዴት ትመስላለህ
ስትሸነፍ!

1371
02:11:22,538 --> 02:11:24,802
እንደዚያ ነው? ቾቴ፣
ተሳስታችኋል።

1372
02:11:25,674 --> 02:11:28,541
ታዲያ ለምን ታቅማለህ?
ውሳኔው አንድ ደረጃ ነው.

1373
02:11:28,844 --> 02:11:30,607
እጆቻችሁን አንሳ እና መሸፈኛውን አንሳ.

1374
02:11:30,712 --> 02:11:33,510
እንደሆነ አሁን እናውቃለን
ታሸንፋለህ ወይ አሸነፍኩ።

1375
02:11:33,582 --> 02:11:34,571
በል እንጂ።
- እንሂድ!

1376
02:12:16,625 --> 02:12:22,621
''እብድ..''

1377
02:12:22,731 --> 02:12:24,790
''እብድ. እብድ እብድ።

1378
02:12:25,667 --> 02:12:29,603
እብድ፣ እብድ፣ እብድ፣ እብድ።

1379
02:12:29,771 --> 02:12:34,538
እብድ፣ እብድ፣ እብድ፣ እብድ።

1380
02:12:43,619 --> 02:12:47,578
እብድ፣ እብድ፣ እብድ፣ እብድ።

1381
02:12:47,756 --> 02:12:51,817
እብድ፣ እብድ፣ እብድ፣ እብድ።

1382
02:12:52,628 --> 02:12:56,530
እብድ፣ እብድ፣ እብድ፣ እብድ።

1383
02:12:56,698 --> 02:13:00,634
እብድ፣ እብድ፣ እብድ፣ እብድ።

1384
02:13:01,536 --> 02:13:05,632
እብድ፣ እብድ፣ እብድ፣ እብድ።

1385
02:13:06,708 --> 02:13:09,734
እብድ፣ እብድ፣ እብድ፣ እብድ።

1386
02:13:09,778 --> 02:13:16,741
''እብድ..''

1387
02:13:18,787 --> 02:13:22,746
እብድ፣ እብድ፣ እብድ፣ እብድ።

1388
02:13:23,558 --> 02:13:31,624
''እብድ..''

1389
02:13:32,634 --> 02:13:36,593
እብድ፣ እብድ፣ እብድ፣ እብድ።

1390
02:13:36,772 --> 02:13:40,606
እብድ፣ እብድ፣ እብድ፣ እብድ።

1391
02:13:41,610 --> 02:13:45,603
''እብድ..''

1392
02:14:25,754 --> 02:14:26,743
ወንድም!

1393
02:14:28,623 --> 02:14:29,590
ወንድም!

1394
02:14:31,660 --> 02:14:32,627
ወንድም።

1395
02:14:38,633 --> 02:14:41,659
ወንድም ፣ እንደዚህ ያለ ተራ ነገር ወስደሃል
በቁም ነገር መሸነፍ።

1396
02:14:42,637 --> 02:14:46,539
ፓርቲውን ለቀው ወጡ
ብቻህን ያላደረከው።

1397
02:14:46,708 --> 02:14:47,675
ብቻውን መጠጣት ጀመረ።

1398
02:14:48,577 --> 02:14:50,568
ግን ወንድም፣ ቀደም ብዬ ነግሬህ ነበር።

1399
02:14:50,779 --> 02:14:52,747
ከእኔ ጋር አትወራረድ፣ ትሸነፋለህ።

1400
02:14:53,815 --> 02:14:55,578
አሁን በ ውስጥ ትጠጣለህ
የማጣት ሀዘን..

1401
02:14:55,617 --> 02:14:57,642
.. እና እጠጣለሁ
የማሸነፍ ደስታ.

1402
02:14:59,654 --> 02:15:03,556
ነገር ግን ወንድሜ, የእኔ ድል
ያልተሟላ ነው..

1403
02:15:03,592 --> 02:15:06,561
..እስክትል ድረስ።
የኔ ውዴ እንዴት ነች?

1404
02:15:07,596 --> 02:15:09,723
ንገረኝ ወንድሜ።
- ጥሩ ነች።

1405
02:15:10,732 --> 02:15:11,699
ጥሩ ብቻ።

1406
02:15:13,735 --> 02:15:15,532
እሷ በጣም ጥሩ ነች ቾቴ።

1407
02:15:16,605 --> 02:15:18,664
ወንድሜ ለምንድነህ
እንደዚህ አይነት ጎስቋላ መሆን?

1408
02:15:18,807 --> 02:15:21,742
እሷን ማመስገን ከፈለጉ ፣
ከዚያ በጥሩ ሁኔታ ያድርጉት።

1409
02:15:22,644 --> 02:15:25,579
እንደዚህ አይቼ አላውቅም ይበሉ
ቆንጆ ፊት..

1410
02:15:25,614 --> 02:15:27,582
.. እንደዚህ የሚያበሩ አይኖች አላየሁም.

1411
02:15:27,616 --> 02:15:30,585
.. እንደዚህ አይቼ አላውቅም
ቆንጆ ፈገግታ..

1412
02:15:30,619 --> 02:15:33,645
እና እንደዚህ አይነት እውነተኛ ፍቅር አይቼ አላውቅም።

1413
02:15:34,589 --> 02:15:36,614
ከዚህ በፊትም ሰክረሃል
መጠጣት ፣ ቾቴ።

1414
02:15:36,658 --> 02:15:41,561
ወንድም ይህ ስካር ነው።
የኔ ውድ.

1415
02:15:41,830 --> 02:15:44,594
የእኔ ምክንያት እሷ ነች
ሕይወት እሷ ሕይወት ናት…

1416
02:15:44,599 --> 02:15:46,726
.. እንደ እውነቱ ከሆነ እሷ
ከሕይወቴ በላይ ነው።

1417
02:15:48,804 --> 02:15:50,567
ከእኔም በላይ ቾቴ?

1418
02:15:55,610 --> 02:15:56,577
ምን ትጠይቃለህ?

1419
02:15:57,779 --> 02:16:00,577
አንድ ፍቅር በጭራሽ አይወዳደርም።
ከሌላ ፍቅር ጋር.

1420
02:16:01,817 --> 02:16:05,583
Payal ያለ ጥርጥር ሕይወቴ ነው ፣
አንተ ግን አምላኬ ነህ..

1421
02:16:05,620 --> 02:16:08,646
..ማን ነው ወደ ምድር የወረደልኝ።

1422
02:16:25,841 --> 02:16:27,809
ወንድም! ወንድም ፣ የት
እየወሰድክ ነው?

1423
02:16:28,610 --> 02:16:29,577
ስማ ወንድም!

1424
02:16:30,745 --> 02:16:32,804
ወንድም! ቆይ ወንድም! የት
እየወሰድክ ነው?

1425
02:16:32,848 --> 02:16:35,715
ወንድም ቆይ! ወንድም
ጠብቅ! ወንድም ቆይ!

1426
02:16:35,817 --> 02:16:39,776
ተመልከት! ሽራቫን ምን እንደሆነ ተመልከት
እያደረገ ነው! ካራን!

1427
02:17:35,710 --> 02:17:37,610
ወንድም Vijay.
ወንድሜን ማጥመድ ትፈልጋለህ..

1428
02:17:37,646 --> 02:17:39,739
..ከኔ ለመበቀል?

1429
02:17:42,584 --> 02:17:43,608
ጠፋህ።

1430
02:17:46,655 --> 02:17:50,591
ሽራቫን ዳሪዋልን አጣህ፣ ተሸነፍክ።

1431
02:18:01,636 --> 02:18:02,603
Payal!

1432
02:18:06,641 --> 02:18:07,608
Payal.

1433
02:18:08,743 --> 02:18:09,710
Payal.

1434
02:18:19,788 --> 02:18:24,657
ወንድም ፓያል እና ኤል ወስነዋል
ሁልጊዜ አንድ ላይ መሆን.

1435
02:18:26,828 --> 02:18:28,625
እንዴት ብቻዋን ትሞታለች?

1436
02:18:33,635 --> 02:18:37,503
ብቻዋን መሞት አትችልም።
- አይ ካራን

1437
02:19:14,576 --> 02:19:18,637
በእርግጥ እንደምትሆን አውቄ ነበር።
ለማወቅ ና..

1438
02:19:18,680 --> 02:19:24,619
..መሞት ያለበት፣
አሁንም እንዴት ትኖራለች?

1439
02:19:26,788 --> 02:19:28,653
አንተ የካዳችሁት..

1440
02:19:28,690 --> 02:19:30,658
..እንዴት አሸነፈችህ
የወንድም ልብ ።

1441
02:19:33,561 --> 02:19:35,620
አይደል ሽራቫን?

1442
02:19:37,832 --> 02:19:39,527
ወይም አላችሁ
ሌሎች ዓላማዎች.

1443
02:19:47,542 --> 02:19:49,635
በጣም እንደምትጠሉኝ አውቃለሁ

1444
02:19:49,678 --> 02:19:51,646
.. እና አንተም አለብህ.

1445
02:19:52,781 --> 02:19:56,774
ምክንያቱም ያደረግኩትን ሁሉ
አንተ ጥላቻ ይገባኛል

1446
02:19:58,586 --> 02:19:59,712
ግን እነግራችኋለሁ
አንድ ነገር, ቫርሻ.

1447
02:20:00,755 --> 02:20:02,655
ስድብህ በጣም ያነሰ ነው።
ከቅጣት ይልቅ..

1448
02:20:02,691 --> 02:20:04,682
.. ለራሴ የሰጠሁት።

1449
02:20:05,694 --> 02:20:09,630
ሌሎችን አሳልፎ የሚሰጥ፣
ራሱን መቅጣት ይችላል?

1450
02:20:10,799 --> 02:20:12,630
አዲስ ማጭበርበር ይመስላል።

1451
02:20:13,535 --> 02:20:15,628
ይህ ማታለል አይደለም ቫርሻ።
የእኔ ንስሐ ነው።

1452
02:20:17,739 --> 02:20:19,639
እውነት እልሃለሁ ቫርሻ።

1453
02:20:20,575 --> 02:20:25,535
ስህተቴን ከተረዳሁ በኋላ
ሄደህ ላገኝህ ሞከርኩ።

1454
02:20:26,581 --> 02:20:29,778
እንኳን ወደ ቤትህ ሄጄ ነበር።
ተቀበልክ ግን ትተህ ነበር።

1455
02:20:31,553 --> 02:20:32,815
እና የት እንደሄድክ ማንም አያውቅም።

1456
02:20:34,589 --> 02:20:36,819
ቫርሻ ፣ ብዙ ፈልጌሃለሁ።
ብዙ ፈልጌህ ነበር።

1457
02:20:37,726 --> 02:20:43,756
በእውነት፣ ወደ ቤት መጥተህ ነበር።
ይቅርታ ጠይቁ እና እኔን መልሰው ለመቀበል.

1458
02:20:44,599 --> 02:20:47,762
አዎ ቫርሻ - እና እርስዎ ያስባሉ
ታሪክህን አምናለሁ።

1459
02:20:47,836 --> 02:20:51,738
እመኑኝ ቫርሻ ፣ እምላለሁ።
ወንድሜ ካራን ላይ.

1460
02:20:51,806 --> 02:20:53,501
ካራን ላይ አትሳደብ!

1461
02:20:54,542 --> 02:20:55,804
ስሙን እንኳን አትውሰዱ
የዚያ አምላካዊ ሰው!

1462
02:20:57,545 --> 02:21:00,639
አሁንም ማመን አልቻልኩም ፣ የት
እንዳንተ ያለ ራቫን አለ..

1463
02:21:00,715 --> 02:21:02,706
..እንዴት ራም ይኖራል!

1464
02:21:02,817 --> 02:21:04,717
ቫርሻ ፣ እንዴት እንድታምን ላደርግ እችላለሁ?

1465
02:21:04,753 --> 02:21:05,777
እንኳን አትሞክር።

1466
02:21:07,589 --> 02:21:09,648
እነዚህ እንባዎች, እነዚህ ተስፋዎች
ይህ ነውር..

1467
02:21:09,724 --> 02:21:11,692
.. ከዚህ በፊትም አንድ ጊዜ አይቻለሁ።

1468
02:21:13,561 --> 02:21:14,789
ያን ጊዜ ተታለልኩ
Shravan Dhariwal.

1469
02:21:16,798 --> 02:21:17,765
አሁን አልሆንም።

1470
02:21:19,601 --> 02:21:21,660
አሁን አውቃለሁ, ምንም አይደለም
ስንት ጊዜ..

1471
02:21:21,703 --> 02:21:25,662
.. እባቡ ቆዳውን ይለውጣል,
ሁሌም እባብ ይሆናል!

1472
02:21:31,813 --> 02:21:33,781
ጠላትነትህ ከእኔ ጋር ነው ቫርሻ።

1473
02:21:34,749 --> 02:21:37,547
ቅጣኝ፣ ከእኔ ተበቀል።

1474
02:21:38,686 --> 02:21:40,711
ግን እባካችሁ የኔን አታበላሹ
የወንድም ህይወት እባክህ.

1475
02:21:46,594 --> 02:21:47,652
እስቲ አስብ ቫርሻ።

1476
02:21:48,596 --> 02:21:52,657
lf Karan የ
የነበረን ግንኙነት..

1477
02:21:52,734 --> 02:21:54,827
..ከዚያ ራሱን ያጠፋል.

1478
02:21:58,606 --> 02:22:01,700
ሁሉንም ነገር ለካራን ነግሬአለሁ። አዎ።

1479
02:22:02,811 --> 02:22:04,711
ስምህን ብቻ ነው መውሰድ ያለብኝ።

1480
02:22:06,714 --> 02:22:08,682
ግን ለመምጣት ከሞከርክ
በእኔ እና በካራን መካከል..

1481
02:22:08,716 --> 02:22:10,741
..ከዚያ እኔም እነግረዋለሁ።

1482
02:22:12,821 --> 02:22:14,721
ተጠያቂ ትሆናለህ
ለሚያስከትለው ውጤት.

1483
02:22:16,591 --> 02:22:19,685
ግርግር ከማስነሳት በፊት እና
ቤተሰቡን ይደውሉ ፣ ይውጡ!

1484
02:23:25,827 --> 02:23:29,627
ወንድም፣ በቀኑ 3 ሰአት ነው።
ጠዋት እና ትጠጣለህ.

1485
02:23:29,731 --> 02:23:30,698
መተኛት አልችልም።

1486
02:23:37,772 --> 02:23:40,741
ያንተን አስተውያለሁ
ከምሽቱ ጀምሮ ሁኔታ..

1487
02:23:40,775 --> 02:23:43,744
.. እና ያንን Payal እንኳን አውቃለሁ
ለእሱ ተጠያቂ ነው.

1488
02:23:45,747 --> 02:23:46,714
Payal.

1489
02:23:51,819 --> 02:23:53,719
ፊቷን አይተህ ታስታውሳለህ..

1490
02:23:53,755 --> 02:23:55,552
.. ፍቅረኛሽ አይደል?

1491
02:23:56,658 --> 02:23:57,716
እና ስታስብ
ፍቅረኛሽ..

1492
02:23:57,759 --> 02:24:00,626
..ከዛ እንደዚህ ብቻ ነው የምታደርገው።

1493
02:24:02,530 --> 02:24:03,588
እኔም ስለወደድኩት ወንድሜ።

1494
02:24:06,768 --> 02:24:07,735
አይገባህም.

1495
02:24:08,736 --> 02:24:12,695
መገመት እንኳን አይችሉም
እንዴት ረዳት አልባ ..

1496
02:24:12,774 --> 02:24:14,765
.. አጣብቂኝ ውስጥ ያለው ሰው.

1497
02:24:22,550 --> 02:24:26,714
ሴት ልጅ በወንድም ውስጥ ትሠራ ነበር
ቢሮ. ስሟ ቫርሻ ነበር. አዎ።

1498
02:24:27,555 --> 02:24:29,750
የተሟላ መረጃ እፈልጋለሁ
ስለ እሷ። ጥሩ።

1499
02:24:29,791 --> 02:24:32,760
እና ስማ ወንድም
ስለ እሱ አላውቅም።

1500
02:24:57,618 --> 02:24:58,744
እዚህ የእርስዎ ጉምሩክ ምንድን ነው?

1501
02:24:59,620 --> 02:25:00,746
እግሮቹን መንካት አለብን?
የወደፊቱ ባል..

1502
02:25:00,788 --> 02:25:01,777
..ወይስ አቅፈው?

1503
02:25:01,823 --> 02:25:02,790
ተቀመጥ።

1504
02:25:05,793 --> 02:25:07,624
ላናግርህ እፈልጋለሁ
አንድ አስፈላጊ ነገር.

1505
02:25:09,797 --> 02:25:14,632
Payal.. ውስጥ አንዲት ልጃገረድ ነበረች
እሱን የተወው የወንድም ህይወት.

1506
02:25:15,670 --> 02:25:16,728
ወንድም አሁንም በጣም ይወዳታል።

1507
02:25:18,673 --> 02:25:23,508
እሱ ግን ምንም አይናገርም።

1508
02:25:25,546 --> 02:25:27,537
እሱ መላውን ነቅቷል
ሌሊትም አለቀሰ።

1509
02:25:30,685 --> 02:25:31,811
የወንድም ሁኔታን ማየት አልችልም።

1510
02:25:33,654 --> 02:25:35,713
ለዛ ነው የምሄደው።
ለእናት መንገር..

1511
02:25:35,790 --> 02:25:39,624
..እንደምናገባ
ቫርሻን ስናገኝ.

1512
02:25:43,598 --> 02:25:44,792
ቫርሻ ለምን ወንድምህን ተወው?

1513
02:25:46,834 --> 02:25:50,668
ወንድምህ ምን አደረጋት?

1514
02:25:52,707 --> 02:25:55,767
ያደረገውን ሁሉ እሱ
በጣም ይጸጸታል.

1515
02:25:56,711 --> 02:25:58,770
ወንድም ብዙ ፈልጎ ነበር።
እሷ ከጠፋች በኋላ.

1516
02:25:59,614 --> 02:26:00,603
ግን አላገኛትም።

1517
02:26:01,716 --> 02:26:04,776
እና ብታገኛትም
እና እንዲህ ትላለች..

1518
02:26:04,786 --> 02:26:07,755
.. ወንድምህን እጠላለሁ
ብዙ ፣ ከዚያ ምን?

1519
02:26:09,557 --> 02:26:12,788
ይህ ሊሆን አይችልም. የወንድም
ጥላቻዋን ፍቅር ያሸንፋል።

1520
02:26:13,828 --> 02:26:15,523
በጣም ይወዳታል።

1521
02:26:16,564 --> 02:26:18,828
ምናልባት ከምወድህ የበለጠ።

1522
02:26:21,636 --> 02:26:24,628
እሱ በጣም የሚወዳት ከሆነ ፣ ከዚያ
እዚህ ምን እያደረገ ነው?

1523
02:26:24,806 --> 02:26:26,535
ለምን አይፈልጋትም?

1524
02:26:27,675 --> 02:26:33,773
የወንድም እንባ ታያለህ
የእርሱ መከራ እና ንስሐ.

1525
02:26:36,584 --> 02:26:37,642
ስለዚያች ልጅ አስብ.

1526
02:26:38,686 --> 02:26:39,744
የማን እንባ፣ መከራ
እና እረዳት ማጣት..

1527
02:26:39,821 --> 02:26:41,789
..ለማንም አላዩም.

1528
02:26:42,723 --> 02:26:44,657
ማንም አልራራላትም።

1529
02:26:45,660 --> 02:26:48,629
ምንም ሆነ ምን ብሎ ማንም አልተናገረም።
ከእሷ ጋር, ስህተት ነበር.

1530
02:26:50,698 --> 02:26:54,759
ፍትህ መስራት ከፈለክ ካራን
ከዚያ ምንም ውሳኔ አይውሰዱ.

1531
02:26:56,637 --> 02:26:57,763
ከቫርሻ ጋር ከተገናኘ በኋላ ብቻ ይውሰዱት.

1532
02:26:59,707 --> 02:27:04,508
እያልክ ነው የምትናገረው
ቫርሻን ካወቁ.

1533
02:27:05,713 --> 02:27:09,740
ሁሉም ልጃገረዶች ተመሳሳይ ናቸው, ካራን.
በእያንዳንዱ ፔያል ውስጥ ቫርሻ አለ.

1534
02:27:11,719 --> 02:27:12,777
ካራን ብቻ መሆን አለበት.

1535
02:27:36,644 --> 02:27:37,668
ወንድም፣ ፈልጌ ነበር።
ከጠዋት ጀምሮ ለእርስዎ.

1536
02:27:37,812 --> 02:27:38,801
የት ነበርክ?

1537
02:27:39,547 --> 02:27:40,514
እዚሁ ነበርኩ። ለምን፧

1538
02:27:40,715 --> 02:27:42,580
አንዳንድ የተሳሳተ ግንዛቤ ነበራት
እርስዎን በተመለከተ.

1539
02:27:42,683 --> 02:27:45,675
አጸዳሁት። መደበኛ ብቻ
መግቢያ ያስፈልጋል።

1540
02:27:46,621 --> 02:27:48,782
ይህ ወንድሜ ፣ ጓደኛዬ ነው ፣
መምህሬ, ሕይወቴ.

1541
02:27:49,657 --> 02:27:51,750
በዝርዝር እነግርዎታለሁ ፣ ከዚያ
ብዙ ቀናት ይወስዳል.

1542
02:27:52,660 --> 02:27:54,628
እና ወንድም, Payal.

1543
02:27:59,600 --> 02:28:00,760
ምንም አያስፈልግም
መግቢያ።

1544
02:28:01,836 --> 02:28:05,795
በደንብ አውቀዋለሁ።
- እሱን እንዴት ታውቀዋለህ?

1545
02:28:06,541 --> 02:28:08,805
ካንተ።
- አዎ ወንድም፣ እውነት ነው።

1546
02:28:09,677 --> 02:28:11,611
ሁሉንም ነገር ለፓያል ነግሬአለሁ።
ስለ አንተ።

1547
02:28:11,746 --> 02:28:13,543
ካራን ስለነገርካት ጥሩ ነው።

1548
02:28:13,681 --> 02:28:16,548
ምክንያቱም ሰዎች አብዛኛውን ጊዜ
እውነተኛ ፊታቸውን ደብቅ።

1549
02:28:16,584 --> 02:28:17,778
ውስጥ ምንም ፋይዳ የለውም
ፊቶችን መደበቅ.

1550
02:28:18,686 --> 02:28:22,782
ጊዜ እያንዳንዱን ጭምብል እና
እውነተኛውን ፊት ይገልጣል.

1551
02:28:23,658 --> 02:28:26,559
ያ ቲት ለታት ነው።
መልሱላት ወንድሜ።

1552
02:28:26,727 --> 02:28:28,592
ጊዜ መልስ ይሰጣል.

1553
02:28:31,666 --> 02:28:32,690
መጠበቅ አለብህ።

1554
02:28:32,700 --> 02:28:33,689
ምራች ነይ።

1555
02:28:33,834 --> 02:28:35,699
እየጠበቅንህ ነው።
ሰዎች መብላት ይጀምራሉ.

1556
02:28:35,736 --> 02:28:36,794
በል እንጂ።

1557
02:28:43,744 --> 02:28:44,802
ያንን ስጠኝ. አዎ።

1558
02:28:45,646 --> 02:28:47,705
ሽራቫን ምን ታውቃለህ?
ካራን እያለ ነበር?

1559
02:28:47,815 --> 02:28:50,682
ምን?
- ለእናቴ ሁሉንም ነገር ነገርኳት ፣ ወንድም ።

1560
02:28:51,586 --> 02:28:54,555
የእናት ምክር መጀመሪያ ነው።
ቫርሻን እንፈልግ.

1561
02:28:54,722 --> 02:28:56,553
ከዚያ ሁለታችንም እናገኛለን
አብረው ተጋብተዋል ።

1562
02:28:57,625 --> 02:28:58,592
እባካችሁ እርሷት።

1563
02:28:59,760 --> 02:29:02,558
ግን መሞከር ጉዳቱ ምንድን ነው?

1564
02:29:02,597 --> 02:29:03,825
መጀመሪያ ካራን አግባ እናቴ።

1565
02:29:04,565 --> 02:29:05,554
ስለ እኔ በኋላ እንመለከታለን.

1566
02:29:05,666 --> 02:29:07,531
Payal እና l ገብተዋል።
አይቸኩል ወንድም

1567
02:29:07,668 --> 02:29:11,604
ቫርሻን መጠበቅ እንችላለን.
ትክክል፣ Payal? - አዎ።

1568
02:29:12,707 --> 02:29:15,540
ቫርሻ በኒው ዮርክ ነበር ፣ አልነበረም
እሷ ፣ ወንድም? - አዎ።

1569
02:29:15,676 --> 02:29:19,544
አዎ። እና አማች፣ ገብተሽ ነበር።
ኒውዮርክም አይደል? - አዎ።

1570
02:29:19,747 --> 02:29:22,648
ከዚያ ቫርሻን አታውቁትም?
- አይ.

1571
02:29:24,752 --> 02:29:27,619
በውጭ ሀገራት ሁሉ
ልንዳውያን አብረው ይኖራሉ።

1572
02:29:27,755 --> 02:29:30,588
የሆነ ቦታ አግኝተሃት መሆን አለበት።
- እርግጥ ነው።

1573
02:29:31,525 --> 02:29:32,514
ለማስታወስ ሞክር, አንተ
አገኛት ይሆናል..

1574
02:29:32,593 --> 02:29:33,685
..በአንዳንድ ፓርቲ ወይም ተግባር። እሺ

1575
02:29:34,762 --> 02:29:36,821
ማስታወስ አልፈልግም።
ስለ ኒው ዮርክ ምንም ነገር።

1576
02:29:37,698 --> 02:29:40,531
እዚያ ያገኘኋቸው ሰዎች ሁሉ..

1577
02:29:40,568 --> 02:29:42,593
.. ከእነሱ ጋር መጥፎ ነገር አጋጥሞኝ ነበር።

1578
02:29:45,740 --> 02:29:47,503
ምክኒያቱም አማች

1579
02:29:47,575 --> 02:29:49,543
..ከታላቅ ወንድማችን ጋር አልተገናኘህም።

1580
02:29:49,577 --> 02:29:51,738
እሱን ብታገኘው ..
- ባይገናኙ ጥሩ ነው።

1581
02:29:52,546 --> 02:29:54,537
አለበለዚያ ካራን አይሆንም
ዕድል አግኝተዋል።

1582
02:29:57,752 --> 02:30:01,518
ጁኒየር ማስተር! ጁኒየር ማስተር!

1583
02:30:01,756 --> 02:30:06,716
ጁኒየር ማስተር!
ፋክስ ከኒውዮርክ መጥቷል።

1584
02:30:06,761 --> 02:30:08,729
ምንም መረጃ አላገኙም።
የሴት ልጅ.

1585
02:30:09,563 --> 02:30:10,552
ግን ፎቶ አገኙ።

1586
02:30:10,598 --> 02:30:11,565
በኮምፒዩተር ላይ እየላኩ ነው.

1587
02:30:11,666 --> 02:30:13,600
በጣም አስደሰተኸኝ የሂሳብ ባለሙያ።

1588
02:30:13,634 --> 02:30:14,692
ልብስ ይሰፋልልሃለሁ።

1589
02:30:15,770 --> 02:30:17,533
ተመልከት።
- አዎ።

1590
02:30:17,571 --> 02:30:18,731
ይህ ጥሩ ቀለም ነው.
- ይህ በጣም ቆንጆ ይሆናል.

1591
02:30:19,573 --> 02:30:22,542
ይህንንም ተመልከት።
- በጣም ጥሩ ነው.

1592
02:30:22,677 --> 02:30:23,644
እና ያንን ተመልከት.

1593
02:30:24,645 --> 02:30:25,612
እናት! Payal!

1594
02:30:27,548 --> 02:30:30,608
ዛሬ አንድ ነገር አሳይሻለሁ።
ምናልባት አስበህ አታውቅ ይሆናል።

1595
02:30:31,552 --> 02:30:33,611
የወንድም የሴት ጓደኛ ፎቶግራፍ
በኮምፒዩተር ላይ እየመጣ ነው.

1596
02:30:33,654 --> 02:30:34,643
ና ፣ ና ።

1597
02:30:34,689 --> 02:30:37,556
ና. ፍጠን.. ዋ! ና! ና!

1598
02:30:41,662 --> 02:30:43,721
ቶሎ ና ዛሬ እናየዋለን።

1599
02:30:43,764 --> 02:30:46,631
በፍጥነት ና, ፎቶ
ሊመጣ ነው።

1600
02:30:47,601 --> 02:30:49,535
አዎ። እየመጣ ነው። ምን?

1601
02:31:00,581 --> 02:31:01,548
ለምን አይመጣም?

1602
02:31:25,639 --> 02:31:26,628
ካራን ምን እየሆነ ነው?

1603
02:31:26,774 --> 02:31:28,537
ምንም ወንድም ፣ ያንተ
የሴት ጓደኛ ፎቶ..

1604
02:31:28,609 --> 02:31:29,701
.. ከኒውዮርክ እየመጣ ነው።

1605
02:31:33,647 --> 02:31:36,582
ፎቶዋን አንዴ ካገኘሁ በኋላ
የትም ብትሆን..

1606
02:31:36,617 --> 02:31:37,584
.. አገኛታለሁ።

1607
02:31:46,794 --> 02:31:49,592
እየመጣ ነው, ነው
ሙሉ በሙሉ መምጣት. አዎ።

1608
02:32:24,665 --> 02:32:25,654
ተመልከት!

1609
02:32:28,602 --> 02:32:30,570
ያንተን ጠይቄ ነበር።
የሴት ጓደኛ ፎቶ..

1610
02:32:30,604 --> 02:32:32,595
.. እነርሱም ልከኝ
የሴት ጓደኛ ፎቶ.

1611
02:32:32,673 --> 02:32:34,538
የቢሮዎ ሰራተኞች በጣም ደደብ ናቸው።

1612
02:32:36,644 --> 02:32:37,770
ያ የፓያል ፎቶ ነው።

1613
02:32:37,812 --> 02:32:39,780
ያ የፓያል ፎቶ ነው፣ እንዴት ሞኝነት ነው።

1614
02:32:40,614 --> 02:32:41,638
በል እንጂ።

1615
02:32:41,649 --> 02:32:43,583
ይህ ኮምፒውተር ምንም ጥቅም የለውም።

1616
02:32:43,651 --> 02:32:46,586
የሚያሳየው የፓያል ፎቶ፣
እዚህ ትኖራለች።

1617
02:32:46,787 --> 02:32:49,756
Payal፣ የእርስዎ ፎቶ አለው።
በኮምፒዩተር ላይ ይምጡ.

1618
02:33:16,684 --> 02:33:18,709
'በፍፁም አላገባም'

1619
02:33:20,821 --> 02:33:23,585
በጭራሽ አልሰጥም።
ለሌላ ሰው ቦታ..

1620
02:33:23,624 --> 02:33:24,750
..የሷ የሆነችው።

1621
02:33:58,692 --> 02:33:59,659
ቫርሻ

1622
02:34:12,540 --> 02:34:17,807
ነግረኸኝ ነበር... አለ።
በእያንዳንዱ Payal ውስጥ አንድ ቫርሻ.

1623
02:34:25,553 --> 02:34:26,611
ግን ላውቀው አልቻልኩም።

1624
02:35:19,740 --> 02:35:20,707
ወንድም።

1625
02:35:30,651 --> 02:35:32,710
ምንም ቾቴ የለም፣ ዝም ብዬ ተንሸራትቻለሁ።

1626
02:35:34,755 --> 02:35:38,623
አልኮል አንድ ነገር ነው
የሚያሰክር..

1627
02:35:38,659 --> 02:35:42,618
..ነገር ግን ሰውየውን ያደርገዋል
መጠጣት ይሰናከላል.

1628
02:35:43,564 --> 02:35:46,624
ቾቴ ግን አለ።
ስለ እሱ የሆነ ነገር.

1629
02:35:47,635 --> 02:35:49,603
ሰው ሲጠጣ..

1630
02:35:49,670 --> 02:35:52,605
..ከዛም እንዲረሳ ያደርገዋል
ጭንቀቱ ሁሉ.

1631
02:35:52,806 --> 02:35:56,640
እና አንድ ሰው ማለት ሲፈልግ
በብቸኝነት ውስጥ የሆነ ነገር..

1632
02:35:56,677 --> 02:36:00,613
..ከዚያ ጠርሙሱ ማዳመጥን ይቀጥላል
እስከ መጨረሻው መጠጥ ድረስ.

1633
02:36:01,749 --> 02:36:05,651
እና ባዶ ከሆነ በኋላ, ሰዎች
በጣም ልብ በሌለው..

1634
02:36:05,686 --> 02:36:07,677
.. ይጣሉት.

1635
02:36:09,556 --> 02:36:12,753
ምክንያቱም ከተበላሸ በኋላ,
ቁስሎችን ብቻ ይሰጣል.

1636
02:36:17,665 --> 02:36:18,632
አንድ ነገር ንገረኝ ወንድሜ።

1637
02:36:20,567 --> 02:36:22,592
ትልቁ ስካር የትኛው ነው?

1638
02:36:23,804 --> 02:36:27,706
ያ ነው ስካር
የፍቅር, ቾቴ.

1639
02:36:28,776 --> 02:36:30,710
ከዚያ በኋላ ጠንቃቃ መሆን ይችላሉ።
ማንኛውም ስካር.

1640
02:36:30,744 --> 02:36:33,679
ፍቅር ግን ስካር ነው..

1641
02:36:33,681 --> 02:36:36,741
.. ፈጽሞ አይፈቅድም
እንደገና በመጠን ሁን ።

1642
02:36:39,687 --> 02:36:43,646
ማየት እችላለሁ ወንድሜ
- ምን ማየት ይችላሉ?

1643
02:36:46,660 --> 02:36:49,788
የፍቅር ስካር፣
ፊትህ ላይ።

1644
02:36:53,667 --> 02:36:57,626
አልገባኝም፣
ያለው ሰው..

1645
02:36:57,705 --> 02:37:01,664
..በአለም ተጽእኖ ስር
በጣም የሚያምር ስካር..

1646
02:37:01,709 --> 02:37:03,677
.. በዚህ ጠርሙስ ምን እየሰራ ነው?

1647
02:37:06,680 --> 02:37:10,639
ግን ቾቴ፣ አሁን ይሄ
ጓደኛዬ ብቻ ነው።

1648
02:37:12,686 --> 02:37:17,623
የምታወራው
ለዘላለም ትታኛለች።

1649
02:37:23,831 --> 02:37:29,667
ከፈለግክ አሁንም የአንተ መሆን ትችላለች።

1650
02:37:30,738 --> 02:37:34,674
ቾቴ የለም፣ መንገዱ
እየሄደች ነው..

1651
02:37:34,708 --> 02:37:37,700
.. ብፈልግም, l
እሷን መከተል አይችልም.

1652
02:37:38,779 --> 02:37:43,580
እሷን መከተል አትችልም ፣ ግን
ከአንተ በኋላ ልትመጣ ትችላለች ።

1653
02:37:44,685 --> 02:37:49,645
ግትር አትሁን ቾቴ።
እሷን ለመርሳት እየሞከርኩ ነው.

1654
02:37:51,558 --> 02:37:52,684
እና ቀስ ብዬ እረሳታለሁ.

1655
02:37:58,699 --> 02:38:00,724
ውሸታም ትዋሻለህ።

1656
02:38:01,802 --> 02:38:04,794
እሷን መቼም አልረሷትም ፣
እና በጭራሽ አይችሉም።

1657
02:38:06,774 --> 02:38:09,709
ስታለቅስ፣ ስትሰቃይ አይቻለሁ
ነቅቶ መጠበቅ..

1658
02:38:09,710 --> 02:38:12,543
.. በሌሊት እና በመጠጣት
መጠጥ ለእሷ!

1659
02:38:13,714 --> 02:38:17,548
ለምን፧ ስለምትወዳት.

1660
02:38:19,586 --> 02:38:20,712
ግን ለመናገር ትፈራለህ።

1661
02:38:27,594 --> 02:38:28,686
ያለበለዚያ ትነግረኝ ነበር..

1662
02:38:28,729 --> 02:38:30,754
..ያ ፓያል ያንተ ቫርሻ ነው።

1663
02:38:30,764 --> 02:38:32,493
ቾቴ ምን እያልሽ ነው?

1664
02:38:32,699 --> 02:38:34,564
ፔያልን ውዴ እያልክ ነው።

1665
02:38:34,768 --> 02:38:36,497
ፓያል ወይም ቫርሻ ይሁን.

1666
02:38:37,704 --> 02:38:39,729
የእርስዎ ተወዳጅ አይለወጥም
ስሞችን በመቀየር.

1667
02:38:40,774 --> 02:38:42,708
ያኔ እንኳን ደብቃችሁኝ..

1668
02:38:42,743 --> 02:38:44,734
.. ቾትህ እንዳይጎዳ።

1669
02:38:47,614 --> 02:38:48,740
አሁን ተጎድቻለሁ ወንድሜ

1670
02:38:50,584 --> 02:38:52,677
ወንድምህ ብሆንም..

1671
02:38:52,719 --> 02:38:54,687
.. ልታውቀኝ አልቻልክም።

1672
02:38:54,755 --> 02:38:58,691
እንደዋሻችሁ አውቃለሁ
ሁሉንም ነገር ደበቀ..

1673
02:38:58,725 --> 02:39:01,785
..ምክንያቱም ፔያል ፍቅረኛህ ነው።

1674
02:39:02,796 --> 02:39:06,732
የኔ ውዴ ህልም ነው
መቼም እውነት ሊሆን አይችልም።

1675
02:39:08,702 --> 02:39:12,661
ህልሙ ይሟላል ወንድሜ።
እና አሟላዋለሁ።

1676
02:39:14,608 --> 02:39:17,543
ካልተስማማች፣
ከዚያ እተዋታለሁ።

1677
02:39:24,785 --> 02:39:27,652
እንደዚህ አይነት ፍቅር አይቼ አላውቅም
በወንድሞች መካከል ።

1678
02:39:29,790 --> 02:39:34,625
ለፍቅራቸው ሁለቱም
Payal ሰባበራቸው።

1679
02:39:40,601 --> 02:39:41,693
ግን እራሳቸውን አልሰበሩም።

1680
02:39:45,572 --> 02:39:48,700
ውሳኔ ከመውሰዳቸው በፊት
ሕይወቴን በተመለከተ..

1681
02:39:48,742 --> 02:39:51,734
..እንኳን አልጠየቅሽም።
እኔ አንድ ጊዜ, የፈለግኩትን.

1682
02:39:55,816 --> 02:40:00,583
Payal, እኔን ለመረዳት ይሞክሩ.

1683
02:40:00,654 --> 02:40:01,746
ሁሉንም ነገር ተረድቻለሁ ፣ ካራን

1684
02:40:03,624 --> 02:40:06,718
ዛሬ አመጣኸኝ::
በተመሳሳይ ሁኔታ..

1685
02:40:06,760 --> 02:40:09,695
.. ወንድምህ ጥሎኝ በሄደበት።

1686
02:40:12,733 --> 02:40:16,760
Payal ወንድሜ ፈለገ
ለእርስዎ በጣም.

1687
02:40:18,605 --> 02:40:20,573
ዞር ብለሽ ነበር።
በእኔ ምክንያት መንገዱ ።

1688
02:40:22,609 --> 02:40:24,702
አሁን ግን ደርሰሃል
ትክክለኛው ቦታ..

1689
02:40:24,745 --> 02:40:26,713
.. ይህ ትክክለኛው መድረሻዎ ነው.

1690
02:40:27,781 --> 02:40:32,616
አንድ ነገር ንገረኝ, Payal.
ወንድም ፍቅር ታውቃለህ?

1691
02:40:32,786 --> 02:40:35,550
ነበረኝ! ነበረኝ ካራን!

1692
02:40:37,557 --> 02:40:40,754
ነግረኸኝ ነበር፣ የለህም።
ካለፈው ጋር የሚገናኝ ነገር አለ!

1693
02:40:41,728 --> 02:40:43,559
ምን ተፈጠረ፣ ተከሰተ!

1694
02:40:45,632 --> 02:40:47,691
ዛሬ ማድረግ ይፈልጋሉ
ከወደፊቴ ያለፈው!

1695
02:40:50,737 --> 02:40:51,761
ሁሉም የእኔ ጥፋት ነው!

1696
02:40:55,609 --> 02:40:56,735
በመካከል አልመጣሁም ነበር
ሁለታችሁም..

1697
02:40:56,777 --> 02:40:58,802
..ከዚያ ይህ በጭራሽ ሊሆን አይችልም
ተከስተዋል ።

1698
02:41:00,614 --> 02:41:02,582
ግን አሁንም ሁለታችሁንም መተው እችላለሁ!

1699
02:41:02,649 --> 02:41:03,616
ካራን ወዴት ትሄዳለህ?

1700
02:41:04,651 --> 02:41:06,619
ለአንተ ንስሐ ለመግባት
ኃጢአት እና የእኔ ስህተት!

1701
02:41:06,753 --> 02:41:08,550
ካራን የለም!
- ተንቀሳቀስ!

1702
02:41:09,623 --> 02:41:10,590
ካራን!

1703
02:41:11,792 --> 02:41:13,726
ካራን! ካራን ስማኝ!

1704
02:41:14,761 --> 02:41:15,785
ካራን ስማኝ! ካራን!

1705
02:41:57,838 --> 02:41:58,805
ካራን!

1706
02:43:59,526 --> 02:44:00,493
ካራን አቁም!

1707
02:44:01,728 --> 02:44:02,752
ካራን አቁም!

1708
02:44:03,830 --> 02:44:04,797
ካራን!

1709
02:44:22,549 --> 02:44:23,538
ካራን አቁም!

1710
02:44:23,717 --> 02:44:24,741
ተወ!

1711
02:45:06,726 --> 02:45:09,490
ካራን አቁም፣ አንተ በመሐላዬ ስር ነህ!

1712
02:45:17,837 --> 02:45:18,804
ቾቴ አቁም!

1713
02:45:24,844 --> 02:45:28,678
ካራን አቁም፣ አንተ በመሐላዬ ስር ነህ!

1714
02:45:29,616 --> 02:45:30,583
ተወ!

1715
02:45:31,685 --> 02:45:32,709
እባካችሁ ካራንን አድኑ!

1716
02:45:32,752 --> 02:45:33,776
ካራን አቁም! ተወ!

1717
02:45:36,823 --> 02:45:39,553
ቾቴ ስሚኝ፣ ቆም በል!

1718
02:45:42,562 --> 02:45:44,587
ቾቴ ስሚኝ!

1719
02:46:02,616 --> 02:46:05,642
ቾቴ! ቾቴ!

1720
02:47:24,731 --> 02:47:25,698
ቾቴ።.

1721
02:47:29,736 --> 02:47:35,766
ቃል ግባልኝ።

1722
02:47:37,677 --> 02:47:41,545
Payal ትሰጣለህ
ደስታን ያህል..

1723
02:47:41,581 --> 02:47:44,550
.. ብዙ ሀዘን ሰጥቻታለሁ።

1724
02:47:47,554 --> 02:47:51,513
ቃል ግባልኝ.. ቃል ግባልኝ ቾቴ።

1725
02:47:53,660 --> 02:47:56,720
ለ በጣም አስፈላጊ ነው
አንተ እንድትኖር, ለ Payal.

1726
02:47:57,797 --> 02:48:02,564
እና በጣም አስፈላጊ ነው
እኔ እንድሞት.

1727
02:48:03,803 --> 02:48:05,532
ለቫርሻ.

1728
02:48:07,707 --> 02:48:11,541
እና ሌላ ማንም የለበትም
ስለዚህ ነገር እወቅ..

1729
02:48:11,611 --> 02:48:13,772
..ከሁለታችሁም ሌላ።

1730
02:48:15,648 --> 02:48:16,615
ቃል ግባልኝ።

1731
02:48:20,587 --> 02:48:25,547
ቫርሻ.. ይቅር በለኝ.